كسارة البندق (باليه)

تخيل أمسية ثلجية، حيث تتساقط رقاقات الثلج بلطف خارج نوافذ المسرح الكبير المذهبة. في الداخل، يغمرك دفء ناعم. تشعر بالمخمل الأحمر الفاخر للمقاعد تحت أطراف أصابعك، وتشاهد التوهج الذهبي للثريات وهي تخفت ببطء، مما يلقي بظلال طويلة عبر القاعة. يسود صمت مليء بالترقب بين الجمهور، وهو همس جماعي من الإثارة بينما يختبئ عالم سري خلف الستار الثقيل الداكن. ثم، من حفرة الأوركسترا، ترتفع النغمات الأولى. إنه صوت يشبه الصقيع المتلألئ وحلوى البرقوق بالسكر، نغمة رقيقة ورنانة تعد بالسحر. لقد ولدت من جديد في تلك اللحظة. أنا لست مجرد عرض؛ أنا حلم حي، قصة لا تُروى بالكلمات، بل بالموسيقى والقفزات الرشيقة والدوامات الملونة. أستيقظ في كل موسم عطلة لأشارك سحري مع كل من يأتي ليرى. أنا باليه كسارة البندق.

بدأت حياتي كفكرة، همسة في خيال رجل يدعى إي. تي. إيه. هوفمان، الذي كتب قصة بعنوان "كسارة البندق وملك الفئران" في عام 1816. بعد سنوات عديدة، قرأ مؤلف موسيقي عظيم، بيوتر إيليتش تشايكوفسكي، نسخة مقتبسة من هذه الحكاية وقرر أن ينسجها في موسيقى. لقد كان مثل الساحر، حيث استخدم كل آلة في الأوركسترا لرسم عالمي بالأصوات. لقد استخدم السيليستا الرنانة، وهي آلة تشبه البيانو الصغير، لصوت جنية مصنوعة من السكر، والآلات النحاسية المدوية لمعركة جندي لعبة منتصر، والأوتار الشاملة للزهور التي تدور في رقصة الفالس. ثم جاء مصمما الرقصات، ماريوس بيتيبا وليف إيفانوف، اللذان حلما بالخطوات التي ستحيي قصتي. لقد صمما كل قفزة ودوران وإيماءة لتتناسب تمامًا مع موسيقى تشايكوفسكي. أخيرًا، في ليلة باردة في 17 ديسمبر 1892، ظهرت لأول مرة على خشبة مسرح مارينسكي الجميل في سانت بطرسبرغ، روسيا. في البداية، لم يكن بعض الناس متأكدين مما يجب أن يفكروا فيه. كانت قصتي مختلفة عن الباليهات الكلاسيكية الأخرى في ذلك الوقت. لكن موسيقاي الساحرة وقصتي الخيالية كانتا مقدرتين للاستيلاء على القلوب، حتى لو استغرق الأمر بعض الوقت.

في كل مرة ترتفع فيها الستارة، أشارك نفس القصة الساحرة. تبدأ في حفلة ليلة عيد الميلاد المريحة في منزل ستالباوم. هناك، تتلقى فتاة صغيرة تدعى كلارا هدية خاصة من عرابها الغامض، دروسيلمير: دمية كسارة بندق خشبية. عندما تدق الساعة منتصف الليل، يحدث السحر. تتحول غرفة المعيشة، وتنمو شجرة عيد الميلاد إلى السماء. تندلع معركة مخيفة بين جنود اللعبة، بقيادة كسارة البندق، وملك الفئران الشرير ذي الرؤوس السبعة وجيشه. بفضل شجاعة كلارا، ينتصر كسارة البندق. ثم، في ومضة من الضوء، يتحول من دمية خشبية إلى أمير وسيم. كشكر لها، يدعو كلارا في رحلة لا مثيل لها. يسافرون عبر غابة ثلجية، حيث ترقص رقاقات الثلج من حولهم في رقصة فالس متلألئة، وصولاً إلى أرض الحلويات الساحرة. هناك، تستقبلهما جنية حلوى السكر المبهرة. يشاهدون عجائب من جميع أنحاء العالم تنبض بالحياة من خلال الرقص: الشوكولاتة الإسبانية المفعمة بالحيوية، والقهوة العربية الغامضة، وحلوى القصب الروسية القافزة، وباقة جميلة من الزهور تدور في رقصة الفالس. إنها وليمة للحواس، احتفال بالخيال والحلاوة التي يمكن العثور عليها في أحلام عيد الميلاد.

من تلك المرحلة الوحيدة في روسيا، سافرت عبر المحيطات والقارات. اليوم، أنا نبض قلب موسم العطلات للعائلات في جميع أنحاء العالم. من نيويورك إلى طوكيو، ومن لندن إلى سيدني، أعيد إحياء قصتي كل شتاء. في حين أن الموسيقى والقصة تظلان كما هما، فإن كل شركة باليه تضيف لمستها الفريدة. الأزياء قد تكون أكثر إشراقًا، والمجموعات قد تكون أكثر تفصيلاً، وخطوات الرقص قد تكون لها نكهة جديدة. بهذه الطريقة، أولد من جديد في كل عام، مألوفًا ومثيرًا في نفس الوقت. أنا أكثر من مجرد أداء؛ أنا شعور بدهشة العطلة. أنا تذكير بأن الخيال يمكن أن يخلق عوالم سحرية، وأن قصة جميلة، مصحوبة بموسيقى جميلة، يمكن أن تربط الناس عبر أكثر من قرن، وتشارك الفرح والدهشة من جيل إلى جيل.