আটাওয়ালপা

নমস্কার! আমার নাম আতাওয়ালপা। আমি একজন রাজকুমার ছিলাম। আমি অনেক অনেক দিন আগে আন্দিজ নামের এক উঁচু, ছুঁচলো পাহাড়ের দেশে থাকতাম। আমি আমার মুখে উষ্ণ রোদ লাগাতে ভালোবাসতাম। আমি রামধনুর সব রঙ দিয়ে বোনা পোশাক পরতে ভালোবাসতাম। আমার বাবা, হুয়াইনা কাপাক, আমাদের ইনকা জনগণের মহান নেতা ছিলেন।

যখন আমার বাবা তারকাদের সাথে থাকতে চলে গেলেন, তখন আমার ভাই হুয়াস্কার এবং আমি দুজনেই পরবর্তী নেতা হতে চেয়েছিলাম। আমাদের মধ্যে একটা বড় মতবিরোধ হয়েছিল। কিন্তু শেষে, আমি সাপা ইনকা হলাম—মানে রাজা! আমাদের বড় সাম্রাজ্যের সবার যত্ন নেওয়া আমার কাজ ছিল। আমি আমার জনগণের জন্য শক্তিশালী এবং দয়ালু হওয়ার প্রতিজ্ঞা করেছিলাম।

একদিন, কিছু অচেনা লোক এলো। তারা বড় নীল জলের ওপার থেকে বিশাল নৌকায় করে এসেছিল। এই লোকগুলোর নেতা ছিল ফ্রান্সিসকো পিজারো। তারা ধাতুর মতো চকচকে পোশাক পরেছিল। তারা আমাদের লামার চেয়ে অনেক বড় পশুদের উপর চড়েছিল। আমরা ১৫৩২ সালের ১৬ই নভেম্বর তারিখে কাজামারকা নামের একটি শহরে তাদের সাথে দেখা করেছিলাম।

অচেনা লোকগুলো আমাদের চকচকে সোনা আর রুপা চেয়েছিল। আমি তাদের এক ঘর ভর্তি ধনসম্পদ দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলাম, এই ভেবে যে তারা চলে যাবে। কিন্তু আমি তা দেওয়ার পরেও, তারা আমাকে যেতে দিল না। ১৫৩৩ সালের ২৬শে জুলাই তারিখে নেতা হিসেবে আমার সময় শেষ হয়ে গেল। দিনটা খুব দুঃখের ছিল, কিন্তু আমার গল্প এবং ইনকা জনগণের আর মেঘের মধ্যে তাদের শহরের গল্প চিরকাল মনে রাখা হবে। আমরা শক্তিশালী ছিলাম, এবং আমাদের আত্মা আজও পাহাড়ে বেঁচে আছে।