جين آدمز

مرحباً، اسمي جين أدامز. لقد ولدت في السادس من سبتمبر عام 1860، في بلدة صغيرة تدعى سيدارفيل، إلينوي. كان والدي مصدر إلهام كبير لي؛ فقد علمني أهمية أن أكون جارة صالحة ومساعدة الآخرين. حتى عندما كنت فتاة صغيرة، كنت أعرف أنني أريد أن أفعل شيئًا مهمًا في حياتي، خاصة للأشخاص الذين لا يملكون الكثير مثل عائلتي. التحقت بالكلية في معهد روكفورد للإناث وتخرجت عام 1881. كان حلمي أن أصبح طبيبة لأتمكن من مساعدة المرضى، لكن كانت لدي بعض المشاكل الصحية الخاصة بي التي جعلت هذا الطريق صعبًا. ومع ذلك، لم أتخل أبدًا عن حلمي في إحداث فرق.

بعد تخرجي من الكلية، لم أكن متأكدة مما يجب أن أفعله بعد ذلك، لذلك سافرت عبر أوروبا مع أصدقائي. وفي رحلة إلى لندن، إنجلترا، عام 1888، اكتشفت شيئًا سيغير حياتي إلى الأبد. زرت مكانًا يسمى "توينبي هول". كان "منزل استيطان"، وهي فكرة جديدة في ذلك الوقت. كان مكانًا يعيش فيه الأشخاص المتعلمون في وسط حي فقير، ويشاركون معارفهم ومواردهم مع جيرانهم. كانوا يقدمون دروسًا ونوادي وصداقة. كانت رؤية "توينبي هول" بمثابة ضوء أضاء في رأسي. علمت على الفور أن هذا هو ما أردت أن أفعله في وطني أمريكا.

عندما عدت إلى الولايات المتحدة، كنت مفعمة بالهدف. قررت أنا وصديقتي المقربة، إلين جيتس ستار، أن نبدأ منزل استيطان خاص بنا في شيكاغو. في عام 1889، وجدنا قصرًا كبيرًا قديمًا في شارع هالستيد كان يملكه رجل يدعى تشارلز هول. كان يقع في وسط حي مزدحم بالعائلات التي هاجرت مؤخرًا من دول مثل إيطاليا وألمانيا وبولندا. في الثامن عشر من سبتمبر عام 1889، فتحنا أبواب "منزل هول". في البداية، أردنا فقط أن نكون جيرانًا صالحين، لكننا سرعان ما أدركنا أن الناس بحاجة إلى أكثر من ذلك بكثير. بدأنا روضة أطفال للأطفال الذين تعمل أمهاتهم في المصانع، وافتتحنا مطبخًا عامًا، وقدمنا دروسًا في اللغة الإنجليزية والطبخ والخياطة. بنينا صالة ألعاب رياضية، ومعرضًا فنيًا، ومدرسة موسيقى، ومسرحًا. أصبح "منزل هول" مركزًا مجتمعيًا صاخبًا حيث كان الجميع موضع ترحيب، مكانًا يمكن للناس فيه العثور على المساعدة، وتعلم مهارات جديدة، والاحتفال بثقافاتهم معًا.

فتح العيش في "منزل هول" عيني على المشاكل الأكبر التي واجهها جيراننا. رأيت أطفالًا يعملون لساعات طويلة في مصانع خطرة وعائلات تعيش في مبانٍ قذرة وغير آمنة. أدركت أن مجرد مساعدة الناس واحدًا تلو الآخر لم يكن كافيًا؛ كان علينا تغيير القوانين لحمايتهم. لذلك، أصبحت ناشطة. عملت مع آخرين للتحقيق في الظروف في المصانع والأحياء. في عام 1893، ساعد عملنا في تمرير أول قانون في إلينوي لتفتيش المصانع من أجل السلامة. ناضلنا من أجل قوانين تحد من عدد ساعات عمل النساء والأطفال وإنشاء حدائق عامة وملاعب. كما كنت أؤمن بشدة بأن النساء يجب أن يكون لهن الحق في التصويت - وهي حركة تسمى حق المرأة في الاقتراع - لأن أصواتهن كانت ضرورية للمساعدة في حل مشاكل المجتمع.

لم تتوقف رغبتي في مساعدة الناس عند حدود شيكاغو أو حتى الولايات المتحدة. كنت أؤمن بأن الدول، تمامًا مثل الجيران، يجب أن تجد طرقًا سلمية لحل خلافاتها بدلاً من خوض الحروب. عندما بدأت الحرب العالمية الأولى عام 1914، تحدثت ضدها، وهو ما لم يكن أمرًا شائعًا في ذلك الوقت. سافرت إلى أوروبا للقاء نساء أخريات كن يرغبن أيضًا في السلام. في عام 1919، ساعدت في تأسيس منظمة تسمى الرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية، وعملت كأول رئيسة لها. قضيت سنوات عديدة أجادل بأن السلام هو أكثر من مجرد غياب القتال؛ إنه يتعلق بخلق عالم يعامل فيه الجميع بالعدل والاحترام.

نلت جائزة نوبل للسلام في عام 1931 تقديرًا لجميع أعمالي في مجال الإصلاح الاجتماعي وجهودي لتعزيز السلام العالمي. كان شرفًا عظيمًا أن يتم تكريمي على القضايا التي كرست حياتي لها. عشت حتى بلغت من العمر 74 عامًا، وتوفيت في عام 1935. اليوم، غالبًا ما يطلق عليّ "أم" الخدمة الاجتماعية. انتشرت الأفكار التي بدأناها في "منزل هول" في جميع أنحاء البلاد، وألهمت مئات من منازل الاستيطان الأخرى وساعدت في إنشاء قوانين جديدة تحمي العمال والأسر. آمل أن تظهر لكم قصتي أنه إذا رأيتم مشكلة في العالم، فإن لديكم القدرة على المساعدة في حلها، جارًا تلو الآخر.