أثينا ومسابقة الفوز بأثينا

من منزلي على جبل الأوليمب، شاهدت مدينة جديدة جميلة ترتفع على تلال اليونان المشمسة، بمبانيها الحجرية البيضاء التي تتلألأ تحت سماء زرقاء صافية. اسمي أثينا، وعلى الرغم من أنني إلهة الحكمة والحرب والحرف، فقد علمت أن هذا المكان الخاص بحاجة إلى حامٍ يمكنه أن يقدم له أكثر من مجرد القوة. أراد عمي القوي، بوسيدون، إله البحر، أن يطالب بالمدينة لنفسه أيضًا، وتحداني صوته العميق المجلجل في مسابقة. سنقدم كل منا للمدينة هدية واحدة، وسيختار شعبها، بقيادة ملكهم الأول، سيكروبس، أيهما أفضل. هذه هي قصة كيف حصلت تلك المدينة على اسمها، وهي أسطورة نسميها أثينا ومسابقة أثينا.

وقفنا أمام الناس على التل الصخري المرتفع المسمى الأكروبوليس. بدأ بوسيدون أولاً. بزئير عظيم تردد صداه كالأمواج المتلاطمة، ضرب الصخرة برمحه ثلاثي الشعب. ومن الصخرة، انفجر نبع ماء، يتلألأ في الشمس. شهق الناس مندهشين، معتقدين أنها هدية رائعة لمدينة يمكن أن تكون جافة في كثير من الأحيان. ولكن عندما هرعوا إلى الأمام لتذوقه، خابت آمالهم. لأن بوسيدون يحكم البحار، كان الماء مالحًا وغير صالح للشرب. لقد كانت هدية قوية، ولكنها ليست مفيدة. ثم جاء دوري. لم أصرخ أو أقم عرضًا كبيرًا. ركعت ببساطة ونقرت الأرض برفق برمحي. ومن تلك البقعة، بدأت شجرة تنمو، أوراقها فضية مخضرة وأغصانها سرعان ما أصبحت مثقلة بثمار داكنة صغيرة. شرحت أن هذه شجرة زيتون. يمكن أكل ثمارها، ويمكن استخدام زيتها في الطهي وإضاءة مصابيحهم، وخشبها قوي بما يكفي لبناء المنازل والقوارب. لقد كانت هدية سلام ورخاء ستغذيهم لأجيال قادمة. هل يمكنك أن تتخيل الفرق بين هدية تبدو مذهلة ولكن لا يمكنك استخدامها، وهدية بسيطة ولكنها تعتني بك كل يوم؟.

تحدث الملك سيكروبس والمواطنون فيما بينهم. كانت هدية بوسيدون مثيرة للإعجاب، لكن هديتي كانت عملية. كانت هدية ستساعدهم على العيش والنمو والازدهار. اختاروا شجرة الزيتون الخاصة بي، وتكريمًا لي، أطلقوا على مدينتهم الرائعة اسم "أثينا". أصبحت إلهتهم الراعية، وأصبح غصن الزيتون رمزًا للسلام معروفًا في جميع أنحاء العالم. لآلاف السنين، رُويت هذه القصة لتُظهر أن أعظم الهدايا ليست دائمًا الأعلى صوتًا أو الأكثر إبهارًا، بل تلك التي تعتني بالآخرين بحكمة ورعاية. اليوم، عندما ترى صور معبد البارثينون القديم في أثينا، المكرس لي، أو ترى غصن زيتون يُستخدم كرمز للسلام، فأنت ترى قصتنا حية. إنها تذكرنا بأن الذكاء والكرم يمكن أن يكونا أقوى من القوة الغاشمة، مما يثير خيالنا للتفكير في الهدايا التي يمكننا أن نقدمها للعالم أيضًا.