شبكة شارلوت (رواية)

قبل أن تفتح غلافي، قد تشعر بهمسة مغامرة صغيرة. أنا مصنوع من الورق والحبر، لكني أحمل عالمًا كاملًا بداخلي—رائحة القش في الحظيرة، ودفء الشمس، والقوة الهادئة لخيط حريري صغير. أنا موطن للمشاعر: صرخة خنزير صغير سعيدة، وقلق فتاة صغيرة، وحكمة صديقة ذكية جدًا ولطيفة. أنا قصة، وعد بصداقة تدوم إلى الأبد. اسمي شبكة تشارلوت.

لم أكن دائمًا كتابًا. في البداية، كنت فكرة في قلب رجل طيب اسمه إي. بي. وايت. كان يعيش في مزرعة في ولاية ماين، وهو مكان مليء بالأصوات والروائح التي أحملها الآن بين صفحاتي. في أحد الأيام، شاهد عنكبوتاً حقيقياً في حظيرته ينسج كيس بيضه، فامتلأ قلبه بالدهشة. فكر في الصداقة التي تنشأ في أماكن غير متوقعة وفي دورة الحياة. قرر أن يكتب قصة عن خنزير اسمه ويلبر أنقذه ولاء وذكاء عنكبوت حظيرة اسمها تشارلوت. بقلمه، نسج الكلمات معًا بعناية، تمامًا كما كانت تشارلوت ستنسج شبكتها. أراد أن تكون كل جملة مثالية. في الخامس عشر من أكتوبر عام 1952، ومع رسومات جميلة لفنان اسمه غارث ويليامز أعطى شخصياتي وجوهها، كنت أخيرًا جاهزًا للعالم.

منذ اللحظة التي قُلبت فيها صفحاتي لأول مرة، سافرت إلى أيادي وقلوب الأطفال والكبار في كل مكان. جلسوا على كراسي مريحة وفي أماكن مشمسة، يقرؤون عن فيرن، وويلبر، والجرذ تمبلتون، وبالطبع، بطلتي تشارلوت. شعر القراء بخوف ويلبر عندما علم بمصيره، وهتفوا فرحًا عندما ظهرت أول كلمة كتبتها تشارلوت، 'يا له من خنزير'، في شبكتها. ابتسموا في المعرض الريفي المزدحم وربما ذرفوا دمعة عندما ودعت تشارلوت وداعها الأخير. علمتهم أن الصديق يمكن العثور عليه في أكثر الأماكن غير المتوقعة في الحظيرة، وأن الصداقة الحقيقية هي مساعدة الآخرين، حتى عندما يكون الأمر صعبًا. أريتهم أن للكلمات قوة—يمكنها تغيير العقول، وصنع المعجزات، وحتى إنقاذ حياة.

لسنوات عديدة، تم تناقلي من الآباء إلى الأبناء، ومن المعلمين إلى الطلاب. على الرغم من أن صفحاتي قد تكون قديمة وناعمة من كثرة القراءة، إلا أن القصة في داخلي جديدة دائمًا. أواصل تذكير الناس بأن كل شخص مهم، بغض النظر عن مدى صغر حجمه، وأنه حتى في الحزن، هناك جمال ووعد ببداية جديدة. أنا أكثر من مجرد كتاب؛ أنا خيط يربطك بكل من أحب صديقًا في أي وقت مضى. أنا شبكة من الكلمات تأسر خيالك وتحتفظ به، بلطف، إلى الأبد.