হাইনরিখ হাইনে

আমার নাম হেইনরিখ হাইনে, এবং আমি তোমাদের আমার গল্প বলতে এসেছি। আমার জন্ম হয়েছিল ১৭৯৭ সালের ১৩ই ডিসেম্বর, ডুসেলডর্ফ শহরে, যা তখন বার্গের ডাচির অংশ ছিল। আমি একটি ইহুদি পরিবারে বড় হয়েছি এবং ছোটবেলা থেকেই বই এবং গল্পের প্রতি আমার গভীর ভালোবাসা ছিল, বিশেষ করে নাইট এবং দুঃসাহসিক অভিযানের কাহিনি। আমার চারপাশের পৃথিবীটা খুব দ্রুত বদলে যাচ্ছিল। নেপোলিয়ন বোনাপার্টের সেনাবাহিনী ইউরোপ জুড়ে এগিয়ে যাচ্ছিল, যা আমার ছোটবেলার সময়টাকে উত্তেজনাপূর্ণ করে তুলেছিল, যদিও মাঝে মাঝে অনিশ্চয়তাও ছিল। এই ঐতিহাসিক পটভূমিতেই আমার বেড়ে ওঠা, যা আমার লেখা ও চিন্তাভাবনাকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছিল।

আমার পরিবার চাইত আমি একটি সম্মানজনক পেশা বেছে নিই, তাই ১৮১৯ থেকে ১৮২৫ সালের মধ্যে আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে আইন নিয়ে পড়াশোনা করতে যাই। কিন্তু আমার মন সবসময় কবিতা এবং দর্শনের দিকেই ঝুঁকে থাকত। ১৮২৫ সালে, আমি একটি কঠিন সিদ্ধান্তের মুখোমুখি হই। সেই সময়ে জার্মানিতে ইহুদিদের জন্য অনেক চাকরির সুযোগ বন্ধ ছিল। একটি ভালো পেশাগত জীবন পাওয়ার জন্য আমি প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মে ধর্মান্তরিত হই। এটি এমন একটি সিদ্ধান্ত ছিল যা নিয়ে আমি আমার বাকি জীবন ধরে ভেবেছি এবং এটি আমার জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড় ছিল।

আমার কবি হিসেবে পরিচিতি পাওয়ার গল্পটা শুরু হয় আমার একটি বই দিয়ে। ১৮২৭ সালে, আমি আমার কবিতার সংকলন 'বুখ ডের লিডার' প্রকাশ করি, যার অর্থ 'গানের বই'। এই কবিতাগুলো ভালোবাসা, প্রকৃতি এবং হৃদয়ের যন্ত্রণা নিয়ে লেখা ছিল এবং এগুলো পুরো জার্মানিতে অবিশ্বাস্যভাবে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। আমার কবিতাগুলো এতই সুরেলা ছিল যে রবার্ট শুম্যান এবং ফ্রাঞ্জ শুবার্টের মতো বিখ্যাত সুরকাররা সেগুলোতে সুরারোপ করেন। আমার লেখা শব্দগুলো গানে পরিণত হয়েছিল, যা মানুষ আজও গায়। এই বইটি আমাকে জার্মানির অন্যতম সেরা কবি হিসেবে প্রতিষ্ঠা করেছিল এবং আমার সাহিত্যিক জীবনের পথ খুলে দিয়েছিল।

আমি শুধু ভালোবাসা নিয়েই লিখতাম না; আমি রাজনীতি এবং স্বাধীনতা নিয়েও লিখতাম। আমি বিশ্বাস করতাম যে প্রত্যেকেরই ন্যায্য ব্যবহার পাওয়ার অধিকার আছে। আমি আমার তীক্ষ্ণ বুদ্ধি ব্যবহার করে জার্মানির শক্তিশালী শাসকদের সমালোচনা করতাম। এর ফলে আমি কর্তৃপক্ষের কাছে অপ্রিয় হয়ে উঠি এবং তারা আমার লেখা সেন্সর করা শুরু করে। স্বাধীনভাবে লেখার জন্য, আমি ১৮৩১ সালে একটি বড় সিদ্ধান্ত নিই এবং ফ্রান্সের প্যারিসে চলে যাই। আমি প্যারিসের প্রাণবন্ত পরিবেশকে ভালোবাসতাম এবং মনে করতাম এটাই আমার নতুন বাড়ি। এই শহর আমাকে সেই স্বাধীনতা দিয়েছিল যা আমার সৃজনশীলতার জন্য প্রয়োজন ছিল।

আমি আমার জীবনের শেষ ২৫ বছর প্যারিসে কাটিয়েছি। সেখানে আমি একজন সাংবাদিক হিসেবে কাজ করতাম এবং জার্মানদের ফরাসি সংস্কৃতি ও রাজনীতি বুঝতে সাহায্য করার জন্য প্রবন্ধ লিখতাম, এবং একইভাবে ফরাসিদেরও জার্মান বিষয়গুলো সম্পর্কে জানাতাম। আমার মনে হতো আমি দুই দেশের মধ্যে একটি সেতুর মতো কাজ করছি। প্যারিসেই আমি সেই মহিলার সাথে পরিচিত হই যিনি পরে আমার স্ত্রী হয়েছিলেন, তাঁর নাম অগাস্টিন ক্রেসেন্স মিরাট, যাঁকে আমি ভালোবেসে ম্যাথিল্ড বলে ডাকতাম। আমরা ১৮৪১ সালে বিয়ে করি।

আমি আমার জীবনের শেষ অধ্যায়ের কথা খুব সহজভাবে বলতে চাই। ১৮৪৮ সালের দিকে, আমি একটি গুরুতর অসুস্থতায় পড়ি, যা আমাকে পক্ষাঘাতগ্রস্ত করে দেয়। আমার জীবনের শেষ আট বছর আমি বিছানায় বন্দি ছিলাম, যাকে আমি আমার 'গদি-কবর' বলতাম। কিন্তু আমার শরীর নড়াচড়া করতে না পারলেও, আমার মন আগের মতোই সচল ছিল। আমি কবিতা, প্রবন্ধ এবং স্মৃতিকথা লেখা চালিয়ে গিয়েছিলাম। যখন আমি আর কলম ধরতে পারতাম না, তখন আমি আমার চিন্তাগুলো অন্যকে দিয়ে লিখিয়ে নিতাম। অসুস্থতা আমার শরীরকে থামাতে পারলেও আমার আত্মাকে দমাতে পারেনি।

আমি ৫৮ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম এবং ১৮৫৬ সালের ১৭ই ফেব্রুয়ারি প্যারিসে আমার জীবন শান্তিপূর্ণভাবে শেষ হয়। যদিও আমার যাত্রা শেষ হয়ে গিয়েছিল, আমার লেখা শব্দগুলো এগিয়ে চলেছিল। আজ আমাকে জার্মানির অন্যতম সেরা কবি হিসেবে স্মরণ করা হয়, যিনি সুন্দর ভাষার সাথে স্বাধীনতা এবং তীক্ষ্ণ, বুদ্ধিদীপ্ত রসিকতার আবেগ মিশিয়েছিলেন। আমার কবিতা, বিশেষ করে 'ডি লোরিলাই', আজও পড়া হয় এবং গাওয়া হয়, যা আমার কণ্ঠকে ভবিষ্যতের দিকে বয়ে নিয়ে যায়।