السيمفونية الخامسة (بيتهوفن)

دَا-دَا-دَا-دَامْ. هَلْ تَسْمَعُ ذَلِكَ؟. إِنَّهَا طَرْقَةٌ صَغِيرَةٌ. دَا-دَا-دَا-دَامْ. أَحْيَانًا، تَكُونُ طَرْقَةً كَبِيرَةً وَقَوِيَّةً عَلَى بَابٍ عِمْلَاقٍ. بُومْ. وَأَحْيَانًا، تَكُونُ طَرْقَةً نَاعِمَةً وَهَادِئَةً. نَقْرٌ، نَقْرٌ. هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تُخَمِّنَ مَا أَنَا؟. أَنَا لَسْتُ طَرْقَةً. أَنَا أُغْنِيَةٌ. أَنَا مَصْنُوعَةٌ مِنَ المُوسِيقَى الجَمِيلَةِ. اسْمِي السيمفونية الخامسة. أَنَا أُغْنِيَةٌ مَشْهُورَةٌ جِدًّا، وَلَدَيَّ قِصَّةٌ رَائِعَةٌ لِأَرْوِيَهَا لَكَ. أُحِبُّ أَنْ أُغَنِّيَ لِلْأَطْفَالِ مِثْلِكَ تَمَامًا. اسْتَمِعْ جَيِّدًا. دَا-دَا-دَا-دَامْ.

صَنَعَنِي رَجُلٌ لَطِيفٌ جِدًّا. كَانَ اسْمُهُ لُودْفِيجْ فَانْ بِيتْهُوفِنْ. كَانَ يُحِبُّ المُوسِيقَى أَكْثَرَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ فِي العَالَمِ كُلِّهِ. كَانَتِ المُوسِيقَى بِالنِّسْبَةِ لَهُ مِثْلَ أَشِعَّةِ الشَّمْسِ. بَيْنَمَا كَانَ يَكْتُبُ كُلَّ نَوْتَاتِي، بَدَأَتْ أُذُنَاهُ تَجِدُ صُعُوبَةً أَكْبَرَ فَأَكْبَرَ فِي سَمَاعِ الأَصْوَاتِ فِي الخَارِجِ. كَانَ الأَمْرُ كَمَا لَوْ أَنَّ كُلَّ شَيْءٍ أَصْبَحَ هَادِئًا جِدًّا بِالنِّسْبَةِ لَهُ. لَكِنَّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ مُشْكِلَةً. فَقَدْ كَانَ يَحْتَفِظُ بِكُلِّ المُوسِيقَى دَاخِلَ قَلْبِهِ وَعَقْلِهِ المُذْهِلِ. كَانَ يَعْرِفُ تَمَامًا كَيْفَ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ صَوْتِي. اسْتَخْدَمَ عَائِلَةً كَبِيرَةً مِنَ الآلَاتِ الموسيقية، تُسَمَّى الأُورْكِسْتْرَا، لِيُعِيدَنِي إِلَى الحَيَاةِ. عَزَفَتْ كُلُّ آلاتِ الكَمَانِ وَالأَبْوَاقِ وَالطُّبُولِ مَعًا لِتُصْدِرَ صَوْتِي الجَمِيلَ. تَمَّتْ مُشَارَكَتِي لِأَوَّلِ مَرَّةٍ مَعَ الجَمِيعِ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ، فِي الثَّانِي وَالعِشْرِينَ مِنْ دِيسَمْبَر عَامَ ١٨٠٨، فِي قَاعَةٍ كَبِيرَةٍ مَلِيئَةٍ بِالنَّاسِ.

أُسَافِرُ عَبْرَ الهَوَاءِ لِأَرْوِيَ قِصَّةً، لَكِنَّنِي لَا أَسْتَخْدِمُ أَيَّ كَلِمَاتٍ. أَلَيْسَ ذَلِكَ غَرِيبًا؟. أَحْيَانًا، تَبْدُو مُوسِيقَايَ وَكَأَنَّهَا بَطَلٌ شُجَاعٌ يَخُوضُ مُغَامَرَةً كَبِيرَةً. قَوِيَّةٌ وَصَاخِبَةٌ. وَفِي أَحْيَانٍ أُخْرَى، تَبْدُو مُوسِيقَايَ وَكَأَنَّهَا فَرَاشَةٌ رَقِيقَةٌ تَرْقُصُ، نَاعِمَةٌ وَعَذْبَةٌ. لِأَكْثَرَ مِنْ مِائَتَيْ عَامٍ، أَحَبَّ النَّاسُ فِي جَمِيعِ أَنْحَاءِ العَالَمِ الاِسْتِمَاعَ إِلَيَّ. يَسْتَمِعُونَ عِنْدَمَا يَكُونُونَ سُعَدَاءَ وَعِنْدَمَا يَكُونُونَ مُتَفَكِّرِينَ. أَنَا تَذْكِيرٌ بِأَنَّهُ حَتَّى عِنْدَمَا تَبْدُو الأُمُورُ صَعْبَةً، يُمْكِنُكَ أَنْ تَصْنَعَ شَيْئًا جَمِيلًا وَقَوِيًّا يَجْعَلُ الجَمِيعَ يَشْعُرُونَ بِالتَّرَابُطِ فِي قُلُوبِهِمْ.