অ্যাস্টেরিক্স

কল্পনা করো এক বিশাল জঙ্গলের মধ্যে লুকিয়ে থাকা একটা ছোট্ট গ্রামের কথা, অনেক অনেক দিন আগে, প্রায় ৫০ খ্রিস্টপূর্বাব্দের সময়ে. আমি সেখানেই থাকি. আমাদের চারপাশে ছিল বড় বড়, মেজাজি রোমান সৈন্যরা, কিন্তু আমরা ভয় পেতাম না. আমি হয়তো ছোটখাটো, কিন্তু আমার মনে অনেক সাহস. তুমি আমাকে দেখলেই চিনতে পারবে. আমার মাথায় একটা ডানা লাগানো টুপি আছে, যেটা আমি দৌড়ালে নড়তে থাকে. আমার চোখদুটো উজ্জ্বল আর দুষ্টুমিতে ভরা, আর আমার সবচেয়ে সেরা জিনিসটা হলো আমার চমৎকার হলুদ গোঁফ. এটা ড্যান্ডেলিয়ন ফুলের মতো উজ্জ্বল. কিন্তু আমার একটা গোপন কথা আছে. যখন আমি আমাদের জাদুকরের তৈরি করা একটা বিশেষ জাদুর শরবত খাই, তখন আমি ভীষণ শক্তিশালী হয়ে যাই. এভাবেই আমরা আমাদের গ্রামকে বিপদ থেকে বাঁচিয়ে রাখি. তুমি কি আমার নাম জানতে তৈরি. আমি অ্যাস্টেরিক্স, আমাদের পুরো গ্রামের সবচেয়ে চালাক যোদ্ধা.

আমার আরও একটা গোপন কথা আছে. আমি সাধারণ ছেলেদের মতো জন্মাইনি. আমি দুজন সেরা বন্ধুর অসাধারণ কল্পনা থেকে সরাসরি বেরিয়ে এসেছি. একজন ছিলেন লেখক, যাঁর নাম রেনে গোসিনি, আর অন্যজন ছিলেন শিল্পী, যাঁর নাম অ্যালবার্ট উডারজো. তাঁরা প্রথমবার আমাকে সবার সামনে নিয়ে আসেন ১৯৫৯ সালের ২৯শে অক্টোবর, ‘পিলোট’ নামে বাচ্চাদের একটা মজার পত্রিকায়. রেনে আমার সব রোমাঞ্চকর অভিযানের কথা ভাবতেন আর আমি যে মজার কথাগুলো বলি সেগুলোও তিনিই লিখতেন. আর অ্যালবার্ট তাঁর কালির কলম দিয়ে আমাকে, আমার গ্রাম, আমার বন্ধুদের, এমনকি ওই বদমেজাজি রোমানদেরও আঁকতেন. তিনি আমার সবচেয়ে প্রিয় বন্ধু ওবেলিক্সকেও এঁকেছেন. ওবেলিক্স সবসময়ই খুব শক্তিশালী, কারণ ছোটবেলায় সে জাদুর শরবতের কড়াইয়ের মধ্যে পড়ে গিয়েছিল. তারপর আছেন আমাদের জ্ঞানী জাদুকর গেটাফিক্স, যিনি শরবতটা তৈরি করেন, আর আমার ছোট্ট, বিশ্বস্ত কুকুর ডগমেটিক্স. রেনে আর অ্যালবার্ট এমন একজন নায়ক তৈরি করতে চেয়েছিলেন যে ছোট কিন্তু খুব চালাক আর সাহসী. তাঁরা সবাইকে দেখাতে চেয়েছিলেন যে বড় আর শক্তিশালী না হয়েও গুন্ডাদের বিরুদ্ধে দাঁড়ানো যায়.

খুব তাড়াতাড়িই, আমার গল্পগুলো রঙিন কমিক বইয়ে, তারপর কার্টুনে আর এমনকি সিনেমাতেও চলে এলো. সারা বিশ্বের ছোট-বড় সবাই আমার আর আমার বন্ধুদের কথা পড়তে শুরু করল. তারা হাসত আর উল্লাস করত যখন আমরা চালাকি করে আমাদের ছোট্ট বাড়িকে মহান রোমান নেতা জুলিয়াস সিজার আর তাঁর সৈন্যদল থেকে রক্ষা করতাম. আমার অভিযানগুলো শুধু মজার লড়াই নয়; এগুলোর একটা বিশেষ বার্তাও আছে. আমি সবাইকে দেখাই যে একটু সাহস, একটা ভালো পরিকল্পনা আর পাশে ভালো বন্ধু থাকলে যে কেউই নায়ক হতে পারে. আমার গল্প তোমাদের মনে করিয়ে দেয় যে বড় পেশী থাকার চেয়ে বড় একটা হৃদয় থাকা অনেক বেশি শক্তিশালী. এই কথাটা ১৯৫৯ সালেও সত্যি ছিল, আর আজও ঠিক ততটাই সত্যি.