القبلة

أنا مصنوع من حجر أبيض ناعم، وبارد مثل حصاة من جدول ماء. أنا لا أتحرك، لكني مليء بالمشاعر. إذا نظرت عن قرب، يمكنك أن ترى شخصين يعانقان بعضهما في عناق أبدي. وجوههما قريبة، يتشاركان سراً جميلاً. أنا لحظة هادئة سعيدة لا تنتهي أبداً أبداً.

منذ زمن بعيد جداً، كنت مجرد كتلة حجرية كبيرة وناعسة. وجدني رجل لطيف بلحية كبيرة ويدين مشغولتين. كان اسمه أوغست، وكان يحب أن يجعل الحجر يبدو ناعماً وحياً. بمطرقته الصغيرة وأدواته، نقر ونحت بلطف، طَق-طَق-طَق، حتى استيقظ الشخصان المتعانقان من داخل الحجر. صنعني في مدينة جميلة اسمها باريس، مكان مليء بالفنانين والحالمين، حوالي عام 1882.

سماني أوغست "القُبلة". أُري الجميع كم هو رائع أن تكون قريباً من شخص تحبه. يأتي الناس من كل أنحاء العالم لرؤيتي. عندما ينظرون إلي، يبتسمون. أذكرهم بعناقاتهم السعيدة وقبلاتهم الجميلة. أنا مصنوع من الحجر، لكني هنا لأشارك شعوراً بالحب ناعم ودافئ ويدوم إلى الأبد.