সম্রাট হার্ড্রিয়ান

নমস্কার, আমার নাম পাবলিয়াস এলিয়াস হ্যাড্রিয়ানাস, কিন্তু তোমরা আমাকে হ্যাড্রিয়ান বলে ডাকতে পারো। আমার জন্ম অনেক অনেক দিন আগে, ৭৬ সালের ২৪শে জানুয়ারি। আমার জন্মস্থান ছিল রোমান স্পেনের ইতালিকে নামে এক শহরে। ছোটবেলা থেকেই আমি নতুন জিনিস শিখতে ভালোবাসতাম, বিশেষ করে গ্রিক শিল্পকলা ও ধারণা সম্পর্কে। এই কারণে, লোকেরা আমাকে একটি ডাকনাম দিয়েছিল: 'গ্রেকুলাস', যার মানে 'ছোট গ্রিক'। আমার জীবন বদলে গিয়েছিল যখন আমার বয়স প্রায় দশ বছর, কারণ আমার বাবা-মা মারা যান। এরপর আমার দেখাশোনা করতেন আমার এক আত্মীয়, একজন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি যার নাম ছিল ট্রাজান। তিনি নিশ্চিত করেছিলেন যে আমার ভালোভাবে যত্ন নেওয়া হয়।

আমি যখন বড় হলাম, তখন আমি শক্তিশালী রোমান সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিই। আমি সরকারের হয়ে ট্রাজানের জন্য কাজও শুরু করি, যিনি ততদিনে রোমের মহান সম্রাট হয়ে গিয়েছিলেন। তাঁর সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করাটা ছিল বিশ্বের সেরা স্কুলে পড়ার মতো; আমি সাম্রাজ্যের জন্য নেতৃত্বদান এবং গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেওয়ার বিষয়ে অনেক কিছু শিখেছিলাম। ১১৭ সালে, ট্রাজান মারা যান। এটি একটি দুঃখের সময় ছিল, কিন্তু এটি আমার জন্য একটি বিশাল পরিবর্তনও নিয়ে এসেছিল। এবার আমার পালা ছিল সম্রাট হওয়ার এবং বিশাল রোমান সাম্রাজ্যকে নেতৃত্ব দেওয়ার। আমি অনেক ভিন্ন ভিন্ন দেশ এবং লক্ষ লক্ষ মানুষের দায়িত্ব নেওয়ার বিশাল ভার অনুভব করেছিলাম এবং আমি নিজেকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম যে আমি তাদের সকলের জন্য একজন ভালো এবং ন্যায্য শাসক হব।

আমি বিশ্বাস করতাম যে একজন সম্রাটের কেবল রোমের একটি সুন্দর প্রাসাদে বসে থাকা উচিত নয়। আমি কীভাবে সেই লোকদের শাসন করতে পারি যাদের সাথে আমি কখনও দেখা করিনি বা সেই দেশগুলি বুঝতে পারি যা আমি কখনও দেখিনি? তাই, আমি ভ্রমণের সিদ্ধান্ত নিলাম। আমি সম্রাট হিসেবে আমার সময়ের অর্ধেকেরও বেশি সময় ঘুরে বেড়িয়েছি, আমাদের মহান সাম্রাজ্যের প্রতিটি কোণ অন্বেষণ করেছি। আমার ভ্রমণ আমাকে অবিশ্বাস্য জায়গায় নিয়ে গিয়েছিল। আমি মিশরের গরম, বালুকাময় ভূমিতে হেঁটেছি এবং এর প্রাচীন বিস্ময় দেখেছি। আমি ব্রিটানিয়ার সবুজ, বৃষ্টিস্নাত দ্বীপেও ভ্রমণ করেছি, যা তোমরা আজ ব্রিটেন নামে চেনো। এই ভ্রমণগুলির সময়, আমি আমার সৈন্যদের সাথে দেখা করতাম যাতে তারা সুসজ্জিত থাকে এবং আমাদের জনগণকে রক্ষা করার জন্য প্রস্তুত থাকে। আমি নিজের চোখে দেখতে চেয়েছিলাম যে আমাদের সীমানা শক্তিশালী এবং সাম্রাজ্যের ভিতরের সবাই নিরাপদ।

আমি সবসময় এমন কিছু তৈরি করার স্বপ্ন দেখতাম যা আমার চলে যাওয়ার অনেক পরেও টিকে থাকবে—এমন ভবন যা মানুষ শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে প্রশংসা করতে পারবে। আমি বিশেষ করে দুটি প্রকল্পের জন্য খুব গর্বিত। ১২২ সাল থেকে, আমি ব্রিটানিয়ার উত্তর জুড়ে একটি বিশাল প্রাচীর নির্মাণের আদেশ দিয়েছিলাম। আমরা একে হ্যাড্রিয়ানের প্রাচীর বলি। এটি শুধু একটি প্রাচীর ছিল না; এটি একটি স্পষ্ট রেখা ছিল যা সবাইকে দেখাতো রোমান সাম্রাজ্য কোথায় শেষ হয়েছে। আমার অন্য মহান প্রকল্পটি ছিল রোম শহরেই। আমি প্যান্থিয়ন নামক একটি সুন্দর মন্দির পুনর্নির্মাণ করিয়েছিলাম এবং এটি প্রায় ১২৮ সালের দিকে শেষ হয়েছিল। এর সবচেয়ে আশ্চর্যজনক বৈশিষ্ট্য হল একটি বিশাল, বাঁকা গম্বুজ, যা সেই সময়ে বিশ্বের বৃহত্তম ছিল। গম্বুজের ঠিক উপরে, একটি গোলাকার খোলা জায়গা আছে যাকে বলা হয় অকুলাস। এটি একটি ছিদ্র যা মন্দিরের ভিতরে সূর্যের আলোর একটি নিখুঁত বৃত্ত প্রবেশ করতে দেয়, যা দিন বাড়ার সাথে সাথে মেঝে জুড়ে সরে যায়।

আমি ২১ বছর ধরে সম্রাট ছিলাম, এবং সেই সময়ে রোমান সাম্রাজ্যের অনেক মানুষ শান্তিতে বাস করত। আমি ৬২ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম এবং ১৩৮ সালে মারা যাই। আজ, ইতিহাসবিদরা আমাকে 'পাঁচজন ভালো সম্রাটের' একজন হিসেবে স্মরণ করেন কারণ আমার শাসনামলে স্থিতিশীলতা ও সমৃদ্ধি ছিল। আমার গল্প কিন্তু আমার সাথেই শেষ হয়ে যায়নি। তোমরা এখনও আমার তৈরি করা আশ্চর্যজনক ভবনগুলি দেখতে যেতে পারো। যদি তোমরা কখনও রোমে যাও, তোমরা প্যান্থিয়নের বিশাল গম্বুজের নিচে দাঁড়াতে পারবে। আর ইংল্যান্ডে, তোমরা হ্যাড্রিয়ানের প্রাচীরের দীর্ঘ, সর্পিল পথ ধরে হাঁটতে পারবে। এই জায়গাগুলি মহান রোমান সাম্রাজ্যের এবং আমি যে বিশ্ব গড়তে সাহায্য করেছিলাম, তার স্মারক।