فتاة بين عالمين

اسمي مالينتزين، وقد عشت منذ زمن بعيد جداً في أرض جميلة تسمى أرض الأزتك. كانت بيوتنا ملونة، وكانت لدينا حدائق مذهلة تطفو على الماء مثل الزنابق الكبيرة، ومعابد عالية تلامس السحاب. كنت فتاة عادية، لكن كان لدي سر صغير. كنت أحب الكلمات، وكنت أستطيع التحدث بلغات مختلفة، وهذا كان أمراً نادراً جداً ومميزاً. في أحد الأيام، بينما كنت ألعب بالقرب من الشاطئ، رأيت شيئاً غريباً في الأفق. كانت تبدو مثل بيوت عملاقة تطفو على الماء، مع أشرعة بيضاء كبيرة مثل أجنحة الطيور. لم نرَ شيئاً كهذا من قبل أبداً. تساءل الجميع في قريتي: "ما هذه الأشياء؟ ومن أين أتت؟" قلبي كان يخفق بسرعة، ليس من الخوف، بل من الفضول. شعرت أن شيئاً كبيراً ومختلفاً على وشك أن يحدث، وأن حياتي ستتغير إلى الأبد.

عندما وصلت تلك البيوت العائمة إلى الشاطئ، نزل منها رجال غرباء. كانوا يرتدون ملابس معدنية تلمع في الشمس مثل قشور السمك، وكانت وجوههم مغطاة بلحى كثيفة، وهو أمر لم نعتد على رؤيته. كان يقودهم رجل يدعى هيرنان كورتيس. والأكثر إدهاشاً، كان معهم حيوانات لم أرَ مثلها من قبل. كانت كبيرة وقوية، وركضت أسرع من أي شيء شاهدته. أطلقت عليها اسم "الغزلان العملاقة". في البداية، لم يتمكن شعبي من فهم ما يقوله هؤلاء الرجال، ولم يتمكن الرجال من فهمنا. كانت كلماتهم تبدو كأصوات غريبة، وكلماتنا كانت تبدو كذلك لهم. وهنا جاء دوري. تقدمت إلى الأمام وقلت: "أنا أستطيع أن أفهم". باستخدام موهبتي في اللغات، بدأت في ترجمة كلماتهم لشعبي، وكلمات شعبي لهم. أصبحت مثل جسر مصنوع من الكلمات، يربط بين عالمين مختلفين تماماً. كان عملاً صعباً ولكنه مهم للغاية، لأن الفهم هو الخطوة الأولى نحو السلام.

سافرت مع الرجال الجدد إلى عاصمة الأزتك العظيمة، تينوختيتلان. يا لها من مدينة ساحرة. كانت مبنية بالكامل فوق بحيرة، مع جسور وقنوات في كل مكان بدلاً من الشوارع. كانت المباني تتلألأ بالألوان الزاهية. لكن للأسف، لم تسر الأمور دائماً بسلام. حدث سوء فهم كبير، وبدأ وقت من الحزن والصراع. في النهاية، في اليوم الثالث عشر من أغسطس عام 1521، سقطت مدينتنا الرائعة. كان وقتاً صعباً ومؤلماً للجميع. لكن من هذا الحزن، وُلد عالم جديد. تعلم فيه شعباي، الأزتك والإسبان، العيش معاً، ومزجوا طرقهم وتقاليدهم ليصنعوا شيئاً جديداً تماماً. دوري كجسر من الكلمات علمني أن الاستماع ومحاولة فهم الآخرين، حتى لو كانوا مختلفين جداً عنا، هو أقوى أداة لدينا لبناء مستقبل أفضل وأكثر سلاماً.

أسئلة الفهم القرائي

انقر لرؤية الإجابة

إجابة: لأنها كانت تستطيع التحدث بلغات مختلفة وساعدت شعبها والرجال الغرباء على فهم بعضهم البعض.

إجابة: أطلقت عليها اسم "الغزلان العملاقة".

إجابة: التقت بالرجال الغرباء وأصبحت مترجمة لهم لتساعدهم على التحدث مع شعبها.

إجابة: وصفتها بأنها مدينة رائعة وساحرة مبنية بالكامل فوق الماء.