ল্যাক লং কোয়ান এবং আউ কো

আমার নাম আউ কো, এবং আমার জন্ম উঁচু পাহাড়ে। আমি মেঘ এবং প্রাচীন অরণ্যের মাঝে থাকা এক পরী। আমি যে বাতাসে শ্বাস নিতাম, তাতে পাইন এবং ভেজা মাটির গন্ধ থাকত। আর আমার সঙ্গী ছিল উঁচুভূমির প্রাণীরা। বহু বছর ধরে আমার জগৎ ছিল শান্ত চূড়া এবং সর্পিল পথের এক নিবিড় শক্তির জায়গা। কিন্তু আমার হৃদয়ে এক অস্থিরতা জেগে উঠল, নিচের বিস্তৃত ভূমি দেখার এক আহ্বান, যেখানে সবুজ পৃথিবী দিগন্তজোড়া নীল জলের সাথে মিশেছে। আমি জানতাম আমার ভাগ্য শুধু পাহাড়ের আত্মা হয়ে থাকা নয়, বরং বাইরের জগতের সাথে সংযোগ স্থাপন করা। এটি সেই গল্প যেখানে আমার যাত্রা একটি জাতির জন্মের কারণ হয়েছিল, যা লাক লং কুয়ান এবং আমার, আউ কো-র পৌরাণিক কাহিনী।

পাহাড়ের বাড়ি থেকে নেমে আমি লিন নাম অঞ্চলে প্রবেশ করলাম, যা জীবন প্রাচুর্যে ভরা এক দেশ, কিন্তু সেখানে দানবদের উপদ্রবও ছিল। সেখানেই, যখন আমি সেখানকার মানুষদের সাহায্য করছিলাম, আমার তার সাথে দেখা হয়। তিনি ছিলেন লাক লং কুয়ান, ড্রাগনদের প্রভু, যিনি পূর্ব সাগরের গভীর থেকে উঠে এসেছিলেন। আমি যেখানে ছিলাম অটল, স্থির পাহাড়ের অংশ, তিনি ছিলেন সেখানকার শক্তিশালী, সদা পরিবর্তনশীল সমুদ্রের অংশ। তিনি ছিলেন প্রকৃতির এক শক্তি, যিনি এই ভূমিকে পীড়িত করা অন্ধকার প্রাণীদের তাড়িয়ে দিয়েছিলেন। আমরা একে অপরের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলাম, দুটি ভিন্ন জগতের দুটি আত্মা এক নিখুঁত ভারসাম্য খুঁজে পেয়েছিল। আমাদের ভালোবাসা ছিল ততটাই স্বাভাবিক, যতটা স্বাভাবিক পাহাড় থেকে সমুদ্রে নদীর স্রোত বয়ে যাওয়া। আমরা একসাথে জীবন গড়ার সিদ্ধান্ত নিলাম এবং আমি তাকে অনুসরণ করে ঢেউয়ের নিচের প্রাসাদে গেলাম। কিন্তু একজন পাহাড়ের পরী চিরকাল সমুদ্রে বাস করতে পারে না, তাই শীঘ্রই আমরা ডাঙায় ফিরে এলাম। তিনি পাহাড়ের পাদদেশে আমাদের জন্য একটি প্রাসাদ তৈরি করেছিলেন, যেখানে আমাদের দুটি জগৎ মিলিত হতে পারত।

আমাদের মিলন এমনভাবে আশীর্বাদিত হয়েছিল যা কেউ কল্পনাও করতে পারেনি। আমি একে একে সন্তানের জন্ম দিইনি, বরং একটি সুন্দর থলির জন্ম দিয়েছিলাম, যার মধ্যে একশটি মূল্যবান ডিম ছিল। এই ডিমগুলো থেকে একশজন শক্তিশালী, বুদ্ধিমান এবং সুদর্শন পুত্রের জন্ম হয়েছিল—যারা ছিল বাচ ভিয়েত জনগণের প্রথম প্রজন্ম। আমরা তাদের আমাদের সমস্ত হৃদয় দিয়ে ভালোবাসতাম, কিন্তু তারা যখন বড় হতে লাগল, আমরা বুঝতে পারলাম যে আমাদের মৌলিক পার্থক্যগুলো এখনও রয়ে গেছে। লাক লং কুয়ান তার জলরাজ্যের জন্য আকুল হয়ে উঠলেন, এবং আমি আমার জন্মভূমির উঁচু চূড়ার জন্য আকুল হলাম। আমরা জানতাম যে আমরা একসাথে থাকতে পারব না। ভারাক্রান্ত হৃদয়ে, আমরা আমাদের সন্তানদের এবং আমাদের জনগণের ভবিষ্যতের জন্য একটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হলাম। তিনি আমাদের পঞ্চাশজন পুত্রকে নিয়ে সমুদ্রে ফিরে যাবেন এবং তাদের মাছ ধরা, জলে পথচলা এবং উপকূল রক্ষা করতে শেখাবেন। আমি বাকি পঞ্চাশজন পুত্রকে নিয়ে উঁচুভূমিতে যাব এবং তাদের জমি চাষ করা, পশু পালন করা এবং পাহাড়ে একটি সমাজ গড়ে তুলতে শেখাব। আমরা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম যে দূরত্ব যতই হোক না কেন, আমরা সবসময় একে অপরের সাহায্যে এগিয়ে আসব।

আমাদের বিচ্ছেদ কোনো শেষ ছিল না, বরং একটি শুরু ছিল। আমাদের সন্তানেরা দেশের সর্বোচ্চ পাহাড় থেকে দীর্ঘতম উপকূল পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়েছিল এবং ভিয়েতনাম জাতির প্রতিষ্ঠা করেছিল। একারণেই আজও ভিয়েতনামের জনগণ গর্বের সাথে নিজেদের 'কন রং, চাউ তিয়েন' বলে পরিচয় দেয়—অর্থাৎ 'ড্রাগনের সন্তান, পরীর নাতি-নাতনি'। আমাদের গল্পটি একটি অনুস্মারক যে তারা দুটি মহান শক্তির সমন্বয়ে জন্মগ্রহণকারী একটি জাতি: পাহাড়ের শক্তি এবং সমুদ্রের ক্ষমতা। এটি তাদের বৈচিত্র্যের মধ্যে ঐক্য এবং সমস্ত ভিয়েতনামী জনগণের মধ্যে থাকা পবিত্র বন্ধন সম্পর্কে শিক্ষা দেয়, তারা যেখানেই বাস করুক না কেন। এই পৌরাণিক কাহিনীটি শিল্প, কবিতা এবং মানুষের হৃদয়ে বেঁচে আছে—এটি ভালোবাসা, ত্যাগ এবং একটি জাতির সুন্দর উৎপত্তির এক চিরন্তন গল্প।