প্রথম টলেমি সোটার

নমস্কার, আমি টলেমি, লাগাসের পুত্র। আমার গল্প শুরু হয়েছিল ম্যাসিডোনিয়া রাজ্যে, যেখানে আনুমানিক ৩৬৭ খ্রিস্টপূর্বাব্দে আমার জন্ম হয়। এটি ছিল যোদ্ধা এবং চিন্তাবিদদের একটি দেশ, এবং আমি এমন একটি ছেলের সাথে বড় হয়েছিলাম যার ভাগ্য ছিল মহান হওয়ার: আলেকজান্ডার। পরে তিনি বিশ্বে আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট নামে পরিচিত হন, কিন্তু আমার কাছে তিনি ছিলেন আমার বন্ধু। আমরা অবিচ্ছেদ্য ছিলাম। আমরা একসাথে যুদ্ধের কৌশল শিখেছিলাম, আমাদের শরীরকে শক্তিশালী এবং মনকে তীক্ষ্ণ করার প্রশিক্ষণ নিয়েছিলাম। আমরা একই শিক্ষকের অধীনে পড়াশোনা করেছি, দর্শন, বিজ্ঞান এবং আমাদের দেশের বাইরের বিশ্ব সম্পর্কে শিখেছি। সেই যৌবনের দিনগুলিতে, আমরা প্রায়শই অভিযানের কথা বলতাম, পূর্বের বিশাল দেশ এবং যারা সেগুলি অন্বেষণ করার সাহস দেখাবে তাদের জন্য অপেক্ষারত গৌরবের স্বপ্ন দেখতাম। আমি তখন সামান্যই জানতাম যে সেই স্বপ্নগুলি শীঘ্রই আমাদের বাস্তবতায় পরিণত হবে।

৩৩৪ খ্রিস্টপূর্বাব্দে, আমাদের অভিযানের স্বপ্ন এক বিশাল অভিযানে পরিণত হয়। আমি আলেকজান্ডারের পাশে শুধু একজন বন্ধু হিসেবেই নয়, তার সবচেয়ে বিশ্বস্ত সেনাপতি এবং তার ব্যক্তিগত দেহরক্ষী বাহিনীর সদস্য হিসেবেও অগ্রসর হয়েছিলাম। আমাদের যাত্রা ম্যাসিডোনিয়া থেকে এশিয়ার কেন্দ্রস্থলে নিয়ে গিয়েছিল, যেখানে আমরা শক্তিশালী পারস্য সাম্রাজ্যের মুখোমুখি হয়েছিলাম। আমাদের বিজয়ের মাত্রা ছিল বিশাল। আমি অবিশ্বাস্য যুদ্ধ দেখেছি, যেখানে আমাদের ছোট, সুপ্রশিক্ষিত সেনাবাহিনী বিশাল বাহিনীকে পরাজিত করেছিল। আমি কৌশল পরিকল্পনায় সাহায্য করেছি এবং সামনের সারিতে যুদ্ধ করেছি, সবসময় আলেকজান্ডারের কাছাকাছি থেকে তার নিরাপত্তা নিশ্চিত করেছি। তার বিশ্বস্ত উপদেষ্টা হিসেবে আমি তার ঘনিষ্ঠ মহলের অংশ ছিলাম। তিনি আমার পরামর্শকে মূল্য দিতেন এবং আমরা একসাথে আমাদের জয় করা নতুন অঞ্চলগুলি শাসন করার জন্য কাজ করেছি। আমরা শুধু একটি অঞ্চল তৈরি করছিলাম না; আমরা বিশ্বের অন্যতম বৃহত্তম সাম্রাজ্য তৈরি করছিলাম, যা গ্রিস থেকে ভারত পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। এটি ছিল এক বিরাট বিপদের এবং তার চেয়েও বড় সাফল্যের সময়, এবং আমি এর কেন্দ্রে থাকতে পেরে গর্বিত ছিলাম, আমার বন্ধু, সেই মহান বিজেতার স্বপ্নকে সমর্থন করে।

৩২৩ খ্রিস্টপূর্বাব্দে আমরা একসাথে যে বিশ্ব তৈরি করেছিলাম তা ভেঙে পড়ে। আমাদের অজেয় নেতা আলেকজান্ডার ব্যাবিলন শহরে অপ্রত্যাশিতভাবে মারা যান। সাম্রাজ্যের উপর এক গভীর শোক নেমে আসে, কিন্তু তারপরেই বিশৃঙ্খলা এবং অনিশ্চয়তা দেখা দেয়। আলেকজান্ডার তার বিশাল রাজ্যের জন্য কোনো স্পষ্ট উত্তরাধিকারী মনোনীত করেননি। আমরা, তার সেনাপতিরা, যারা বছরের পর বছর তার পাশে থেকে যুদ্ধ করেছি, তার গড়া সবকিছুর ভাগ্য নির্ধারণের দায়িত্বে ছিলাম। সাম্রাজ্যটি এত বড় ছিল যে একজনের পক্ষে শাসন করা সম্ভব ছিল না, তাই আমরা নিজেদের মধ্যে এটি ভাগ করে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম। আমি আমাদের বিজয়ের মানচিত্রের দিকে তাকালাম এবং আমার সিদ্ধান্ত নিলাম। আমি মিশরকে বেছে নিয়েছিলাম, হাজার হাজার বছরের ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং সম্পদে সমৃদ্ধ একটি দেশ। আমার দাবি সুরক্ষিত করার জন্য, আমি একটি সাহসী পদক্ষেপ নিয়েছিলাম। আমি আলেকজান্ডারের মরদেহ ম্যাসিডোনিয়ায় ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া শবযাত্রাকে আটকানোর পরিকল্পনা করি। আমি তার মরদেহ মিশরে নিয়ে আসি, যা ছিল একটি শক্তিশালী প্রতীকী কাজ। এটি বিশ্বকে দেখিয়েছিল যে এই প্রাচীন ভূমিতে আমিই তার প্রকৃত উত্তরাধিকারী। এটি একটি ঝুঁকিপূর্ণ সিদ্ধান্ত ছিল, কিন্তু এটি আমার নতুন রাজ্যের উপর আমার নিয়ন্ত্রণকে দৃঢ় করেছিল।

মিশর দাবি করা এক জিনিস ছিল; আর তা ধরে রাখা ছিল অন্য জিনিস। পরবর্তী বছরগুলো সংঘর্ষে পূর্ণ ছিল, যা ডায়াডোচির যুদ্ধ বা "উত্তরাধিকারীদের যুদ্ধ" নামে পরিচিত। আমাকে আমার প্রাক্তন সহযোদ্ধাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে হয়েছিল, অন্য সেনাপতিরা যারা এখন আলেকজান্ডারের সাম্রাজ্যের বিভিন্ন অংশ শাসন করছিলেন এবং মিশরের সম্পদ নিজেদের জন্য চাইছিলেন। আমার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ জয় ছিল শক্তিশালী আক্রমণের বিরুদ্ধে রোডস দ্বীপকে রক্ষা করা। দ্বীপ এবং এর জনগণকে সফলভাবে রক্ষা করার জন্য, তারা আমাকে 'সোটার' উপাধি দিয়েছিল, যার অর্থ 'ত্রাতা'। এটি এমন একটি সম্মান ছিল যা আমি গর্বের সাথে বহন করতাম। অবশেষে, ৩০৫ খ্রিস্টপূর্বাব্দে, আমার শাসনকে আনুষ্ঠানিক করার সময় আসে। আমি নিজেকে মিশরের রাজা এবং ফারাও ঘোষণা করি, একটি নতুন রাজবংশ শুরু করি: টলেমাইক রাজবংশ। আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে মিশরকে কার্যকরভাবে শাসন করতে হলে, আমি কেবল একজন ম্যাসিডোনীয় বিজয়ী হতে পারি না। আমি আমাদের গ্রিক সংস্কৃতিকে মিশরের প্রাচীন এবং শক্তিশালী ঐতিহ্যের সাথে মেলানোর জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছি। আমি তাদের দেবতাদের সম্মান করেছি, তাদের রীতিনীতিকে শ্রদ্ধা করেছি এবং একটি চমৎকার নতুন রাজধানী শহর, আলেকজান্দ্রিয়া নির্মাণ শুরু করেছি, যা আমাদের দুই বিশ্বের মধ্যে একটি সেতু হওয়ার উদ্দেশ্যে তৈরি হয়েছিল।

আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষা যুদ্ধ এবং রাজ্য শাসনের বাইরেও ছিল। আমি এমন কিছু তৈরি করতে চেয়েছিলাম যা যেকোনো সাম্রাজ্যের চেয়ে দীর্ঘস্থায়ী হবে: জ্ঞানের এক উত্তরাধিকার। আমি আমার নতুন রাজধানী আলেকজান্দ্রিয়াকে সমগ্র বিশ্বের বুদ্ধিবৃত্তিক কেন্দ্র হিসেবে কল্পনা করেছিলাম। এই স্বপ্নকে বাস্তবে রূপ দেওয়ার জন্য, প্রায় ২৯৫ খ্রিস্টপূর্বাব্দে, আমি দুটি অবিশ্বাস্য প্রতিষ্ঠান প্রতিষ্ঠা করি। প্রথমটি ছিল মুসিয়াম, যার অর্থ "মিউজদের আবাস"। এটি এমন একটি জায়গা ছিল যেখানে সারা বিশ্ব থেকে পণ্ডিত, বিজ্ঞানী এবং দার্শনিকরা অধ্যয়ন, গবেষণা এবং শিক্ষাদানের জন্য আসতে পারতেন। এর সাথে সংযুক্ত ছিল আমার সর্বশ্রেষ্ঠ প্রকল্প: আলেকজান্দ্রিয়ার গ্রেট লাইব্রেরি। আমার লক্ষ্য ছিল সহজ কিন্তু বিশাল: বিশ্বের সমস্ত জ্ঞান এক ছাদের নিচে সংগ্রহ করা। আমি পরিচিত বিশ্বজুড়ে এজেন্ট পাঠিয়েছিলাম প্রতিটি বই কেনা বা অনুলিপি করার জন্য। কিন্তু আমি শুধু গল্পের সংগ্রাহক ছিলাম না; আমি একজন লেখকও ছিলাম। আমি আলেকজান্ডারের অভিযানের নিজস্ব ইতিহাস লিখেছিলাম, নিশ্চিত করেছিলাম যে আমার বন্ধু এবং আমাদের বিজয়ের অবিশ্বাস্য গল্পটি ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য সঠিকভাবে লিপিবদ্ধ থাকবে এবং কখনও ভুলে যাওয়া হবে না।

বয়স বাড়ার সাথে সাথে আমি বুঝতে পারলাম যে আমার গড়া রাজ্যটি আমার চলে যাওয়ার পরেও শক্তিশালী এবং স্থিতিশীল থাকবে তা নিশ্চিত করতে হবে। ক্ষমতার শান্তিপূর্ণ হস্তান্তর নিশ্চিত করার জন্য, আমি আমার পুত্র, দ্বিতীয় টলেমিকে আমার সহ-শাসক বানিয়েছিলাম, যাতে আমি তাকে পথ দেখানোর জন্য থাকাকালীন সে শাসন করতে শিখতে পারে। আমি প্রায় ৮৪ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম এবং আনুমানিক ২৮২ খ্রিস্টপূর্বাব্দে আমার জীবনাবসান হয়। আমার প্রতিষ্ঠিত রাজবংশ, টলেমাইক রাজবংশ, প্রায় ৩০০ বছর ধরে মিশর শাসন করেছিল, যার শেষ শাসক ছিলেন আমার বিখ্যাত বংশধর, মহান রানী ক্লিওপেট্রা। আমি যে লাইব্রেরি এবং মুসিয়াম প্রতিষ্ঠা করেছিলাম তা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে প্রাচীন বিশ্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জ্ঞানচর্চার কেন্দ্র হয়ে উঠেছিল। আমার গল্প, যা ম্যাসিডোনিয়ার এক কিশোরের অভিযানের স্বপ্ন দিয়ে শুরু হয়েছিল, তা মিশরের দীর্ঘ এবং মহিমান্বিত ইতিহাসে চিরকালের জন্য বোনা হয়ে গেছে।