بياتريكس بوتر

أهلاً، اسمي بياتريكس بوتر. وُلِدتُ منذ زمن بعيد في مدينة كبيرة تُدعى لندن. لم أذهب إلى المدرسة مثل الأطفال الآخرين، بل تعلمتُ في المنزل. لم يكن أفضل أصدقائي من الأطفال، بل كانوا حيواناتي الأليفة الرائعة. كان لدي الكثير منهم، بما في ذلك أرنبيّ المفضلين، بنجامين باونسر وبيتر بايبر. كانا مصدر إلهامي. قضيتُ ساعات وساعات في رسمهما. كنتُ أحب أن أتخيلهما يرتديان سترات زرقاء صغيرة وأحذية ضئيلة. في مخيلتي، كانا يذهبان في مغامرات مثيرة في الحقول والحدائق. كنت أرسم هذه القصص في دفتر رسوماتي، وأخلق عالماً كاملاً لأصدقائي الحيوانات.

عندما كبرت، زاد حبي للريف أيضاً، وخاصةً لمكان جميل يُدعى منطقة البحيرات. في يوم من الأيام، كان ابن صديقتي الصغير، نويل مور، مريضاً. لمساعدته على الشعور بالتحسن، كتبتُ له رسالة في الرابع من سبتمبر عام ١٨٩٣. لكنها لم تكن مجرد رسالة عادية، بل كانت قصة مع صور عن أرنب صغير شقي. ذلك الأرنب كان بيتر الأرنب. اعتقدتُ أن الأطفال الآخرين قد يحبون القصة أيضاً، لذا حاولت تحويلها إلى كتاب. في البداية، رفض العديد من الناشرين. شعرتُ ببعض الحزن، لكنني لم أستسلم. قررتُ أن أطبع الكتاب بنفسي. أخيراً، رأى ناشر يُدعى فريدريك وارن وشركاه كتابي الصغير وساعدني في مشاركته مع الأطفال في كل مكان. نُشرت "حكاية بيتر الأرنب" ليقرأها الجميع في الثاني من أكتوبر عام ١٩٠٢.

أصبحت كتبي مشهورة جداً، وبالمال الذي كسبته، تمكنتُ من فعل شيء طالما حلمت به. في عام ١٩٠٥، اشتريتُ مزرعة تُدعى "هيل توب" في منطقة البحيرات التي أحبها. أحببتُ كوني مزارعة. قمتُ بتربية نوع خاص من الأغنام يُدعى خراف الهيردويك وتعلمتُ كل شيء عن رعاية الأرض. كما وجدتُ السعادة عندما تزوجتُ من رجل لطيف يُدعى ويليام هيليس. عشتُ حياة طويلة وسعيدة، محاطة بالطبيعة التي عشقتها. قبل أن ينتهي وقتي على الأرض، حرصتُ على أن تكون مزارعي والأراضي المحيطة بها محمية إلى الأبد. بهذه الطريقة، لا يزال بإمكان الأطفال والعائلات اليوم الاستمتاع بالريف الجميل الذي ألهم كل قصصي.