ওড টু জয়

আমার নাম হওয়ার আগে, আমি ছিলাম পৃথিবীতে আনন্দ এবং বন্ধুত্বের এক অনুভূতি। আমি ছিলাম এক আশার ভাবনা, এমন এক ইচ্ছা যা চাইত সবাই যেন বন্ধু হয়ে থাকতে পারে। আমার পরিচয় হয় তরুণ কবি ফ্রেডরিখ শিলার-এর সাথে, জার্মানিতে, ১৭৮৫ সালে। তিনি এই আশাকে এতটাই তীব্রভাবে অনুভব করেছিলেন যে তিনি আমাকে কথায় ধরে ফেলেন, একটি কবিতা হিসেবে লিখে ফেলেন। আমি হলাম তার 'আন ডি ফ্রয়েডে'—তোমাদের ভাষায়, 'আনন্দের জয়গান'। আমার জন্ম হয়েছিল মানুষের মাঝখানের দেয়ালবিহীন এক পৃথিবীর স্বপ্ন থেকে, যেখানে সবাই একসঙ্গে উৎসব করতে পারে।

অনেক বছর ধরে আমি শুধু কাগজের উপর লেখা কিছু শব্দ ছিলাম। তারপর, লুডভিগ ভ্যান বিথোভেন নামের একজন মহান সুরকার আমাকে খুঁজে পান। তিনি একজন সঙ্গীতের প্রতিভা ছিলেন, কিন্তু বয়স বাড়ার সাথে সাথে তার কাছ থেকে শব্দের জগৎ ম্লান হতে শুরু করে। যদিও তিনি তার শ্রবণশক্তি হারাচ্ছিলেন, তবুও তিনি তার মনের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী সঙ্গীত শুনতে পেতেন। তিনি আমার শব্দগুলো পড়লেন এবং বুঝতে পারলেন যে আমিই তার সর্বশ্রেষ্ঠ সিম্ফনি—তার নবম সিম্ফনির—জন্য অনুপস্থিত অংশ। তিনি বছরের পর বছর ধরে কাজ করেছেন, এমন সুর তৈরি করেছেন যা রোদ এবং বজ্রের মতো অনুভূত হতো, শুধুমাত্র আমার শব্দগুলোকে একটি কণ্ঠ দেওয়ার জন্য। ১৮২৪ সালের ৭ই মে, ভিয়েনা, অস্ট্রিয়ার একটি বিশাল হলে, আমাকে এক নতুন রূপে বিশ্বের সামনে তুলে ধরা হয়। প্রথমবারের মতো, একটি সিম্ফনির সময় গায়কদের একটি পূর্ণ দল আমার কথাগুলো গাওয়ার জন্য উঠে দাঁড়ায়। সঙ্গীত উচ্চকিত হলো, এবং আমার আনন্দের বার্তা চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল। এমনকি বিথোভেন, যিনি করতালির শব্দ প্রায় শুনতেই পারছিলেন না, তিনিও অনুভব করতে পারছিলেন যে আমি ঘরে কতটা আনন্দ নিয়ে এসেছি।

সেই দিন থেকে আমি শুধু একটি কবিতা হিসেবে নয়, বরং আশার গান হিসেবে বিশ্ব ভ্রমণ করেছি। বড় ও ছোট শহরের অর্কেস্ট্রাগুলো আমাকে বাজিয়েছে। মানুষ শান্তি এবং নতুন সূচনার উদযাপনে আমার কথাগুলো গেয়েছে। ১৯৮৯ সালে, যখন জার্মানির একটি শহরকে বিভক্তকারী একটি বিশাল প্রাচীর ভেঙে পড়েছিল, তখন আমি সেখানে ছিলাম, স্বাধীনতার জন্য একটি কনসার্টে সঙ্গীতশিল্পীদের দ্বারা বাজানো হয়েছিলাম। আমার সুরটি togetherness-এর বার্তার জন্য এতটাই বিখ্যাত হয়ে ওঠে যে ১৯৮৫ সালে, আমাকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সঙ্গীত হিসেবে বেছে নেওয়া হয়, যা শান্তির জন্য একসঙ্গে কাজ করা দেশগুলোর একটি গোষ্ঠী। আমি শুধু একটি গানের চেয়েও বেশি কিছু; আমি একটি স্মারক যে আনন্দ এমন কিছু যা আমরা সবাই ভাগ করে নিতে পারি। যখনই তুমি আমাকে শুনবে, কবির স্বপ্ন এবং সুরকারের শক্তিশালী সঙ্গীতের কথা মনে রাখবে, এবং জানবে যে তুমিও আশার এক বিশাল, বিশ্বব্যাপী ঐকতানের অংশ।