سيلكي - اسكتلندي

تدور المياه المالحة الباردة حولي كبطانية حريرية، وتتردد أصوات إخوتي وأخواتي في الأعماق. اسمي مارا، وهذا هو بيتي، لكن العالم المشرق فوق الأمواج يناديني بشمسه الدافئة وشواطئه الصخرية. في بعض الأحيان، أخرج من جلد فقمة الرمادي الناعم لأمشي على قدمين، وهو سر يخص شعبي، شعب الفقمة في الجزر الاسكتلندية، في قصة يسمونها أسطورة السيلكي.

في ظهيرة أحد الأيام المشمسة، كنت أرقص على شاطئ خفي، وكان جلد فقمة الخاص بي موضوعًا بعناية على حجر رمادي مسطح. رآني صياد شاب، جذبته أغنيتي الجميلة، فرأى الجلد وبدون تفكير، خبأه بعيدًا. عندما ذهبت لأستعيده، كان قد اختفى. بدون جلدي، لم أستطع العودة إلى البحر. كان الصياد لطيفًا، وعلى الرغم من أن قلبي كان يتألم من أجل المحيط، بقيت معه على اليابسة. تزوجنا وأنجبنا أطفالًا بعيون عميقة ورمادية مثل البحر. أحببت عائلتي كثيرًا، لكن كل يوم كنت أحدق في الأمواج، وأشعر بجاذبية بيتي الحقيقي. لم أتوقف أبدًا عن البحث عن جلدي المفقود، عالمة بأنه يحمل مفتاح حياتي الأخرى.

بعد سنوات، في أمسية عاصفة، وجد أحد أطفالي حزمة قديمة وناعمة مخبأة في صندوق بحري مغبر. لقد كان جلد فقمة الخاص بي. والدموع في عيني، عانقت أطفالي وداعًا، ووعدتهم بأنني سأراقبهم من الأمواج. انزلقت في جلدي وغطست في المحيط الهائج، حرة أخيرًا. كان الصياد وأطفاله يرون في كثير من الأحيان فقمة جميلة تسبح بالقرب من شاطئهم، وعيناها مليئة بالحب. تذكرنا قصة السيلكي بالانتماء إلى عالمين في آن واحد والصلة غير القابلة للكسر التي تربطنا ببيوتنا. إنها تستمر في إلهام الفنانين والكتاب والحالمين لتخيل السحر المخبأ تحت سطح الأمواج، والذي يربطنا بجمال البحر الغامض.