মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস

নমস্কার, আমার নাম মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস। আমার গল্পটি আনুগত্য, কঠিন সিদ্ধান্ত এবং একটি আদর্শের জন্য সংগ্রামের। আমার জন্ম হয়েছিল ৮৫ খ্রিস্টপূর্বাব্দে রোমের এক বিখ্যাত পরিবারে। আমার পূর্বপুরুষ, লুসিয়াস জুনিয়াস ব্রুটাস, একজন বীর ছিলেন যিনি শত শত বছর আগে রোমের শেষ রাজাকে তাড়িয়ে দিয়ে আমাদের মহান রোমান প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করতে সাহায্য করেছিলেন। বড় হওয়ার সময় আমাকে শেখানো হয়েছিল যে প্রজাতন্ত্র—এমন একটি সরকার যেখানে নাগরিকরা তাদের নেতা নির্বাচন করে এবং কোনো একক ব্যক্তির হাতে সমস্ত ক্ষমতা থাকে না—বিশ্বের সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস। আমি দর্শনশাস্ত্র অধ্যয়ন করেছি এবং শিখেছি যে কর্তব্য এবং সদ্গুণ একজন মানুষের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গুণ। প্রজাতন্ত্রের প্রতি এই বিশ্বাস এবং এটি রক্ষা করার আমার কর্তব্য আমার জীবনের প্রতিটি বড় সিদ্ধান্তকে পরিচালিত করেছে।

আমি বড় হওয়ার সাথে সাথে আমার বাবার মতোই রাজনীতিতে প্রবেশ করি। কিন্তু রোম তখন এক অশান্তির জায়গা। ৪৯ খ্রিস্টপূর্বাব্দে দুই শক্তিশালী সেনাপতি—পম্পেই দ্য গ্রেট এবং জুলিয়াস সিজার—এর মধ্যে এক ভয়ানক গৃহযুদ্ধ শুরু হয়। আমাকে একটি পক্ষ বেছে নিতে হয়েছিল। এটি একটি কঠিন সিদ্ধান্ত ছিল। সিজার আমার পরিবারের বন্ধু ছিলেন এবং সবসময় আমার প্রতি সদয় ছিলেন। কিন্তু আমি বিশ্বাস করতাম যে পম্পেই সেনেট এবং প্রজাতন্ত্রের পুরনো প্রথা রক্ষার জন্য লড়াই করছেন। তাই, আমি পম্পেইয়ের সেনাবাহিনীতে যোগ দিই। আমরা ৪৮ খ্রিস্টপূর্বাব্দে ফার্সালাসে একটি বড় যুদ্ধ করেছিলাম, কিন্তু সিজারের সেনাবাহিনী শক্তিশালী ছিল এবং আমরা পরাজিত হয়েছিলাম। আমি ভেবেছিলাম হয়তো আমাকে শাস্তি দেওয়া হবে, কিন্তু সিজার আমাকে অবাক করে দিলেন। তিনি আমাকে খুঁজে বের করেন, সম্পূর্ণ ক্ষমা করে দেন এবং আমাকে রোমে স্বাগত জানান। তিনি আমাকে বিশ্বাস করতেন এবং আমাকে গভর্নর ও একজন সম্মানিত সেনেটরের মতো গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব দিয়েছিলেন। আমি কৃতজ্ঞ ছিলাম, কিন্তু আমি চিন্তিত হৃদয় নিয়ে তার ক্ষমতা বৃদ্ধিও দেখছিলাম।

যুদ্ধের পর, সিজার রোমের সবচেয়ে শক্তিশালী মানুষ হয়ে ওঠেন। তিনি একজন মেধাবী নেতা ছিলেন, কিন্তু তিনি ধীরে ধীরে আরও বেশি ক্ষমতা নিজের হাতে নিতে শুরু করেন। ৪৪ খ্রিস্টপূর্বাব্দে, তাকে 'ডিক্টেটর পারপেচুও'—অর্থাৎ আজীবন স্বৈরশাসক—হিসাবে নামকরণ করা হয়। আমার এবং অনেক সেনেটরের কাছে এটি একটি ভয়ঙ্কর পদক্ষেপ ছিল। প্রজাতন্ত্রের মূল ধারণাটিই ছিল যে ক্ষমতা ভাগ করা হবে এবং অস্থায়ী হবে। একজন আজীবন স্বৈরশাসক একজন রাজার মতোই শোনায়, যা আমার পূর্বপুরুষ উৎখাত করার জন্য লড়াই করেছিলেন। আমি দ্বিধাবিভক্ত হয়ে পড়েছিলাম। আমি কীভাবে সিজারের সাথে আমার বন্ধুত্বকে সম্মান জানাব এবং একই সাথে প্রজাতন্ত্রের প্রতি আমার কর্তব্যকেও সম্মান করব? আমার বন্ধু এবং শ্যালক গাইউস ক্যাসিয়াস লংগিনাসের নেতৃত্বে অন্যান্য সেনেটররা আমার কাছে এসেছিলেন। তারা বলেছিল যে আমার পারিবারিক নাম আমাকে তাদের উদ্দেশ্যের জন্য নিখুঁত প্রতীক করে তুলেছে: রোমকে স্বৈরাচার থেকে বাঁচানো। তারা বিশ্বাস করত যে আমাদের পদক্ষেপ নিতে হবে, এবং তারা চাইত আমি তাদের নেতৃত্ব দিই।

আমি আমার জীবনের সবচেয়ে কঠিন সিদ্ধান্তটি নিয়েছিলাম। আমি স্থির করেছিলাম যে প্রজাতন্ত্রের প্রতি আমার ভালোবাসা একজন মানুষের প্রতি ভালোবাসার চেয়ে বড়। আমি সিজারকে ক্ষমতা থেকে সরানোর পরিকল্পনায় একদল সেনেটরকে নেতৃত্ব দিতে রাজি হয়েছিলাম। আমরা বিশ্বাস করতাম যে রোমে স্বাধীনতা ফিরিয়ে আনার এটাই একমাত্র উপায়। একটি দিনে যা চিরকাল বিখ্যাত হয়ে থাকবে—আইডস অফ মার্চ, বা মার্চের ১৫ তারিখ, ৪৪ খ্রিস্টপূর্বাব্দে—আমরা সেনেটের একটি সভায় সিজারের মুখোমুখি হয়েছিলাম। আমরা তাকে ঘিরে ফেলেছিলাম এবং আক্রমণ করেছিলাম। এটি একটি ভয়ানক, হিংসাত্মক মুহূর্ত ছিল। বলা হয় যে তিনি যখন আক্রমণকারীদের মধ্যে আমাকে দেখেছিলেন, তখন তিনি হৃদয়বিদারকভাবে ভেঙে পড়েছিলেন। সেদিন আমার কাজ ঘৃণার কারণে জন্মায়নি, বরং এই মরিয়া বিশ্বাস থেকে জন্মেছিল যে আমরা রোমকে রক্ষা করছি। আমরা নিজেদেরকে 'মুক্তিদাতা' বলেছিলাম, এই আশায় যে জনগণ আমাদের সাথে উদযাপন করবে।

কিন্তু আমাদের পরিকল্পনা যেমনটি আশা করেছিলাম তেমনভাবে কাজ করেনি। প্রজাতন্ত্র পুনরুদ্ধারের পরিবর্তে, সিজারের মৃত্যু আরও একটি ভয়ানক গৃহযুদ্ধের জন্ম দেয়। সিজারের বন্ধু, মার্ক অ্যান্টনি, এবং তার দত্তক পুত্র, অক্টাভিয়ান, রোমের জনগণকে আমাদের বিরুদ্ধে করে তোলে। আমরা পালিয়ে যেতে এবং আমাদের উদ্দেশ্য রক্ষার জন্য একটি সেনাবাহিনী গঠন করতে বাধ্য হয়েছিলাম। দুই বছর ধরে আমরা যুদ্ধ করেছি। চূড়ান্ত যুদ্ধটি ৪২ খ্রিস্টপূর্বাব্দে ফিলিপিতে হয়েছিল। আমাদের সেনাবাহিনী সাহসিকতার সাথে যুদ্ধ করেছিল, কিন্তু আমরা পরাজিত হয়েছিলাম। আমাদের উদ্দেশ্য ব্যর্থ হওয়ায় এবং ধরা পড়া নিশ্চিত জেনে আমি বুঝলাম আমার লড়াই শেষ। আমি বিশ্বাস করতাম যে আমার শত্রুদের হাতে বন্দী হিসাবে প্রদর্শিত হওয়ার চেয়ে একজন স্বাধীন মানুষ হিসাবে মৃত্যুবরণ করা অনেক বেশি সম্মানজনক।

আমি ৪৩ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম। দুই হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে, মানুষ আমার গল্প নিয়ে তর্ক করেছে। আমি কি একজন বীর ছিলাম যে স্বাধীনতার জন্য সবকিছু উৎসর্গ করেছিল, নাকি একজন বিশ্বাসঘাতক যে তার বন্ধুর সাথে প্রতারণা করেছিল? সত্যিটা হলো, আমি এমন একজন মানুষ ছিলাম যে রোম এবং তার প্রজাতন্ত্রকে অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে বেশি ভালোবাসত। আমার গল্প বারবার বলা হয়েছে, সবচেয়ে বিখ্যাতভাবে উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের একটি নাটকে। আমি আশা করি যখন মানুষ আমার নাম শুনবে, তখন তারা সেই কঠিন সিদ্ধান্তগুলোর কথা ভাববে যা আমাদের মাঝে মাঝে নিতে হয় এবং নিজেদেরকে স্বাধীনতা, ক্ষমতা এবং আনুগত্য সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবে।