দ্য ওয়াইল্ড সোয়ানস - ড্যানিশ

অনেক দিন আগে, এক রাজকুমারী ছিল, তার নাম এলিসা। তার এগারোজন চমৎকার ভাই ছিল। তারা একটি বড়, রৌদ্রোজ্জ্বল প্রাসাদে খেলা করত। কিন্তু একজন নতুন রানি এলেন। রানির মনটা ভালো ছিল না। তিনি বাচ্চাদের পছন্দ করতেন না। এটি বুনো রাজহাঁসদের গল্প। একদিন, দুষ্টু রানি তার হাত নাড়ালেন। ফুঃ! তিনি একটি খারাপ জাদু ব্যবহার করলেন। তিনি ভাইদের এগারোটি সুন্দর, সাদা রাজহাঁসে পরিণত করলেন। রাজহাঁসদের মাথায় ছোট ছোট সোনার মুকুট ছিল। তাদের বড় সাদা ডানা ঝাপটাতে ঝাপটাতে তারা উড়ে গেল।

এলিসা একদম একা হয়ে গেল। তার খুব দুঃখ হলো। সে ভাবল, ‘আমাকে আমার ভাইদের খুঁজে বের করতেই হবে।’ সে হাঁটতে লাগল আর হাঁটতে লাগল। সে বড়, অন্ধকার বনের মধ্যে দিয়ে হেঁটে গেল। সে চওড়া, সবুজ মাঠের উপর দিয়ে হেঁটে গেল। সে এক দয়ালু পরীর সাথে দেখা করল। পরীটি এলিসাকে বলল কীভাবে জাদু ভাঙতে হবে। পরী বলল, ‘তোমাকে বিশেষ কাঁটাযুক্ত পাতা খুঁজে বের করতে হবে।’ এলিসাকে সেই পাতা তুলে এগারোটি শার্ট বুনতে হয়েছিল। প্রত্যেক ভাইয়ের জন্য একটি করে শার্ট। কিন্তু একটি খুব কঠিন নিয়ম ছিল। এলিসা কথা বলতে পারবে না। একটি ছোট্ট শব্দও না! তাই এলিসা কাজ করতে থাকল। তার ছোট ছোট আঙুলগুলো খুব ব্যস্ত ছিল। সে দিনরাত শার্ট বুনত। সে চুপচাপ, একদম চুপচাপ ছিল। সে শুধু তার প্রিয় রাজহাঁস ভাইদের কথা ভাবত।

অবশেষে, সে শেষ শার্টটি তৈরি করে ফেলল! ঠিক তখনই, তার এগারোজন রাজহাঁস ভাই উজ্জ্বল নীল আকাশ থেকে উড়ে নামল। তারা তার চারপাশে এসে বসল। তাড়াতাড়ি! এলিসা তাদের উপর কাঁটাযুক্ত পাতার শার্টগুলো ছুড়ে দিল। একে একে, তারা আবার সুন্দর রাজকুমারে পরিণত হলো! ফুঃ! সবচেয়ে ছোট ভাইয়ের একটি নরম রাজহাঁসের ডানা রয়ে গেল। তার শার্টটি পুরোপুরি শেষ হয়নি। কিন্তু তারা সবাই আবার একসাথে হলো! তারা তাদের বাড়িতে ফিরে গেল। তারা সবাইকে দেখাল যে ভালোবাসাই সবচেয়ে সেরা জাদু। সাহসী এবং দয়ালু হলে তুমি যাদের ভালোবাসো তাদের রক্ষা করতে পারো।