হোয়াকিন সোরোইয়ার

হ্যালো! আমার নাম হোয়াকিন সোরোইয়ার, এবং আমি এমন একজন চিত্রশিল্পী ছিলাম যে আলোকে ক্যামেরাবন্দী করতে ভালোবাসত। আমি ১৮৬৩ সালের ২৭শে ফেব্রুয়ারি স্পেনের ভ্যালেন্সিয়া নামে একটি রৌদ্রোজ্জ্বল শহরে জন্মগ্রহণ করি। আমার শৈশবটা দুঃখের সাথে শুরু হয়েছিল; যখন আমার বয়স মাত্র দুই বছর, তখন আমার বাবা-মা মারা যান এবং আমার প্রিয় খালা ও খালু আমাকে এবং আমার বোনকে বড় করেন। তারা ভেবেছিলেন আমি আমার খালুর মতো একজন তালার কারিগর হব, কিন্তু আমি শুধু ছবি আঁকতে চাইতাম। আমি যা দেখতাম, তার সবই স্কেচ করতাম! ভাগ্যক্রমে, তারা আমার আবেগ দেখতে পেয়েছিলেন এবং পনেরো বছর বয়সে আমি সান কার্লোস একাডেমিতে শিল্পকলা নিয়ে পড়াশোনা শুরু করি। আমার সবচেয়ে প্রিয় জায়গা ছিল সমুদ্র সৈকত, যেখানে আমি জলের উপর এবং বালিতে সূর্যের উজ্জ্বল নাচ দেখতাম।

১৮৮০-এর দশকে একজন তরুণ শিল্পী হিসেবে, আমি মহান শিল্পীদের কাজ অধ্যয়নের জন্য মাদ্রিদ এবং রোমে ভ্রমণ করেছিলাম, কিন্তু আমার হৃদয় সবসময় স্পেনের মাটিতেই পড়ে থাকত। ১৮৮৮ সালে, আমি আমার জীবনের ভালোবাসা, ক্লোটিল্ড গার্সিয়া দেল কাস্টিলোকে বিয়ে করি। সে ছিল আমার সবচেয়ে বড় সমর্থক এবং আমার আঁকার জন্য সবচেয়ে প্রিয় মানুষ। আমি বুঝতে পারলাম যে বিশ্বকে সত্যিকারের অর্থে ফুটিয়ে তুলতে হলে, আমি একটি স্টুডিওর ভিতরে বসে থাকতে পারি না। আমি আমার ইজেল এবং রং নিয়ে বাইরে, সরাসরি সমুদ্র সৈকতে চলে যেতাম, আমার চারপাশে ঘটে যাওয়া আসল আলো এবং জীবনকে আঁকার জন্য। এই শৈলী, যা উজ্জ্বল, দ্রুত তুলির টানে পূর্ণ ছিল, তা আমার পরিচায়ক হয়ে ওঠে। ১৮৯২ সালে, আমার আঁকা 'অ্যানাদার মার্গারিট' একটি স্বর্ণপদক জিতেছিল, এবং আমি অনুভব করতে শুরু করি যে আমি সঠিক পথেই এগোচ্ছি।

ঢেউয়ের মধ্যে খেলাধুলা করা শিশু, নৌকা টেনে নিয়ে যাওয়া জেলে এবং সমুদ্র সৈকতে একটি দিন উপভোগ করা পরিবারের ছবিগুলো আমার খুব জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। আমি চেয়েছিলাম সবাই আমার দেশের সৌন্দর্য ও আনন্দ দেখুক। ১৯০০ সালে, আমাকে প্যারিসের বিশাল এক্সপোজিশন ইউনিভার্সেলে গ্র্যান্ড প্রিক্স প্রদান করা হয়, যা ছিল এক অসাধারণ সম্মান। ১৯০৬ সালে সেখানে একটি অত্যন্ত সফল একক প্রদর্শনীর পর, আমার কাজ আটলান্টিক মহাসাগর পেরিয়ে আমেরিকায় ভ্রমণ করে। ১৯০৯ সালে, নিউ ইয়র্ক সিটিতে আমার একটি প্রদর্শনী হয়েছিল যেখানে হাজার হাজার মানুষ আমার শিল্পকর্ম দেখতে এসেছিলেন। এটা জেনে খুব ভালো লেগেছিল যে আমার রৌদ্রোজ্জ্বল স্প্যানিশ দৃশ্যগুলো এত দূরের মানুষদের এত আনন্দ দিতে পারে।

আমার সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জটি আসে ১৯১১ সালে যখন নিউ ইয়র্কের হিস্পানিক সোসাইটি অফ আমেরিকা আমাকে একটি সেরা শিল্পকর্ম তৈরি করতে বলে। তারা চেয়েছিল আমি স্পেনের আত্মাকে আঁকি—প্রতিটি অঞ্চলের মানুষ, উৎসব এবং ঐতিহ্য দেখানো বিশাল ম্যুরালের একটি সিরিজ। আমি এর নাম দিয়েছিলাম 'ভিশন অফ স্পেন'। বছরের পর বছর ধরে, ১৯১২ সাল থেকে শুরু করে ১৯১৯ সালে শেষ করা পর্যন্ত, আমি আমার সারা দেশে ভ্রমণ করেছি, আন্দালুসিয়ার জলপাই বাগান থেকে বাস্ক দেশের সবুজ পাহাড় পর্যন্ত। আমি চৌদ্দটি বিশাল প্যানেল এঁকেছিলাম, যার প্রতিটিই জীবনে ভরপুর ছিল। এটি আমার করা সবচেয়ে কঠিন কাজ ছিল, কিন্তু এটি ছিল স্পেনের প্রতি আমার লেখা একটি প্রেমপত্র।

আমার 'ভিশন অফ স্পেন'-এর উপর এত বছরের তীব্র পরিশ্রম আমার শরীর থেকে অনেক শক্তি কেড়ে নিয়েছিল। ১৯২০ সালে, আমার বাগানে ছবি আঁকার সময়, আমার একটি স্ট্রোক হয় যার ফলে আমি আর আঁকতে পারতাম না। যা আমি সবচেয়ে বেশি ভালোবাসতাম তা করতে না পারাটা খুবই কঠিন ছিল। আমি ৬০ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম এবং ১৯২৩ সালের ১০ই আগস্ট মারা যাই। আজ, মানুষ আমাকে 'আলোর জাদুকর' হিসেবে মনে রাখে। আমার আঁকা ছবিগুলো সারা বিশ্বের জাদুঘরে ঝোলানো আছে, এবং মাদ্রিদে আমার বাড়িটি এখন সোরোইয়ার জাদুঘর, যা আমার শিল্পকর্মে ভরা। আমি আশা করি, যখন তোমরা আমার কাজ দেখবে, তখন তোমরা স্প্যানিশ সূর্যের উষ্ণতা এবং আমার ক্যানভাসে তা ফুটিয়ে তোলার সময় আমার অনুভব করা আনন্দটুকু অনুভব করতে পারবে।