الإوزة الذهبية

كان أخواي الأكبران يقولان دائمًا إنني بسيط جدًا، لكنني لم أكن أمانع. اسمي هانز، وبينما كانا مشغولين بكونهما ذكيين، كنت أحب التجول في الغابة الباردة الهادئة، والاستماع إلى غناء الطيور. في صباح أحد الأيام، أعطتني أمي قطعة بسكويت جافة وبعض الماء لتناول طعام الغداء، وانطلقت لقطع الخشب، لكن يومي تحول إلى مغامرة لن أنساها أبدًا، قصة الإوزة الذهبية. في عمق الغابة، قابلت رجلاً صغيرًا رمادي الشعر بعينين متلألئتين بدا جائعًا جدًا. كان أخواي قد رفضا مشاركة كعكهما الفاخر معه في وقت سابق، لكنني شعرت بالأسف من أجله. عرضت عليه نصف قطعة البسكويت العادية والماء. بمجرد أن أخذ قضمة، حدث شيء سحري. تحول البسكويت البسيط الخاص بي إلى كعكة حلوة لذيذة، وتحول الماء إلى نبيذ فاخر. ابتسم الرجل الصغير وأشار إلى شجرة قديمة. أخبرني أن أقطعها وسأجد شيئًا مميزًا تحت جذورها.

شعرت بالشبع والسعادة، فقطعت الشجرة. وجدت بين الجذور إوزة رائعة بريش مصنوع من الذهب الخالص اللامع. التقطتها بعناية وقررت أن آخذها معي. في ذلك المساء، أقمت في نزل. كان لصاحب النزل ثلاث بنات فضوليات رأين الإوزة المتلألئة. فكرت الابنة الأولى، "سأنتف ريشة صغيرة واحدة فقط". ولكن بمجرد أن لمست أصابعها الإوزة، علقت بها بقوة. جاءت أختها للمساعدة فعلقت بها أيضًا. وجاءت الأخت الثالثة لمساعدتهما فعلقت هي الأخرى. في صباح اليوم التالي، وضع هانز الإوزة تحت ذراعه وانطلق، دون أن يلاحظ الفتيات الثلاث اللواتي يتبعنه، غير قادرات على تركه. رأى قس هذا المشهد السخيف وحاول سحب الفتيات بعيدًا، لكنه علق هو الآخر. ثم علق مساعده، ثم مزارعان. سرعان ما كان هانز يقود موكبًا طويلاً ومختلطًا ومضحكًا جدًا من الناس العالقين معًا خلف الإوزة الذهبية.

وصل هانز وموكبه المضحك إلى مدينة كان فيها الملك يعاني من مشكلة خطيرة جدًا: ابنته، الأميرة، لم تضحك أبدًا. وعد الملك أن من يستطيع أن يجعلها تبتسم يمكنه الزواج منها. عندما نظرت الأميرة الحزينة من نافذتها ورأت هانز يسير مع إوزة ذهبية، يتبعه سلسلة من سبعة أشخاص عالقين معًا، يتخبطون ويقفزون ويشتكون، لم تستطع تمالك نفسها. خرجت من فمها ضحكة خافتة، ثم أخرى، حتى ضحكت بشدة لدرجة أن دموع الفرح سالت على وجهها. كان الملك سعيدًا جدًا وحافظ على وعده. تزوج هانز، الفتى البسيط ذو القلب الطيب، من الأميرة وعاشا في سعادة دائمة. رويت هذه القصة لمئات السنين لتظهر كيف يمكن لعمل صغير من اللطف أن يؤدي إلى أعظم الكنوز، مثل الضحك والحب. إنها تذكرنا بأن الكرم هو نوع من السحر، ويلهم المسرحيات المضحكة والرسوم المتحركة التي لا تزال تضحكنا اليوم، تمامًا كما فعلت الأميرة منذ زمن بعيد.