أسطورة بيلي وهياكا

اسمي هياكا، وقد ولدت من بيضة حملتها أختي الكبرى القوية، بيلي، عبر البحر. بينما هي النار التي تشكل الأرض، أنا الحياة التي تنمو عليها، الراقصة التي تكرم الغابة. في أحد الأيام، سقطت بيلي في نوم عميق، وسافر روحها بعيدًا عبر الجزر إلى كاواي، حيث التقت بزعيم وسيم يدعى لوهياو. عندما استيقظت، كان قلبها يتألم من أجله، وطلبت مني، أختها الأكثر ثقة، أن أسافر إلى كاواي وأعيده إليها. رأيت الشوق في عينيها، نارًا أكثر شدة من أي تدفق للحمم البركانية، فوافقت. لكنني جعلتها تعدني بشيء واحد: أن تحمي بساتيني المقدسة من أشجار 'أوهيا ليهوا' وتحافظ على صديقتي العزيزة هوبوي آمنة أثناء غيابي. وافقت، وأُعطيت أربعين يومًا لإكمال مهمتي. هذه هي قصة تلك الرحلة، حكاية عن الولاء والحب تُعرف باسم أسطورة بيلي وهياكا.

بدأت رحلتي بترنيمة وخطوة، تاركة وراءي دفء كيلاويا المألوف. لم يكن الطريق سهلاً. كانت جزر هاواي مليئة بالأرواح، ولم تكن جميعها ودودة. أثناء سفري، كان عليّ أن أواجه 'الموؤو'، وهي أرواح سحلية عظيمة تحرس الأنهار والصدوع. حاول أحدها أن يسد طريقي بجسده العملاق، ولكن بقوتي الإلهية الخاصة ومعرفتي بالترانيم القوية، هزمته وواصلت طريقي. لم أكن مجرد محاربة؛ بل كنت معالجة. على طول الطريق، استخدمت معرفتي بالنباتات لشفاء المرضى واستعادة الحياة، وكسبت احترام وصداقة الناس الذين التقيت بهم. كل جزيرة عبرتها قدمت تحديات جديدة. تجولت في مياه غادرة، وتسلق المنحدرات الشديدة، ومشيت عبر غابات كثيفة، مع الحفاظ دائمًا على وعدي لبيلي في قلبي. كانت رحلتي سباقًا مع الزمن. بدت الأربعون يومًا التي منحتني إياها بيلي أقصر مع كل شروق شمس. كان بإمكاني أن أشعر بنفاد صبرها ينمو مثل الضغط الذي يتراكم في أعماق الأرض، لكنني لم أستطع التسرع. تطلبت المهمة الشجاعة والحكمة والاحترام للأرض وحراسها. كانت هذه المسيرة الطويلة أكثر من مجرد مهمة؛ لقد كانت اختبارًا لقوتي وروحي، مما يثبت أن قوتي، قوة الحياة والتجديد، كانت عظيمة تمامًا مثل قوة بيلي في النار والخلق.

عندما وصلت أخيرًا إلى كاواي، قوبلت بالحزن. كان لوهياو، الذي غلبه الحزن من رحيل بيلي المفاجئ، قد مات. كانت روحه محاصرة، تتجول بلا هدف. أصبحت مهمتي أكثر صعوبة بكثير. لم أستطع إعادة روح إلى أختي. لعدة أيام، جلست مع جسده، وأنا أردد الصلوات القديمة وأستخدم كل قوتي لإقناع روحه بالعودة. كانت عملية دقيقة ومرهقة، ولكن ببطء، نجحت. لقد أعدت له حياته. بينما كنت أساعد لوهياو الضعيف ولكن الحي على قدميه، عانقته لدعمه. في هذه اللحظة بالضبط، نظرت أختي، من منزلها الناري في كيلاويا، لتبحث عني. مرت الأربعون يومًا، وتحول صبرها إلى رماد. عندما رأتني وذراعي حول لوهياو، امتلأ عقلها بغضب غيور. اعتقدت أنني خنتها وأخذت حبها لنفسي. في غضبها، نسيت وعدها. أطلقت حممها، وتدفقت فوق غاباتي الجميلة من أشجار 'أوهيا'، وحولت حدائقي المقدسة إلى صخور سوداء. والأسوأ من ذلك، أنها وجهت نارها إلى أعز صديقاتي، هوبوي، وحولتها إلى عمود من الحجر. شعرت بالدمار في روحي، ألم حاد أخبرني أن عالمي قد احترق بسبب غضب أختي.

عدت إلى الجزيرة الكبيرة مع لوهياو، وقلبي مثقل بالحزن والغضب. واجهت بيلي على حافة فوهة بركانها، وأريتها الدمار الذي سببته بسبب عدم ثقتها. كانت معركتنا معركة كلمات وقوة، نار ضد حياة. في النهاية، لم يكن هناك فائز حقيقي، فقط فهم حزين. كان لوهياو حرًا في اختيار طريقه الخاص، وتغيرت الأختان إلى الأبد. أصبحت قصتي، وقصة بيلي، منسوجة في الأرض نفسها. تدفقات حممها هي تذكير بقوتها العاطفية والخلاقة والمدمرة، القوة التي تبني جزرنا. أشجار 'أوهيا ليهوا' المقدسة، التي دمرتها، هي الآن دائمًا أول النباتات التي تنمو مرة أخرى على حقول الحمم البركانية الجديدة المتصلبة. يقال إن زهرة 'أوهيا' الحمراء الرقيقة تمثل الحب والمرونة في قلب قصتنا. تم تناقل هذه الأسطورة لأجيال من خلال رقص الهولا والترانيم، لتعلمنا عن الولاء والغيرة والقوة المذهلة للطبيعة. إنها تربط شعب هاواي بوطنهم، وتذكرهم بأنه حتى بعد الدمار، تجد الحياة طريقة للعودة، جميلة وقوية. تستمر قصتنا في إلهام الفنانين والراقصين ورواة القصص، حكاية خالدة عن النار التي تخلق والحياة التي تدوم.

أسئلة الفهم القرائي

انقر لرؤية الإجابة

إجابة: أظهرت هياكا الشجاعة في مواجهة الأرواح السحلية (الموؤو)، والحكمة في استخدامها للأناشيد القوية، والرحمة في شفاء المرضى. ساعدتها شجاعتها على مواصلة طريقها، وحكمتها على هزيمة أعدائها، ورحمتها على كسب احترام الناس وصداقتهم.

إجابة: الصراع الرئيسي هو بين ولاء هياكا لأختها وغيرة بيلي المدمرة. بدأ الصراع عندما اعتقدت بيلي أن هياكا خانتها مع لوهياو وكسرت وعدها. تم حله ليس بانتصار إحداهما على الأخرى، بل بفهم حزين. أصبحتا منفصلتين، وأصبحت قصتهما جزءًا من الأرض نفسها، مما يوضح العلاقة بين الدمار والتجدد.

إجابة: تعلم الأسطورة أن المشاعر القوية مثل الحب يمكن أن تؤدي إلى أفعال عظيمة من الولاء، ولكنها عندما تتحول إلى غيرة وعدم ثقة، يمكن أن تكون مدمرة للغاية. غيرة بيلي غير المبررة دمرت الغابات المقدسة وحولت صديقة هياكا إلى حجر، مما يظهر كيف يمكن للمشاعر السلبية أن تؤذي حتى أولئك الذين نحبهم.

إجابة: استخدام كلمة 'غيور' يوضح أن غضب بيلي لم يكن مجرد غضب عادي. لقد كان مدفوعًا بالخوف من فقدان حب لوهياو لأختها. هذا يجعل غضبها أكثر تعقيدًا ومأساوية، لأنه نابع من الحب وليس من الشر الخالص. إنه يوضح كيف يمكن لمشاعر قوية أن تتشوه وتؤدي إلى عواقب وخيمة.

إجابة: تربط الأسطورة بين أفعال الآلهة والطبيعة مباشرة. تمثل بيلي القوة البركانية المدمرة التي تشكل الجزر، وتدفقات الحمم البركانية هي تعبير عن غضبها. تمثل هياكا قوة الحياة التي تنمو على الأرض. حقيقة أن زهرة 'أوهيا ليهوا' هي أول ما ينمو على الحمم البركانية المتصلبة ترمز إلى دورة الدمار (بيلي) والتجدد (هياكا) المستمرة في الطبيعة.