الوعاء الفارغ

اسمي بينج، ومنذ زمن بعيد في الصين، كانت أعظم متعي هي ملمس التربة الناعمة بين يدي ورؤية برعم أخضر صغير يشق طريقه نحو الشمس. في حديقتي، كانت الزهور تتفتح بألوان زاهية لدرجة أنها كانت تبدو كطلاء مسكوب من لوحة ألوان رسام. كان الجميع في مملكتنا يعلمون أن إمبراطورنا يحب الزهور بنفس القدر، لكن حديقته الخاصة كانت تزداد هدوءًا، فقد كان عجوزًا ولم يكن لديه طفل ليحكم من بعده. في أحد أيام الربيع، في الخامس من أبريل، تردد إعلان ملكي في الشوارع: سيختار الإمبراطور خليفته، ليس من بين الأقوى أو الأغنى، ولكن من خلال اختبار في البستنة. دق قلبي كطبلة! أعلن الإمبراطور أن كل طفل في البلاد سيحصل على بذرة خاصة. وصرح قائلًا: "من يستطيع أن يريني أفضل ما لديه في غضون عام واحد، سيرث عرشي". أمسكت بالبذرة الداكنة الوحيدة التي أعطاني إياها، وعقلي يتخيل بالفعل الزهرة الرائعة التي سأزرعها. كانت هذه فرصتي للجمع بين حبي للزهور وحبي لمملكتنا. هذه هي قصة كيف أدت تلك البذرة الواحدة إلى درس عظيم، وهي حكاية يسميها الناس الآن "الإناء الفارغ".

هرعت إلى المنزل، وروحي تحلق أعلى من الطائرات الورقية في سماء الربيع. اخترت أجمل إناء لدي من الخزف الأزرق والأبيض وملأته بتربة غنية وداكنة من ضفة النهر. وضعت بذرة الإمبراطور بلطف في الداخل، وغطيتها كجوهرة ثمينة. كل يوم، كنت أعتني بها بعناية أكبر من أي نبتة زرعتها على الإطلاق. أعطيتها ماءً عذبًا من البئر ونقلت الإناء ليتبع أدفأ أشعة الشمس. تحولت الأيام إلى أسابيع، وامتدت الأسابيع إلى شهر. لكن لم يحدث شيء. بقيت التربة ناعمة وغير متشققة. بدأت أشعر بالقلق. نقلت البذرة إلى إناء أكبر به تربة أفضل، ممزوجة بمغذيات خاصة. غنيت لها وهمست بكلمات التشجيع، لكن البذرة رفضت أن تستيقظ. في كل مكان في قريتي، رأيت أواني الأطفال الآخرين. كانت أوانيهم تعج بالحياة! سيقان خضراء طويلة تمتد نحو السماء، وبراعم ملونة بدأت تتشكل. كانوا يتحدثون بحماس عن زنابقهم الجميلة، والفاوانيا، والأقحوان. بقي إنائي فارغًا بعناد. شعرت بعقدة من الخجل تشتد في معدتي. هل فشلت؟ هل كنت بستانيًا فظيعًا؟ رأى والدي وجهي الحزين. قال بهدوء وهو يضع يده على كتفي: "بينج، لقد بذلت قصارى جهددك، وأفضل ما لديك يكفي. الصدق حديقة تنمو دائمًا. يجب أن تذهب إلى الإمبراطور وتريه نتيجة عملك الجاد، حتى لو لم تكن شيئًا".

انتهى العام. في اليوم المحدد، مشيت نحو القصر، ويداي ترتجفان وأنا أحمل إنائي الفارغ. كان الفناء بحرًا من الألوان والعطور، مليئًا بآلاف من أروع الزهور التي رأيتها في حياتي. حاولت الاختباء خلف عمود، وشعرت أن إنائي البسيط المليء بالتراب هو رمز لفشلي. مشى الإمبراطور ببطء بين الحشد، ووجهه جاد وهو يتفحص كل نبتة رائعة. لم يبتسم مرة واحدة. ثم رآني ورأى إنائي الفارغ. سأل وصوته يتردد في الفناء الصامت: "ما هذا؟ لماذا أحضرت لي إناءً فارغًا؟". امتلأت عيناي بالدموع. تلعثمت قائلًا: "جلالة الملك، أنا آسف. لقد بذلت قصارى جهدي. سقيتها كل يوم وأعطيتها أفضل تربة، لكن بذرتك لم تنمُ". فجأة، تحول وجه الإمبراطور الجاد إلى ابتسامة عريضة ودافئة. رفع إنائي ليراه الجميع. وأعلن قائلًا: "قبل عام، أعطيتكم جميعًا بذورًا. لكن ما لم أخبركم به هو أن جميع البذور كانت مطبوخة. لم يكن من الممكن أن تنمو!". سرت همهمة دهشة بين الحشد. "لا أعرف كيف زرعتم جميعًا هذه الزهور الجميلة، لكن هذا الفتى، بينج، هو الوحيد الذي لديه الشجاعة والصدق ليظهر فشله. إنه الشخص الذي أختاره ليكون الإمبراطور القادم". في ذلك اليوم، تعلمت أن الشجاعة لا تتعلق بالنجاح في كل شيء، بل تتعلق بكونك صادقًا مع نفسك. هذه القصة، "الإناء الفارغ"، تم تناقلها عبر الصين لأجيال، ليس فقط كحكاية ممتعة، ولكن كوسيلة لتعليم الأطفال أن الصدق هو أجمل زهرة يمكن للمرء أن يزرعها. إنها تذكرنا بأنه حتى عندما نشعر بالصغر أو عدم النجاح، فإن نزاهتنا هي ما تجعلنا عظماء حقًا، وهو درس لا يزال يلهم الفن والقصص حتى يومنا هذا.