أودين وشراب الشعر

من على عرشي في أسكارد، عالم الآلهة، أستطيع أن أرى كل ما يحدث عبر العوالم التسعة. فالرياح تهمس بأسرار من أعلى الجبال، والأنهار تحمل قصصًا من أعمق الوديان. أنا أودين، الأب الأكبر، وعلى الرغم من أنني ضحيت بعين من أجل الحكمة، إلا أن ظمئي للمعرفة لا يرتوي أبدًا. لقد كنت أتوق إلى شيء أكثر من مجرد البصر والمعرفة؛ كنت أتوق إلى هبة الشعر، والقدرة على نسج الكلمات في أغانٍ يمكن أن تحرك القلوب وتلهم العقول. هذه هي حكاية سعيي المحفوف بالمخاطر للحصول على شراب الشعر.

تبدأ قصة الشراب ليس معي، بل مع كائن ذي حكمة لا تصدق يدعى كفاسير. لقد تم خلقه بعد حرب طويلة بين قبيلتين من الآلهة، الآسر والفانير. ولختم هدنتهم، بصق جميع الآلهة في وعاء، ومن هذا وُلد كفاسير، حكيمًا لدرجة أنه كان يستطيع الإجابة على أي سؤال. سافر حول العالم يشارك معرفته بحرية. لكن قزمين شريرين، فيالار وغالار، كانا يغاران من حكمته. استدرجاه إلى منزلهما تحت الأرض وأنهيا حياته بقسوة. قاما بتصفية دمه في ثلاثة أوعية عظيمة—أودريرير، وبودن، وسون—ومزجاه بالعسل. تخمر هذا الخليط ليصبح شرابًا سحريًا. كل من يشرب منه سيصبح شاعرًا أو عالمًا، قادرًا على التحدث بجمال وذكاء يأخذان الأنفاس.

لم ينتهِ غدر القزمين عند هذا الحد. فقد تسببا لاحقًا في موت عملاق يدعى غيلينغ. امتلأ ابن غيلينغ، وهو عملاق قوي يدعى سوتونغ، بالغضب وسعى للانتقام. أسر القزمين وكان على وشك تركهما على صخرة ليبتلعهما البحر عندما توسلا من أجل حياتهما. عرضا عليه أثمن ممتلكاتهما: شراب الشعر. قبل سوتونغ الشراب السحري وأخذه إلى حصنه الجبلي، هنيتبيورغ. أخفى الأوعية الثلاثة في عمق الجبل وكلف ابنته، العملاقة غونلود، بحراستها ليلًا ونهارًا. ضاع الشراب عن العالم، مخبأً حيث لا يمكن لأي إله أو إنسان أن يجده. لكن من عرشي في أسكارد، علمت بوجوده، وأدركت أنه يجب علي استعادته، مهما كان الثمن. فقوة الشعر كانت أهم من أن تُحبس في الظلام.

للحصول على الشراب، لم أستطع استخدام القوة؛ كان علي استخدام ذكائي. تنكرت في هيئة عامل مزرعة متجول، وأطلقت على نفسي اسم بولفرك، وهو ما يعني "العامل الشرير". سافرت إلى أراضي العمالقة ووجدت شقيق سوتونغ، باوغي، في حقوله. كان خدمه التسعة يكافحون لشحذ مناجلهم. عرضت عليهم أن أشحذها بحجر الشحذ السحري الخاص بي. أصبحت الشفرات حادة جدًا لدرجة أن جميع الخدم أرادوا الحجر. رميته في الهواء، وفي جشعهم، تقاتلوا عليه وقتلوا بعضهم البعض عن طريق الخطأ. ثم عرضت أن أقوم بعمل الرجال التسعة جميعًا لصالح باوغي طوال فصل الصيف. وما كان ثمني؟ رشفة واحدة من شراب سوتونغ. وافق باوغي، ولكن عندما انتهى الصيف، رفض سوتونغ بشدة مشاركة قطرة واحدة. لذا، كشفت عن مثقاب أحضرته، يدعى راتي. حفر باوغي ثقبًا في جانب الجبل، وتحولت إلى ثعبان، وتسللت إلى الداخل تمامًا بينما كان يحاول ضربي من الخلف.

داخل كهف الجبل، وجدت غونلود تحرس الأوعية. عدت إلى هيئتي الحقيقية وبقيت معها لثلاثة أيام وثلاث ليالٍ. أصبحت معجبة بي، ووعدتها بحبي مقابل ثلاث رشفات من الشراب. وافقت. لكن رشفاتي كانت جرعات عملاقة. بالرشفة الأولى، أفرغت أودريرير. وبالثانية، بودن. وبالثالثة، سون. لقد استهلكت كل قطرة أخيرة. دون إضاعة للوقت، تحولت إلى نسر عظيم واندفعت خارج الجبل، محلقًا بأسرع ما يمكن نحو أسكارد. اكتشف سوتونغ السرقة، فاتخذ هو الآخر شكل نسر وطاردني، وأجنحته الضخمة تضرب الهواء بقوة خلفي. رآني الآلهة قادمًا ووضعوا أوعية كبيرة في فناء أسكارد. تمامًا عندما كان سوتونغ على وشك الإمساك بي، انقضضت وبصقت الشراب الثمين في الأوعية. انسكبت بضع قطرات في عجلة من أمري، وسقطت على عالم البشر. هذا الانسكاب الصغير هو مصدر إلهام الشعراء السيئين. أما الشراب النقي الذي أعدته، فأنا أشاركه مع الآلهة ومع الشعراء البشر الموهوبين حقًا، السكالد. تذكرنا هذه الأسطورة بأن الإبداع ورواية القصص والفن هي هدايا ثمينة تستحق السعي من أجلها. إن شراب الشعر لا يزال حيًا، ليس في جبل خفي، بل في كل أغنية جميلة، وكل قصة مؤثرة، وكل قصيدة تربطنا عبر الزمن.