المولد الكهربائي

قَبْلَ أَنْ أُولَدَ، كَانَ العَالَمُ مَكَانًا أَكْثَرَ هُدُوءًا وَظَلَامًا. أَنَا المُوَلِّدُ الكَهْرَبَائِيُّ، وَقِصَّتِي هِيَ قِصَّةُ تَحْوِيلِ الحَرَكَةِ إِلَى نُورٍ. تَخَيَّلْ زَمَنًا كَانَتْ فِيهِ اللَّيَالِي مُظْلِمَةً حَقًّا، لَا يُضِيئُهَا سِوَى لَهِيبِ الشُّمُوعِ المُتَمَايِلِ أَوْ هَسِيسِ مَصَابِيحِ الغَازِ اللَّطِيفِ. كَانَتْ المُدُنُ تَنَامُ عِنْدَمَا تَغْرُبُ الشَّمْسُ. كَانَ العَمَلُ أَثْنَاءَ النَّهَارِ شَاقًّا، يَعْتَمِدُ عَلَى قُوَّةِ عَضَلَاتِ النَّاسِ وَالحَيَوَانَاتِ، أَوْ عَلَى المُحَرِّكَاتِ البُخَارِيَّةِ الضَّخْمَةِ الَّتِي تُصْدِرُ أَصْوَاتَ هَسِيسٍ وَجَلْجَلَةٍ. كَانَ عَالَمًا مِنَ الجُهْدِ البَدَنِيِّ. لَكِنَّ فِكْرَةً جَدِيدَةً كَانَتْ تَتَحَرَّكُ فِي عُقُولِ أُنَاسٍ فُضُولِيِّينَ، سُؤَالٌ حَوْلَ قُوَّةٍ غَيْرِ مَرْئِيَّةٍ تَحْمِلُ وَعْدًا بِتَغْيِيرِ كُلِّ شَيْءٍ. كَانُوا يَحْلُمُونَ بِطَاقَةٍ نَظِيفَةٍ وَهَادِئَةٍ، يُمْكِنُهَا أَنْ تَنْتَقِلَ بِصَمْتٍ عَبْرَ أَسْلَاكٍ رَفِيعَةٍ لِجَلْبِ الضَّوْءِ وَالطَّاقَةِ إِلَى أَيِّ مَكَانٍ تَكُونُ فِيهِ الحَاجَةُ إِلَيْهَا. كَانَ هَدَفِي يَنْتَظِرُ أَنْ يُكْتَشَفَ: أَنْ أُصْبِحَ القَلْبَ الَّذِي سَيَضُخُّ دَمَ الحَيَاةِ الجَدِيدِ هَذَا - الكَهْرَبَاءَ - إِلَى عُرُوقِ العَالَمِ.

تَبْدَأُ قِصَّتِي حَقًّا مَعَ رَجُلٍ لَامِعٍ وَعَازِمٍ اسْمُهُ مَايْكِل فَارَادَاي. كَانَ يَعْمَلُ فِي لَنْدَنَ فِي المُؤَسَّسَةِ المَلَكِيَّةِ، وَهُوَ مَكَانٌ يَعُجُّ بِالأَفْكَارِ الجَدِيدَةِ. لَمْ يُولَدْ فَارَادَاي ثَرِيًّا؛ فَقَدْ كَانَ ابْنَ حَدَّادٍ بَدَأَ حَيَاتَهُ مُسَاعِدًا لِتَجْلِيدِ الكُتُبِ. لَكِنَّ فُضُولَهُ كَانَ بِلَا حُدُودٍ. قَرَأَ كُلَّ كِتَابِ عِلُومٍ وَقَعَ بَيْنَ يَدَيْهِ. فِي عَامِ 1820، قَامَ عَالِمٌ مِنَ الدَّنِمَارْكِ اسْمُهُ هَانْز كِرِسْتِيَان أُورْسْتِدْ بِاكْتِشَافٍ مُذْهِلٍ. فَقَدْ أَظْهَرَ أَنَّهُ عِنْدَمَا يَمُرُّ تَيَّارٌ كَهْرَبَائِيٌّ فِي سِلْكٍ، فَإِنَّهُ يُوَلِّدُ مَجَالًا مِغْنَاطِيسِيًّا حَوْلَهُ. أَثَارَ هَذَا الاِكْتِشَافُ إِعْجَابَ الجَمِيعِ، وَخُصُوصًا فَارَادَاي. كَانَ الأَمْرُ أَشْبَهَ بِاكْتِشَافِ مُحَادَثَةٍ سِرِّيَّةٍ بَيْنَ اثْنَتَيْنِ مِنْ أَكْثَرِ قُوَى الطَّبِيعَةِ غُمُوضًا. عَلَى مَدَى العَقْدِ التَّالِي، اسْتَحْوَذَ سُؤَالٌ وَاحِدٌ قَوِيٌّ عَلَى تَفْكِيرِ فَارَادَاي: إِذَا كَانَتْ الكَهْرَبَاءُ يُمْكِنُهَا صُنْعُ المِغْنَاطِيسِيَّةِ، فَهَلْ يُمْكِنُ لِلْمِغْنَاطِيسِيَّةِ صُنْعُ الكَهْرَبَاءِ؟ بَدَا الأَمْرُ مَنْطِقِيًّا، تَنَاظُرًا مِثَالِيًّا، لَكِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدٌ إِثْبَاتَهُ. أَمْضَى فَارَادَاي سَاعَاتٍ لَا تُحْصَى فِي مُخْتَبَرِهِ، وَهُوَ مَكَانٌ مَلِيءٌ بِالأَسْلَاكِ وَالبَطَّارِيَاتِ وَالمَغَانِطِ وَأَجْهِزَةٍ غَرِيبَةِ الشَّكْلِ. حَاوَلَ لَفَّ الأَسْلَاكِ حَوْلَ المَغَانِطِ، وَتَحْرِيكَ المَغَانِطِ بِالقُرْبِ مِنَ الأَسْلَاكِ، وَالأَسْلَاكِ بِالقُرْبِ مِنَ المَغَانِطِ. وَاجَهَ الفَشَلَ مَرَّةً تِلْوَ الأُخْرَى. لِسَنَوَاتٍ، ظَلَّتْ الإِجَابَةُ بَعِيدَةً عَنْهُ، لَكِنَّهُ لَمْ يَسْتَسْلِمْ أَبَدًا. امْتَلَأَتْ دَفَاتِرُ مُلَاحَظَاتِهِ بِالأَفْكَارِ وَالرُّسُومَاتِ وَسِجِلَّاتِ التَّجَارِبِ الَّتِي لَمْ تَنْجَحْ. كَانَ هَذَا الإِصْرَارُ هُوَ الطَّاقَةُ الَّتِي سَتَجْلُبُنِي فِي النِّهَايَةِ إِلَى الحَيَاةِ.

تَغَيَّرَ العَالَمُ فِي اليَوْمِ التَّاسِعِ وَالعِشْرِينَ مِنْ شَهْرِ أَغُسْطُسَ عَامَ 1831. كَانَ ذَلِكَ اليَوْمَ الَّذِي تَنَفَّسْتُ فِيهِ الصُّعَدَاءَ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ. فِي مُخْتَبَرِهِ بِلَنْدَنَ، بَنَى فَارَادَاي جِهَازًا بَسِيطًا، أَوَّلَ أَسْلَافِي. لَمْ يَكُنْ كَبِيرًا أَوْ مُثِيرًا لِلإِعْجَابِ فِي مَظْهَرِهِ. كَانَ قُرْصًا نُحَاسِيًّا، بِحَجْمِ طَبَقِ العَشَاءِ تَقْرِيبًا، مُثَبَّتًا بِحَيْثُ يُمْكِنُهُ الدَّوَرَانُ عَلَى مِحْوَرٍ. وَضَعَ مِغْنَاطِيسًا قَوِيًّا عَلَى شَكْلِ حِذْوَةِ حِصَانٍ بِحَيْثُ يَدُورُ القُرْصُ بَيْنَ قُطْبَيْهِ، الشَّمَالِيِّ وَالجَنُوبِيِّ. ثُمَّ وَصَلَ سِلْكَيْنِ بِالقُرْصِ - أَحَدُهُمَا بِمَرْكَزِهِ وَالآخَرُ بِحَافَّتِهِ. عِنْدَمَا بَدَأَ مُسَاعِدُهُ فِي تَدْوِيرِ المِقْبَضِ، بَدَأَ جِسْمِي النُّحَاسِيُّ فِي الدَّوَرَانِ، قَاطِعًا الخُطُوطَ غَيْرَ المَرْئِيَّةِ لِلْمَجَالِ المِغْنَاطِيسِيِّ. وَحِينَئِذٍ، حَدَثَ الأَمْرُ. لِأَوَّلِ مَرَّةٍ فِي التَّارِيخِ، تَمَّ إِنْتَاجُ تَدَفُّقٍ مُسْتَمِرٍّ وَثَابِتٍ مِنَ الكَهْرَبَاءِ مِنَ الحَرَكَةِ. تَحَرَّكَتْ إِبْرَةٌ صَغِيرَةٌ عَلَى جِهَازِ جَلْفَانُومِتْرٍ قَرِيبٍ، وَهُوَ جِهَازٌ يَكْشِفُ عَنِ التَّيَّارِ الكَهْرَبَائِيِّ، ثُمَّ اسْتَقَرَّتْ. كَانَتْ لَحْظَةً هَادِئَةً، لَكِنَّهَا كَانَتْ ثَوْرَةً. وُلِدْتُ مِنْ هَذَا المَبْدَأِ، الَّذِي أَطْلَقَ عَلَيْهِ فَارَادَاي اسْمَ الحَثِّ الكَهْرُومِغْنَاطِيسِيِّ. كَانَ الفِعْلُ البَسِيطُ لِمُوَصِّلٍ يَتَحَرَّكُ عَبْرَ مَجَالٍ مِغْنَاطِيسِيٍّ قَدْ وَلَّدَ تَيَّارًا. لَمْ أَعُدْ مُجَرَّدَ شَرَارَةٍ فِي جَرَّةٍ؛ بَلْ أَصْبَحْتُ نَهْرًا مُتَدَفِّقًا مِنَ الطَّاقَةِ، جَاهِزًا لِلتَّسْخِيرِ. كُنْتُ الدَّلِيلَ عَلَى أَنَّ عَقْدًا مِنَ التَّسَاؤُلِ الدَّؤُوبِ مِنْ جَانِبِ فَارَادَاي قَدْ وَجَدَ إِجَابَتَهُ أَخِيرًا.

كَانَ ذَلِكَ الدَّوَرَانُ الأَوَّلُ مُجَرَّدَ بِدَايَةٍ لِرِحْلَتِي. كُنْتُ أُعْجُوبَةً عِلْمِيَّةً، دَلِيلًا عَلَى صِحَّةِ مَبْدَأٍ، لَكِنَّنِي لَمْ أَكُنْ عَمَلِيًّا بَعْدُ لِإِضَاءَةِ مَنْزِلٍ. أَخَذَ آخَرُونَ مَبْدَأَ فَارَادَاي وَبَنَوْا عَلَيْهِ. فِي عَامِ 1832، ابْتَكَرَ صَانِعُ أَدَوَاتٍ فَرَنْسِيٌّ اسْمُهُ هِيبُولِيت بِيكْسِي نُسْخَةً جَدِيدَةً مِنِّي، مُسْتَخْدِمًا مِقْبَضًا يَدَوِيًّا لِتَدْوِيرِ مِغْنَاطِيسٍ بِالقُرْبِ مِنْ مَلَفِّ سِلْكٍ. كَانَ هَذَا أَوَّلَ دِينَامُو، وَهِيَ آلَةٌ صُمِّمَتْ خِصِّيصًا لِتَوْلِيدِ الطَّاقَةِ. مِنْ هُنَاكَ، نَمَوْتُ وَأَصْبَحْتُ أَكْبَرَ وَأَقْوَى وَأَكْثَرَ كَفَاءَةً. تَطَوَّرْتُ مِنْ جِهَازٍ صَغِيرٍ يُدَارُ بِاليَدِ إِلَى التُّورْبِينَاتِ الضَّخْمَةِ الَّتِي تَرَوْنَهَا فِي مَحَطَّاتِ الطَّاقَةِ اليَوْمَ. أَنَا القَلْبُ العِمْلَاقُ لِلسُّدُودِ الكَهْرُومَائِيَّةِ، أَدُورُ بِقُوَّةِ المِيَاهِ المُتَسَاقِطَةِ الهَائِلَةِ. أَدُورُ بِفِعْلِ البُخَارِ المُسَخَّنِ بِالفَحْمِ أَوِ الغَازِ أَوِ الطَّاقَةِ النَّوَوِيَّةِ. حَتَّى أَنَّنِي أَدُورُ بِفِعْلِ الرِّيَاحِ الَّتِي تُدِيرُ شَفَرَاتِ طَوَاحِينِ الهَوَاءِ العِمْلَاقَةِ. هَدَفِي دَائِمًا هُوَ نَفْسُهُ: تَحْوِيلُ الحَرَكَةِ إِلَى الكَهْرَبَاءِ الَّتِي تُشَغِّلُ عَالَمَكُمْ. أَنَا المُوَلِّدُ البَدِيلُ فِي سَيَّارَةِ عَائِلَتِكُمْ، أُعِيدُ شَحْنَ البَطَّارِيَّةِ أَثْنَاءَ عَمَلِ المُحَرِّكِ. أَنَا الدِّينَامُو الصَّغِيرُ فِي مِصْبَاحٍ يَدَوِيٍّ قَدْ تَسْتَخْدِمُونَهُ أَثْنَاءَ انْقِطَاعِ التَّيَّارِ الكَهْرَبَائِيِّ. مِنْ ذَلِكَ المُخْتَبَرِ الهَادِئِ فِي لَنْدَنَ عَامَ 1831، انْتَشَرَ أَشِقَّائِي وَأَنَا فِي جَمِيعِ أَنْحَاءِ العَالَمِ. نُضِيءُ مُدُنَكُمْ، وَنُشَغِّلُ حَوَاسِيبَكُمْ، وَنَطْهُو طَعَامَكُمْ، وَنَصِلُكُمْ بِأُنَاسٍ يَبْعُدُونَ عَنْكُمْ عَالَمًا كَامِلًا. أَنَا القُوَّةُ الدَّوَّارَةُ الصَّامِتَةُ وَرَاءَ الحَيَاةِ الحَدِيثَةِ، شَاهِدٌ عَلَى أَنَّ السُّؤَالَ المُسْتَمِرَّ لِشَخْصٍ وَاحِدٍ يُمْكِنُهُ حَقًّا أَنْ يُضِيءَ الكَوْكَبَ بِأَكْمَلِهِ.