الأسد والفأر - يونانية

صوت صرير. هذا هو صوت ميلي، فأرة صغيرة بفرو رمادي ناعم وذيل طويل متمايل. عاشت ميلي في غابة دافئة ومشرقة مليئة بالأشجار العالية والبذور اللذيذة لتأكلها. في يوم من الأيام، بينما كانت تركض وتلعب، تعلمت درساً كبيراً جداً عن الصداقة. هذه هي قصة الأسد والفأر.

في الغابة، عاش أسد كبير جداً له لبدة تشبه الشمس. في أحد الأيام، كان الأسد يأخذ قيلولة عندما ركضت الفأرة الصغيرة ميلي بطريق الخطأ فوق أنفه. استيقظ الأسد بزئير عالٍ وحبس الفأرة الصغيرة تحت مخلبه العملاق. كانت ميلي خائفة جداً، لكنها صرخت: 'من فضلك، أيها الملك الأسد، دعني أذهب. إذا فعلت ذلك، أعدك بأنني سأساعدك يوماً ما'. ضحك الأسد. 'كيف يمكن لشيء صغير مثلك أن يساعدني؟' قال ضاحكاً. ولكنه شعر باللطف، فرفع مخلبه وترك ميلي تهرب بعيداً.

بعد فترة ليست طويلة، كان الأسد يسير في الغابة عندما علق في شبكة صياد قوية. زأر وسحب، لكنه لم يستطع التحرر. سمعت ميلي زئيره القوي وتذكرت وعدها. ركضت إلى الشبكة واستخدمت أسنانها الصغيرة الحادة لتقرض الحبال. قرض، قرض، قرض. قريباً، انقطعت الحبال، وأصبح الأسد حراً. ابتسم الأسد الكبير للفأرة الصغيرة. قال: 'شكراً لكِ يا صديقتي. لقد أريتني أنه حتى أصغر صديق يمكن أن يكون أكبر مساعدة'. تعلمنا هذه القصة القديمة أن فعل الخير، مهما كان صغيراً، لا يضيع أبداً. إنها تذكرنا بأن نكون لطفاء مع الجميع، لأننا جميعاً لدينا القدرة على مساعدة بعضنا البعض بطرق رائعة.