优胜美地国家公园的故事

感受我花岗岩肌肤的冰凉,感受巨大瀑布溅起的水雾,闻一闻松树和红杉树的清香,看一看触及天际的巨大悬崖。那面挑战天空的陡峭岩壁,那张仿佛被劈成两半的石头面孔,都在无声地诉说着我的故事。风在我高耸的树林间穿梭,河水在我光滑的石头上流淌,谱写着一曲古老的歌。我是巨人栖息的山谷,是石头筑成的教堂,是加利福尼亚群山中一颗跳动的狂野之心。我就是优胜美地国家公园。

我的故事始于数百万年前,那时河流在我身上切割出深深的峡谷。后来,在大约一万年前结束的冰河时代,巨大的冰川雕刻了我的山谷。想象一下,缓慢移动的冰河,像砂纸一样打磨着岩石,将V形的河谷拓宽成现在这样独特的U形。冰川融化后,留下了今天你所看到的平坦谷底和陡峭悬崖。我的第一批人类居民是阿瓦尼奇人,他们在这里生活了数千年。他们称我的山谷为“阿瓦尼”,意思是“大嘴巴一样的地方”。他们与这片土地有着深厚的联系,顺应季节、河流和森林的节奏生活。他们的故事已经融入我的土壤,流淌在我的溪流中。

后来,第一批欧美裔美国人到来了。1851年3月27日,马里波萨营进入了我的山谷。队伍中的一位医生拉斐特·邦内尔,误解了一个米沃克人的词语,给我取名为“优胜美地”。很快,我的美丽传遍了世界。这要感谢像托马斯·艾尔斯这样的艺术家,他在1855年用画笔记录下了我的奇观。还有摄影师卡尔顿·沃特金斯,他在1861年拍摄的令人惊叹的照片一路传到了华盛顿特区,向那些从未见过我的领导人展示了我是多么特别。这些图像不仅仅是图片,它们是邀请,也是呼吁,让人们看到一片值得保护的土地。

那些令人惊叹的照片激发了保护我的运动。1864年6月30日,亚伯拉罕·林肯总统签署了《优胜美地拨款法案》,将我的山谷和马里波萨巨杉林划为公共区域,供所有人永久享用。1868年,约翰·缪尔来到这里,他成为了我最热情的拥护者。他探索我的每一个角落,攀登我的山峰,在他的著作中分享我的美丽,并努力保护我周围的高山地区。他的努力最终促成了1890年10月1日范围更大的优胜美地国家公园的建立。1906年,最初的拨款区域与国家公园合并。为了更好地照顾我和其他像我一样的公园,美国于1916年8月25日成立了国家公园管理局。

如今,我作为记忆和承诺的守护者,继续存在着。1984年,我被指定为联合国教科文组织世界遗产。每年都有数百万游客来到这里——徒步者走在我的小径上,攀岩者挑战我的悬崖,家人在我的河边野餐。我不仅仅是一个地方,更是一种理念——一个承诺,即有些地方应该永远保持原始和自由。我邀请你来参观,聆听风和水中的故事,并帮助保护世界各地美丽的野生地方,让子孙后代也能听到它们的故事。

阅读理解问题

点击查看答案

答案: 优胜美地之所以能成为受保护的国家公园,是因为它的自然美景通过艺术家托马斯·艾尔斯和摄影师卡尔顿·沃特金斯的作品传遍了全国。这些作品,特别是沃特金斯的照片,让包括亚伯拉罕·林肯总统在内的重要人物认识到这片土地的独特性。这直接促使林肯在1864年签署法案保护了山谷。后来,像约翰·缪尔这样的自然保护主义者继续倡导,最终在1890年促成了更大的国家公园的建立。

答案: 卡尔顿·沃特金斯在1861年拍摄的照片,以其惊人的清晰度和宏大的规模,首次向东海岸的政治家们真实地展示了优胜美地的壮丽景色。这些照片提供了强有力的视觉证据,证明了这片土地的无与伦比的美丽和价值,激发了立法者和林肯总统采取前所未有的行动,通过签署《优胜美地拨款法案》将其永久保护起来,供公众使用。

答案: 说约翰·缪尔是优胜美地的“声音”,意思是他的写作和倡导工作,向全世界表达了这片土地的美丽、价值和需要被保护的重要性。他通过充满激情的文章和书籍,描述了他在公园里的经历和所见所闻,让无数读到他文字的人仿佛亲身感受到了优胜美地的精神。他为保护公园周围的高山地区而奔走呼吁,成功地将保护范围扩大,因此他成为了公园意志和精神的代言人。

答案: 这个故事告诉我们,保护自然至关重要,因为像优胜美地这样的地方具有无法替代的价值,不仅在于其美丽,还在于其历史和生态意义。它展示了个人行动(如艺术家和倡导者)可以带来巨大的改变,促成法律保护。故事强调,保护自然是一种对未来的承诺,确保后代也能享受到这些宝贵的自然遗产。

答案: 在这里,“理念”指的是一个革命性的想法,即某些自然景观是如此珍贵,以至于它们不应被私人占有或开发,而应作为全人类的共同财富被永久保存下来,供所有人欣赏、学习和获得灵感。这个理念是美国国家公园系统的核心,代表了远见、集体责任以及对自然世界内在价值的尊重。