آلة القلب والرئة

مرحباً. أنا آلة القلب والرئة. قد تعتقدون أن اسمي معقد بعض الشيء، لكن وظيفتي مهمة جداً. فكروا في أجسادكم. داخل صدركم، يدق قلبكم "نبض-نبض-نبض"، دافعاً الدم في كل مكان ليحافظ على قوتكم وطاقتكم. وفي نفس الوقت، تتنفس رئاتكم "شهيق-زفير"، مستنشقة الهواء النقي. إنهما فريق لا يتوقف عن العمل أبداً. لكن ماذا يحدث إذا مرض القلب واحتاج إلى طبيب لإصلاحه؟ كان هذا لغزاً كبيراً جداً لفترة طويلة. كيف يمكن للطبيب إصلاح القلب وهو يتحرك باستمرار؟ الأمر أشبه بمحاولة خياطة زر على قميص بينما يقفز شخص ما لأعلى ولأسفل. بدا الأمر مستحيلاً. كان الأطباء بحاجة إلى طريقة ليطلبوا من القلب والرئتين أخذ قسط من الراحة، ولو للحظة، حتى يتمكنوا من القيام بعملهم السحري.

حينها، خطرت فكرة عظيمة لطبيب لطيف وذكي جداً اسمه جون جيبون. لقد رأى أشخاصاً بقلوب مريضة وأراد أكثر من أي شيء آخر مساعدتهم. لمدة عشرين عاماً طويلة، عمل بجد في مختبره في فيلادلفيا. لم يكن وحيداً، فقد كانت زوجته الرائعة ماري بجانبه، تساعده كل يوم. معاً، تخيلاني. فكرا، "ماذا لو استطعنا بناء آلة يمكنها القيام بوظائف القلب والرئتين لفترة قصيرة؟". لذلك، قاما ببنائي باستخدام الكثير من الأجزاء اللامعة والأنابيب الخاصة والمضخات اللطيفة. كانت وظيفتي هي السماح للدم بالتدفق عبر أنابيبي، حيث أمنحه الهواء النقي، تماماً كما تفعل الرئتان. بعد ذلك، كانت مضخاتي تدفع الدم النظيف إلى جميع أنحاء الجسم، تماماً كما يفعل القلب. هذا يعني أن القلب الحقيقي يمكن أن يكون ثابتاً وهادئاً، مما يمنح الأطباء فرصة لإصلاحه بعناية دون أن يتذبذب. كانت خطة ذكية جداً، لكنها تطلبت الكثير من الصبر والمحاولة مراراً وتكراراً حتى أصبحت مثالياً.

وأخيراً، حان يومي الكبير الأول. كان ذلك في السادس من مايو عام 1953. كنت متحمساً جداً وقلقاً بعض الشيء. كانت هناك شابة تدعى سيسيليا تحتاج إلى مساعدة في قلبها، وكنت أنا من سيساعد الأطباء على مساعدتها. قام الأطباء بتوصيلي بعناية. ثم حان الوقت. لمدة 26 دقيقة، قمت بعمل قلب سيسيليا ورئتيها. قمت بضخ دمها بهدوء ومنحته الهواء بينما كان قلبها يأخذ قسطاً من الراحة بسلام. عمل الأطباء بعناية وأصلحوا الثقب الصغير في قلبها. وعندما انتهوا، بدأ قلبها ينبض بقوة من تلقاء نفسه مرة أخرى. لقد نجح الأمر. كان الجميع سعداء جداً. بسببي، انفتح عالم جديد تماماً من الجراحة. أصبح بإمكان الأطباء الآن أن يكونوا "أبطال القلب"، حيث يصلحون القلوب بطرق كانوا يحلمون بها فقط. وما زلت أساعد هؤلاء الأبطال في إنقاذ الأرواح في جميع أنحاء العالم حتى اليوم.