সিমোন বলিভার

নমস্কার! আমার নাম সিমন বলিভার। আমি তোমাদের আমার জীবনের গল্প বলতে চাই, যে জীবন আমি স্বাধীনতার স্বপ্নের জন্য উৎসর্গ করেছিলাম। আমি ১৭৮৩ সালের ২৪শে জুলাই কারাকাস নামের একটি শহরে জন্মগ্রহণ করি, যা তখন দক্ষিণ আমেরিকায় স্প্যানিশ সাম্রাজ্যের অংশ ছিল। আমার পরিবার শহরের অন্যতম ধনী পরিবার ছিল, কিন্তু আমার শৈশব দুঃখে ভরা ছিল। আমার বাবা মারা যান যখন আমি মাত্র দুই বছরের, এবং আমার মা মারা যান যখন আমি নয় বছরের ছিলাম। একজন অনাথ হিসেবে, আমার চাচা এবং আমার সেবিকা, হিপ্পোলিটা, আমাকে বড় করেন। আমার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষক ছিলেন সিমন রদ্রিগেজ নামে একজন ব্যক্তি, যিনি আমাকে কেবল বই থেকেই নয়, বিশ্ব সম্পর্কে, ন্যায়বিচার সম্পর্কে এবং বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে পড়া স্বাধীনতার ধারণা সম্পর্কেও শিখিয়েছিলেন।

একজন যুবক হিসেবে, আমি আমার শিক্ষা শেষ করতে ইউরোপে যাই। স্পেনে, আমি মারিয়া টেরেসা রদ্রিগেজ দেল তোরো ই আলায়সা নামে এক চমৎকার মহিলার প্রেমে পড়ি এবং ১৮০২ সালে আমরা বিয়ে করি। আমরা ভেনিজুয়েলায় ফিরে আসি, কিন্তু আমার সুখ স্বল্পস্থায়ী ছিল; দুঃখজনকভাবে ১৮০৩ সালে তিনি হলুদ জ্বরে মারা যান। ভগ্নহৃদয়ে, আমি আবার বিয়ে না করার এবং আমার জীবনকে একটি মহৎ উদ্দেশ্যে উৎসর্গ করার প্রতিজ্ঞা করি। আমি ইউরোপে ফিরে যাই এবং ১৮০৪ সালে আমি প্যারিসে ছিলাম যখন নেপোলিয়ন বোনাপার্ট নিজেকে ফ্রান্সের সম্রাট হিসেবে মুকুট পরান। বিপ্লবের একজন নায়ককে রাজা হতে দেখে আমি গভীরভাবে হতাশ হয়েছিলাম এবং এটি রাজতন্ত্রের পরিবর্তে প্রজাতন্ত্রের প্রতি আমার বিশ্বাসকে আরও শক্তিশালী করেছিল। এক বছর পর, ১৮০৫ সালে, রোমের বিখ্যাত পাহাড়গুলোর মধ্যে একটি, মন্টে স্যাক্রোর উপর দাঁড়িয়ে, আমার পুরনো শিক্ষক রদ্রিগেজের সাথে, আমি একটি গম্ভীর শপথ গ্রহণ করি। আমি প্রতিজ্ঞা করেছিলাম যে আমার স্বদেশকে স্পেনের সাথে বেঁধে রাখা শিকলগুলো ভেঙে না দেওয়া পর্যন্ত আমি বিশ্রাম নেব না।

আমি ১৮০৭ সালে বিপ্লবী আগুন নিয়ে দক্ষিণ আমেরিকায় ফিরে আসি। স্বাধীনতার লড়াই ছিল কঠিন এবং অনেক বাধার সম্মুখীন হতে হয়েছিল। ভেনিজুয়েলায় একটি মুক্ত প্রজাতন্ত্র তৈরির আমাদের প্রথম প্রচেষ্টা ১৮১২ সালের মধ্যে ব্যর্থ হয়। আমি হাল ছাড়তে রাজি ছিলাম না। নির্বাসন থেকে, আমি কার্টাহেনা ম্যানিফেস্টো লিখি, যেখানে আমাদের ভুলগুলো বিশ্লেষণ করি এবং ঐক্যের আহ্বান জানাই। ১৮১৩ সালে, আমি অ্যাডমিরেবল ক্যাম্পেইন নামে পরিচিত একটি দুঃসাহসিক সামরিক অভিযানের নেতৃত্ব দিই, আমার ছোট সেনাবাহিনীকে নিউ গ্রানাডা থেকে ভেনিজুয়েলায় ফিরিয়ে নিয়ে যাই। আমরা যুদ্ধ করতে করতে কারাকাসে পৌঁছাই, এবং জনগণ আনন্দে আমাকে একটি উপাধি দেয় যা আমি চিরকাল লালন করেছি: 'এল লিবারতাদোর', যার অর্থ 'মুক্তিদাতা'।

আমাদের লড়াই শেষ হতে এখনও অনেক দেরি ছিল। স্প্যানিশদের সত্যি সত্যি পরাজিত করতে হলে, আমি জানতাম আমাকে এমন কিছু করতে হবে যা কেউ সম্ভব বলে মনে করত না। ১৮১৯ সালে, আমি প্রায় ২,৫০০ সৈন্যের একটি সেনাবাহিনীকে বিশাল আন্দিজ পর্বতমালা জুড়ে এক বিপজ্জনক যাত্রায় নেতৃত্ব দিই যাতে নিউ গ্রানাডায় স্প্যানিশ বাহিনীকে অবাক করে দেওয়া যায়। আমরা উঁচু চূড়ায় উঠেছি, হিমশীতল বৃষ্টি সহ্য করেছি এবং উত্তাল নদী পার হয়েছি। অনেক মানুষ এবং ঘোড়া হারিয়ে গিয়েছিল, কিন্তু আমাদের সংকল্প কখনও টলেনি। ক্লান্ত কিন্তু বিজয়ী হয়ে, আমরা পাহাড় থেকে নেমে এসে শত্রুকে পুরোপুরি অবাক করে দিই। ১৮১৯ সালের ৭ই আগস্ট, আমরা বয়াকার যুদ্ধে একটি নির্ণায়ক বিজয় লাভ করি, যা কলম্বিয়া নামে পরিচিত হতে যাওয়া ভূমির স্বাধীনতা নিশ্চিত করে।

আমার স্বপ্ন ছিল শুধু পৃথক দেশগুলোকে মুক্ত করা নয়, বরং তাদের একত্রিত করে একটি মহান জাতি গঠন করা। বয়াকার বিজয়ের পর, আমি গ্রান কলম্বিয়া নামে একটি নতুন প্রজাতন্ত্র তৈরি করতে সাহায্য করি, যার মধ্যে আধুনিক কলম্বিয়া, ভেনিজুয়েলা, ইকুয়েডর এবং পানামা অন্তর্ভুক্ত ছিল। আমরা লড়াই চালিয়ে যাই, ১৮২১ সালে কারাবোবোর যুদ্ধে ভেনিজুয়েলার স্বাধীনতা নিশ্চিত করি। আমার বিশ্বস্ত সেনাপতি, আন্তোনিও হোসে দে সুক্রে, ১৮২২ সালে পিচিঞ্চার যুদ্ধে ইকুয়েডরকে মুক্ত করেন। এরপর আমি স্প্যানিশদের শেষ ঘাঁটি পেরুর দিকে দক্ষিণে অগ্রসর হই। ১৮২৪ সালে জুনিন এবং আয়াকুচোর যুদ্ধে নির্ণায়ক বিজয়ের পর, দক্ষিণ আমেরিকায় স্প্যানিশ শক্তি অবশেষে ভেঙে যায়। ১৮২৫ সালে, আপার পেরু অঞ্চলটি মুক্ত হয় এবং আমার সম্মানে একটি নতুন দেশের নামকরণ করা হয়: বলিভিয়া।

আমি আমার সামরিক লক্ষ্য অর্জন করেছিলাম, কিন্তু একটি ঐক্যবদ্ধ দক্ষিণ আমেরিকার আমার রাজনৈতিক স্বপ্ন অনেক বেশি কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল। গ্রান কলম্বিয়া একটি বিশাল অঞ্চল ছিল, এবং বিভিন্ন অঞ্চলের মানুষের নিজস্ব ধারণা এবং নেতা ছিল। সেখানে অবিরাম মতবিরোধ এবং অন্তর্দ্বন্দ্ব ছিল। আমি জাতিকে একত্রিত রাখার জন্য অক্লান্ত পরিশ্রম করেছি, কিন্তু যে শক্তিগুলো এটিকে বিচ্ছিন্ন করছিল তা খুব শক্তিশালী ছিল। ফেডারেশন থেকে বিভিন্ন অঞ্চল নিজেদের স্বাধীনতা ঘোষণা করতে শুরু করলে আমার ঐক্যের স্বপ্ন ভেঙে পড়তে শুরু করে, যা আমার জন্য একটি বড় দুঃখের কারণ ছিল।

ক্লান্ত এবং দুর্বল স্বাস্থ্যে, আমি ক্ষমতা থেকে সরে দাঁড়াই। আমি ৪৭ বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলাম, ১৮৩০ সালের ১৭ই ডিসেম্বর আমার জীবনাবসান হয়। যদিও একটি একক, ঐক্যবদ্ধ দক্ষিণ আমেরিকান জাতির আমার স্বপ্ন স্থায়ী হয়নি, আমার কাজ ছয়টি নতুন দেশকে বিদেশী শাসন থেকে মুক্ত করতে সাহায্য করেছিল। আজ, আমাকে এল লিবারতাদোর হিসেবে স্মরণ করা হয়, স্বাধীনতা ও মুক্তির প্রতীক হিসেবে। সারা বিশ্বের শহরগুলিতে আমার মূর্তি দাঁড়িয়ে আছে, এবং আমার গল্প আজও সেইসব মানুষকে অনুপ্রাণিত করে যারা তাদের নিজেদের জাতির জন্য স্বাধীনতা এবং আত্মনিয়ন্ত্রণের জন্য লড়াই করে।