সেলিয়া ক্রুজ

হ্যালো. আমার নাম সেলিয়া ক্রুজ। আমার গল্প শুরু হয় কিউবার সুন্দর শহর হাভানায়, যেখানে ১৯২৫ সালের ২১শে অক্টোবর আমার জন্ম হয়েছিল। ছোটবেলায় আমি গান গাইতে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসতাম। আমার অনেক ছোট ভাইবোন ছিল, এবং তাদের গান গেয়ে ঘুম পাড়ানো আমার অন্যতম প্রিয় কাজ ছিল। আমার কণ্ঠস্বর তখন থেকেই খুব শক্তিশালী ছিল। আমি যখন গান গাইতাম, আমাদের বাড়ির বাইরের রাস্তা দিয়ে হেঁটে যাওয়া লোকেরা প্রায়ই শুধু শোনার জন্য থেমে যেত। আমার বাবা আমার জন্য অন্য একটি স্বপ্ন দেখতেন; তিনি আশা করতেন আমি একজন শিক্ষক হব। কিন্তু আমার মন ছিল সঙ্গীতে। আমি জানতাম আমাকে আমার স্বপ্নকেই অনুসরণ করতে হবে, তাই আমি রেডিওর গানের প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়া শুরু করি। এবং জানো কি? আমি জিততে শুরু করি. এটাই ছিল আমার যাত্রার শুরু।

আমার জীবনের সবচেয়ে বড় সুযোগটি আসে ১৯৫০ সালের ৩রা আগস্ট। সেদিন আমি 'লা সোনোরা মাতানসেরা' নামের একটি বিখ্যাত অর্কেস্ট্রার প্রধান গায়িকা হয়েছিলাম। এটি একটি বিশাল সম্মান ছিল, এবং কিছুটা অস্বাভাবিকও ছিল কারণ সেই সময়ে খুব কম মহিলাই বড় অর্কেস্ট্রার প্রধান গায়িকা হতেন। ব্যান্ডের সাথে আমি পুরো লাতিন আমেরিকা জুড়ে ভ্রমণ করার সুযোগ পাই। আমরা এমন সঙ্গীত পরিবেশন করতাম যা শক্তি এবং ছন্দে ভরপুর ছিল, যে ধরনের সঙ্গীত শুনে সবাই নাচতে চাইত। অর্কেস্ট্রার সাথে কাজ করার সময়ই আমার পরিচয় হয় পেদ্রো নাইট নামের একজন প্রতিভাবান ট্রাম্পেট বাদকের সাথে। আমি তখন জানতাম না, কিন্তু একদিন তিনিই আমার স্বামী হবেন।

১৯৬০ সালে, আমাকে একটি খুব কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছিল। মেক্সিকো ভ্রমণের পর, আমি কিউবায় ফিরে না যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিই কারণ সেখানে বড় রাজনৈতিক পরিবর্তন ঘটছিল। আমার মাতৃভূমি ছেড়ে আসাটা আমার হৃদয় ভেঙে দিয়েছিল, কিন্তু আমি জানতাম আমাকে এমন এক জায়গায় থাকতে হবে যেখানে আমি স্বাধীনভাবে গান গাইতে পারব। আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসি এবং আমার জীবনের একটি নতুন অধ্যায় শুরু করি। ১৯৬২ সালের ১৪ই জুলাই, আমি আমার প্রিয় পেদ্রো নাইটকে বিয়ে করি। একটি নতুন ধরনের সঙ্গীতও তখন তৈরি হতে শুরু করছিল। ১৯৭০-এর দশকে, আমি টিটো পুয়েন্তের মতো চমৎকার শিল্পীদের সাথে কাজ করি, এবং আমরা একসাথে একটি নতুন ধরনের সঙ্গীতকে বিশ্বজুড়ে বিখ্যাত করতে সাহায্য করি: সালসা. লোকেরা আমাকে 'সালসার রানী' বলে ডাকতে শুরু করে। আমার পরিবেশনায় অতিরিক্ত শক্তি এবং মাধুর্য যোগ করার জন্য, আমি আমার বিখ্যাত স্লোগান '¡আজুকার.' বলে চিৎকার করতাম, যার অর্থ 'চিনি.'।

আমার একটি খুব দীর্ঘ এবং চমৎকার কর্মজীবন ছিল, যেখানে আমি অনেক অ্যালবাম রেকর্ড করেছি এবং অনেক পুরস্কার পেয়েছি। আমি গ্র্যামি অ্যাওয়ার্ড জিতে এবং ১৯৯৪ সালে ন্যাশনাল মেডেল অফ আর্টস পেয়ে খুব গর্বিত ছিলাম। আমি আমার ভক্তদের জন্য পারফর্ম করতে খুব ভালোবাসতাম। প্রতিটি শো-কে একটি উৎসবে পরিণত করার জন্য আমি সবচেয়ে রঙিন পোশাক এবং আশ্চর্যজনক পরচুলা পরতাম। আমি ৭৭ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম। যদিও আমি আর এখানে নেই, আমার সঙ্গীত বেঁচে আছে। এটি বিশ্বজুড়ে মানুষের জন্য আনন্দ এবং গর্ব বয়ে নিয়ে চলেছে। আমি আশা করি এটি তোমাদের সবসময় মনে করিয়ে দেবে তোমাদের জীবনে একটু '¡আজুকার.'—একটু চিনি—যোগ করতে।