أسطورة مولان - صينية

مرحباً. أنا هوا هو. أنا والد مولان. كنا نعيش في قرية هادئة. كانت مولان تصدر صوتاً سعيداً. كليك-كلاك، كليك-كلاك. كان ذلك صوت نولها الذي تحيك به. كانت مولان فتاة لطيفة. ابتسامتها كانت مثل الشمس المشرقة. في يوم من الأيام، جاء رجل من عند الإمبراطور. كان يحمل ورقة كبيرة. أصبح الجميع هادئاً. شعرت بحزن شديد في قلبي. ربما انتهت أيامنا السعيدة. هذه هي قصة ابنتي الشجاعة مولان. إنها تُدعى أسطورة مولان.

الورقة الكبيرة قالت إن الإمبراطور يحتاج إلى جنود. رجل واحد من كل منزل. لكنني كنت كبيراً في السن. لم تكن ساقاي قويتين. رأت مولان أنني حزين. في تلك الليلة، كان لدى مولان خطة سرية. شهه. أخذت درعي الكبير والثقيل. كان كبيراً جداً. قص، قص. قصت شعرها الأسود الطويل. أصبح الآن قصيراً جداً. بدت تماماً مثل صبي. قبل أن تشرق الشمس، تسللت بعيداً. ركبت حصاننا السريع. كليب-كلوب، كليب-كلوب، انطلقت بعيداً. فعلت ذلك لتحافظ على سلامتي. كان قلبها مليئاً بالحب.

اشتقنا لمولان كثيراً. انتظرنا وقتاً طويلاً جداً. ثم في يوم مشمس، جاء بطل إلى قريتنا. كانت مولان. كانت ابنتي مولان. كانت شجاعة جداً. ساعدت في الحفاظ على سلامة الجميع. قدم لها الإمبراطور هدايا كبيرة ولامعة. لكن مولان هزت رأسها. قالت: "لا، شكراً لك". أرادت فقط العودة إلى المنزل. إلى عائلتها. عانقتها أكبر عناق. عناق كبير جداً. تعلمنا مولان أن الحب يجعلك شجاعاً. أن تكون شجاعاً هو أفضل هدية على الإطلاق.