آلة القلب والرئة

مرحباً. قد لا تعرفونني، لكني آلة خاصة جداً. اسمي آلة القلب والرئة. قبل أن أخبركم بقصتي، فكروا في قلوبكم. إنه عامل مذهل، ينبض ليلاً ونهاراً، ولا يأخذ إجازة أبداً. إنه يضخ الدم في جميع أنحاء أجسامكم، ويوصل كل ما يحتاجه الجسم للعيش واللعب. الآن، تخيلوا أن هذا القلب لديه مشكلة، مثل ثقب صغير يحتاج إلى إصلاح. واجه الأطباء لغزاً كبيراً. كيف يمكنهم إجراء عملية جراحية على قلب وهو يتحرك ومليء بالدم المتدفق؟ كان الأمر أشبه بمحاولة إصلاح محرك سيارة وهي تسير بسرعة على الطريق السريع. بدا الأمر مستحيلاً. لفترة طويلة جداً، كان الجراحون يحلمون فقط بطريقة يطلبون بها من القلب أن يأخذ قسطاً قصيراً من الراحة حتى يتمكنوا من إصلاحه. كانوا بحاجة إلى مساعد، شخص يمكنه القيام بعمل القلب لفترة قصيرة. من هنا تبدأ قصتي.

تبدأ قصتي حقاً مع طبيب لطيف ومصمم اسمه جون جيبون. في عام 1931، رأى مريضاً كان في حالة سيئة جداً لأن قلبه ورئتيه لم يتمكنا من إيصال كمية كافية من الأكسجين إلى جسده. أحزنه ذلك كثيراً، وفي تلك اللحظة بالذات، لمعت فكرة كبيرة في ذهنه. حلم بابتكار آلة يمكنها أن "تستعير" وظائف القلب والرئتين مؤقتاً. ستأخذ الدم من الجسم، وتمنحه أكسجيناً نقياً، ثم تضخه بعناية مرة أخرى، كل ذلك بينما يرتاح القلب الحقيقي. كانت فكرة رائعة ولكنها صعبة للغاية. لكن الدكتور جيبون لم يكن وحيداً. كان لديه شريكة رائعة، زوجته ماري. كانت باحثة لامعة بنفسها، وشكلا معاً فريقاً خارقاً. لما يقرب من عشرين عاماً، عملا جنباً إلى جنب في مختبرهما. تخيلوهما محاطين بالأنابيب والمضخات والعدادات، يحاولان مراراً وتكراراً. لقد اختبرا تصميمات مختلفة، وواجها العديد من الإخفاقات، ولم يستسلما أبداً. كانا يعلمان أنهما إذا تمكنا من إنجاح الأمر، فيمكنهما إنقاذ الكثير من الأرواح. تفانيهما وعملهما الجماعي، شيئاً فشيئاً، أخرجاني إلى الوجود.

بعد كل تلك السنوات من العمل الشاق، علم الدكتور جيبون أنه بحاجة إلى المزيد من المساعدة لبناء النسخة المثالية مني. تعاون مع مهندسين أذكياء من شركة كبيرة تسمى آي بي إم. لقد ساعدوا في بنائي لأكون قوياً ودقيقاً وموثوقاً. وأخيراً، جاء اليوم الذي كان عليّ أن أثبت فيه أن كل عملهم كان يستحق العناء. كان ذلك في اليوم السادس من مايو عام 1953. لن أنسى ذلك اليوم أبداً. كنت في غرفة عمليات في مستشفى في فيلادلفيا. كانت هناك شابة تدعى سيسيليا بافوليك على طاولة العمليات. كان لديها ثقب في قلبها يحتاج إلى إصلاح. شعرت بالأطباء يوصلون أنابيبي بها. ثم أعطى الدكتور جيبون الإشارة. بدأت مضخاتي تدور، وبدأت عملي. سحبت دمها الداكن المزرق بلطف إلى نظامي، ومزجته بالأكسجين حتى أصبح لونه أحمر كرزياً زاهياً ومبهجاً، ثم أعدت ضخه للحفاظ على صحة جسدها. لمدة 26 دقيقة كاملة، كنت أنا قلبها ورئتيها. كانت غرفة العمليات هادئة جداً ومركزة. خلال ذلك الوقت الثمين، قام الدكتور جيبون بخياطة الثقب في قلب سيسيليا الحقيقي بعناية. عندما انتهى، تباطأت مضخاتي، وبدأ قلبها ينبض بقوة مرة أخرى. لقد فعلتها.

ذلك اليوم مع سيسيليا كان مجرد البداية. أظهر نجاحي للعالم أن جراحة القلب المفتوح ممكنة. لقد فتحت باباً جديداً تماماً للأطباء. قبلي، لم يكن من الممكن إصلاح العديد من مشاكل القلب. لكن الآن، أصبح لدى الجراحين أثمن هدية على الإطلاق: الوقت. أصبح بإمكانهم أخذ وقتهم لإجراء عمليات جراحية مذهلة ومعقدة، وإصلاح الصمامات، وسد الثقوب، وإنقاذ حياة الأطفال والكبار على حد سواء. عندما أنظر إلى الوراء، أشعر بفخر كبير. أنا لست مجرد مجموعة من المضخات والأنابيب. أنا نتيجة حلم طبيب، وعمل فريق شاق، وأمل في مستقبل أكثر صحة. أنا مساعد، شريك صامت في غرفة العمليات، أواصل المساعدة في إصلاح القلوب في جميع أنحاء العالم. وهذا يثبت أنه بفكرة كبيرة والكثير من الإصرار، يمكنك تغيير العالم.