দিয়েগো রিভেরা

নমস্কার, আমি দিয়েগো রিভেরা। আমার গল্পটি দেয়াল এবং রঙের, যা আমার দেশ মেক্সিকোর হৃদয় থেকে উৎসারিত। আমার জন্ম হয়েছিল গুয়ানাহুয়াতো, মেক্সিকোতে, ১৮৮৬ সালের ৮ই ডিসেম্বর। ছোটবেলা থেকেই আমার মধ্যে আঁকার প্রতি এক গভীর ভালোবাসা ছিল। আমি প্রায়ই আমাদের বাড়ির দেয়ালে ছবি আঁকতাম। আমার বাবা-মা আমার এই আগ্রহ দেখে আমাকে বকাঝকা করার বদলে, আমার প্রতিভাকে সমর্থন করেছিলেন। তারা দেয়ালে ক্যানভাস লাগিয়ে দিয়েছিলেন যাতে আমি আমার কল্পনাকে ফুটিয়ে তুলতে পারি। যখন আমার বয়স মাত্র দশ বছরের মতো, প্রায় ১৮৯৭ সালের দিকে, তারা আমাকে মেক্সিকো সিটির বিখ্যাত অ্যাকাডেমি অফ সান কার্লোসে ভর্তি করে দেন। সেখানেই আমার শিল্পী হওয়ার যাত্রার আনুষ্ঠানিক সূচনা হয়, যেখানে আমি আমার ভেতরের শিল্পীকে খুঁজে পাওয়ার প্রথম ধাপ ফেলি।

১৯০৭ সালে, আমি শিল্পকলা অধ্যয়নের জন্য ইউরোপে পাড়ি দিই। এটি ছিল আমার জন্য এক নতুন জগৎ দেখার সুযোগ। আমি স্পেন এবং প্যারিসে সময় কাটাই, যেখানে আমি পাবলো পিকাসোর মতো সেই সময়ের বিখ্যাত শিল্পীদের সাথে পরিচিত হই। তাদের কাজ দেখে আমি অনুপ্রাণিত হই এবং কিউবিজমের মতো নতুন শৈলী নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা শুরু করি। কিউবিজম হলো এমন একটি শৈলী যেখানে জিনিসগুলোকে জ্যামিতিক আকারে ভেঙে আবার নতুন করে সাজানো হয়। এই অভিজ্ঞতাগুলো আমার শৈল্পিক দৃষ্টিভঙ্গিকে অনেক বিস্তৃত করেছিল। কিন্তু ইউরোপের জাঁকজমক এবং নতুনত্বের মাঝেও আমার মন পড়ে থাকত আমার নিজের দেশে। আমি বুঝতে পারলাম যে আমি এমন শিল্প তৈরি করতে চাই যা আমার দেশের মানুষের কথা বলবে, যা মেক্সিকোর মাটির গল্প ফুটিয়ে তুলবে। আমি শুধু জাদুঘরের জন্য ছবি আঁকতে চাইনি, আমি চেয়েছিলাম আমার শিল্প যেন সাধারণ মানুষের কাছে পৌঁছায়।

মেক্সিকান বিপ্লবের পর, ১৯২১ সালে আমি মেক্সিকোতে ফিরে আসি এক নতুন সংকল্প নিয়ে। আমি সিদ্ধান্ত নিই যে আমি একজন ম্যুরালিস্ট হব, অর্থাৎ আমি বিশাল দেয়ালজুড়ে ছবি আঁকব। সেই সময়ে মেক্সিকোর সরকার, হোসে ভাসকনসেলোসের মতো নেতাদের মাধ্যমে, দেশের ইতিহাস ও সংস্কৃতিকে সবার কাছে পৌঁছে দিতে চেয়েছিল। তারা আমাকে এবং অন্য শিল্পীদের সরকারি ভবনের দেয়ালে বড় বড় ম্যুরাল আঁকার দায়িত্ব দিয়েছিলেন, যাতে দেশের মানুষ, বিশেষ করে যারা পড়তে পারতেন না, তারা ছবির মাধ্যমে নিজেদের ইতিহাস জানতে পারেন। ১৯২৩ সাল থেকে আমি জনশিক্ষা মন্ত্রণালয়ে এবং ১৯২৯ সাল থেকে জাতীয় প্রাসাদের দেয়ালে আমার সবচেয়ে বড় কিছু কাজ শুরু করি। আমার লক্ষ্য ছিল মেক্সিকোর সাধারণ শ্রমিক, কৃষক এবং পরিবারের জীবনযাত্রাকে সম্মান জানানো। আমি তাদের কঠোর পরিশ্রম এবং দেশের প্রতি অবদানকে আমার শিল্পের মাধ্যমে উদযাপন করতে চেয়েছিলাম।

১৯৩০-এর দশকের শুরুতে আমার কাজের খ্যাতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রেও ছড়িয়ে পড়ে এবং আমি সেখানে কাজ করার জন্য আমন্ত্রিত হই। ১৯৩২ এবং ১৯৩৩ সালে আমি ডেট্রয়েট ইনস্টিটিউট অফ আর্টসের জন্য 'ডেট্রয়েট ইন্ডাস্ট্রি ম্যুরালস' তৈরি করি, যেখানে আমি কারখানার শ্রমিকদের শক্তি এবং যন্ত্রপাতির সৌন্দর্যকে ফুটিয়ে তুলেছিলাম। তবে, আমার সব কাজ প্রশংসিত হয়নি। ১৯৩৩ সালে নিউ ইয়র্কের রকফেলার সেন্টারে 'ম্যান অ্যাট দ্য ক্রসরোডস' শিরোনামের একটি ম্যুরাল আঁকার সময় আমি বিতর্কের সম্মুখীন হই। আমি আমার শিল্পে সবসময় নিজের বিশ্বাসকে ফুটিয়ে তুলতাম, এবং সেই ম্যুরালে আমি এমন কিছু বিষয় অন্তর্ভুক্ত করেছিলাম যা ভবনের মালিকদের পছন্দ হয়নি। তারা আমাকে ছবিটি পরিবর্তন করতে বললেও আমি রাজি হইনি, কারণ আমার কাছে শিল্পের সততা ছিল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। এই সময়েই আমার জীবনে আসেন অসাধারণ শিল্পী ফ্রিদা কাহলো। আমরা ১৯২৯ সালে বিয়ে করি। আমাদের দুজনের মধ্যেই ছিল শিল্পের প্রতি গভীর ভালোবাসা এবং মেক্সিকোর প্রতি অগাধ টান, যা আমাদের সম্পর্ককে এক বিশেষ মাত্রা দিয়েছিল।

আমি ৭০ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম এবং ১৯৫৭ সালে আমার জীবনাবসান হয়। আমি যখন আমার জীবনের দিকে ফিরে তাকাই, তখন দেখি আমার আসল উত্তরাধিকার কোনো ব্যক্তিগত সংগ্রহে নয়, বরং মেক্সিকোর দেয়ালগুলোতে রয়ে গেছে, যা সবার জন্য উন্মুক্ত। আমার ম্যুরালগুলো মেক্সিকোর মহাকাব্যিক গল্প বলে—এর সংগ্রাম, এর বিজয় এবং এর মানুষের অদম্য চেতনার কথা। আমি আশা করি, আমার শিল্পকর্মগুলো আজও মানুষকে তাদের নিজেদের ইতিহাস এবং সংস্কৃতির মধ্যে লুকিয়ে থাকা সৌন্দর্য ও শক্তি খুঁজে পেতে অনুপ্রাণিত করে। আমার গল্প শেষ হলেও, দেয়ালের ছবিগুলো চিরকাল মেক্সিকোর গল্প বলে যাবে।