سمكة الكوي وبوابة التنين - أسطورة صينية

كانت هناك سمكة كوي صغيرة لامعة. كانت حراشفها تتلألأ مثل الجواهر البرتقالية الصغيرة تحت أشعة الشمس. عاشت السمكة في نهر طويل ومتعرج مع كل إخوتها وأخواتها، حيث كانوا يحركون ذيولهم ويلعبون طوال اليوم. لكن هذه السمكة الصغيرة كان لديها حلم سري. أرادت أن تصل إلى قمة الشلال الكبير المتدفق في نهاية النهر. قال الجميع إنه أمر مستحيل، لكنها كانت تعرف أنها تستطيع فعل ذلك. هذه هي قصة سمكة الكوي وبوابة التنين.

كانت الرحلة صعبة جداً. دفعتها المياه إلى الوراء، وكانت الصخور زلقة. ضحكت بعض الأسماك الأخرى وقالت: "عودي. هذا صعب جداً". لكنها استمرت في السباحة. حركت زعانفها بقوة قدر استطاعتها، وهي تفكر في الرذاذ المتلألئ في قمة الشلال. سبحت وسبحت. سبحت بجانب السلاحف الناعسة والأعشاب البحرية المتموجة، وأصبحت أقوى مع كل حركة من ذيلها. لم تستسلم أبداً.

أخيراً، رأته. كان شلال بوابة التنين أكبر وأعلى صوتاً مما تخيلت. أخذت نفساً عميقاً، وسبحت بأسرع ما يمكن، ثم قفزت. قفزة كبيرة جداً. طارت في الهواء، أعلى وأعلى، فوق القمة مباشرة. وبينما كانت تفعل ذلك، حدث شيء سحري. تحولت حراشفها اللامعة إلى حراشف كبيرة وقوية، ونما لها ذيل طويل ومتحرك، وأصبحت تستطيع الطيران. لقد أصبحت تنيناً جميلاً. تعلمنا هذه القصة أننا إذا حاولنا بجد ولم نستسلم أبداً، يمكننا أن نفعل أشياء مذهلة. حتى اليوم، يروي الناس هذه القصة ليتذكروا أن القليل من الشجاعة يمكن أن يساعدك في الوصول إلى السماء.