ভিতোরিয়া-রেজিয়া - ব্রাজিলীয়

আমার নাম নাইয়া, এবং অনেক দিন আগে, আমার বাড়ি ছিল আমাজন রেইনফরেস্টের গভীরে, যেখানে বাতাস অদৃশ্য প্রাণীদের গানে গুঞ্জরিত হতো এবং নদীগুলো রূপালি ফিতার মতো বয়ে যেত। প্রতি রাতে, আমি দেখতাম জাসি, অর্থাৎ চাঁদ, কীভাবে অন্ধকার আকাশ জুড়ে ভ্রমণ করে, এবং আমি এমন এক আকুলতা অনুভব করতাম যা আমি ব্যাখ্যা করতে পারতাম না। আমাদের গ্রামের গুরুজনেরা একটি গল্প বলতেন যে জাসি কখনও কখনও আমাদের গ্রাম থেকে একজন কুমারীকে তার স্বর্গীয় রাজ্যে একটি তারা বানানোর জন্য বেছে নেয়, এবং আমি স্বপ্ন দেখতাম যে আমিই সেইজন হব যাকে সে বেছে নেবে। এটি সেই গল্প যে কীভাবে আমার স্বপ্ন সত্যি হয়েছিল, কিন্তু এমনভাবে নয় যা কেউ আশা করেছিল; এটি ভিতোরিয়া-রেজিয়ার কিংবদন্তি। আমার টুপি-গুয়ারানি উপজাতিতে আমি একজন স্বপ্নবিলাসী হিসেবে পরিচিত ছিলাম। যখন অন্য মেয়েরা ঝুড়ি বুনতে বা ম্যানিয়োক প্রস্তুত করতে শিখত, আমার চোখ সবসময় উপরের দিকে থাকত। আমি জাসিকে শুধু একটি আলো হিসেবে দেখতাম না, বরং একজন রূপালি ঢালওয়ালা যোদ্ধা হিসেবে দেখতাম, এবং আমি তার শান্ত শক্তির প্রেমে পড়েছিলাম। আমি বিশ্বাস করতাম যে তার নীরবতা জ্ঞানের কথা বলে এবং তার আলো পথ দেখানোর জন্য একটি বাতিঘর।

জাসির কাছে পৌঁছানোর জন্য আমার অভিযান শুরু হলো। রাতের পর রাত, যখন আমার পরিবার ঘুমিয়ে পড়ত, আমি আমাদের গ্রাম থেকে বেরিয়ে জঙ্গলের মধ্যে দিয়ে দৌড়াতাম। আমি সবচেয়ে উঁচু পাহাড়ে চড়তাম, আকাশের দিকে আমার হাত বাড়িয়ে দিতাম, কিন্তু চাঁদ সবসময় নাগালের বাইরেই থেকে যেত। আমি নদীতে তার আলোর ঝিকিমিকি পথ অনুসরণ করতাম, এই আশায় যে এটি আমাকে তার কাছে নিয়ে যাবে। কৌতূহলী বানর থেকে শুরু করে নীরব জাগুয়ার পর্যন্ত জঙ্গলের পশুরা আমাকে দেখত কিন্তু কখনও আমার ক্ষতি করত না, যেন তারা আমার হৃদয়ের গভীর ভালবাসা বুঝতে পেরেছিল। আপনি কি কল্পনা করতে পারেন যে একা জঙ্গলের মধ্যে দিয়ে দৌড়ানো কতটা রোমাঞ্চকর ছিল, যেখানে একমাত্র আলো ছিল সেই চাঁদ যাকে আপনি ধরার চেষ্টা করছেন? মাসের পর মাস খোঁজার পর, এক রাতে আমি এমন একটি হ্রদের কাছে এলাম যা এত স্থির এবং স্বচ্ছ ছিল যে এটিকে একটি পালিশ করা পাথরের মতো দেখাচ্ছিল। আমি ক্লান্ত হয়ে জলের ধারে বসলাম। যখন আমি নিচে তাকালাম, আমার হৃদয় আনন্দে নেচে উঠল—সেখানে জাসি, জলের উপর ভাসছে, আগের চেয়েও উজ্জ্বল এবং অনেক কাছে। আমি বুঝতে পারিনি যে এটি কেবল তার প্রতিবিম্ব ছিল। বিশ্বাস করে যে সে অবশেষে আকাশ থেকে আমার সাথে দেখা করতে নেমে এসেছে, আমি তাকে আলিঙ্গন করতে হাত বাড়ালাম। এক মুহূর্তও চিন্তা না করে, আমি তার সাথে থাকার জন্য সেই শীতল, অন্ধকার জলে ঝাঁপ দিলাম।

যখন আমি জলের গভীরে তলিয়ে যাচ্ছিলাম, আমি সেই চাঁদকে কখনও পাইনি যা আমি দেখেছিলাম। কিন্তু জাসি, অনেক উপরে, সবকিছু দেখেছিল। সে আমার ভক্তিতে মুগ্ধ হয়েছিল এবং আমার পরিণতির জন্য করুণা অনুভব করেছিল। সে জানত যে আমি তারকাদের মধ্যে বাস করতে পারব না, কারণ তারা ছিল শীতল এবং অনেক দূরে। পরিবর্তে, সে আমাকে পৃথিবীতে একটি বিশেষ জায়গা দিতে চেয়েছিল, যেখানে আমি সবসময় আমার প্রিয় জলের কাছাকাছি থাকতে পারি এবং প্রতি রাতে তার দিকে তাকাতে পারি। সে আমাকে রূপান্তরিত করল। যেখান থেকে আমি অদৃশ্য হয়েছিলাম, সেখান থেকে একটি নতুন গাছ জন্মাল। এর একটি বিশাল, গোলাকার পাতা ছিল যা জলের উপর পুরোপুরি ভেসে থাকত, একটি সবুজ ঢালের মতো। এবং এর কেন্দ্র থেকে একটি সুন্দর সাদা ফুল জন্মাল যার অনেক পাপড়ি ছিল যা কেবল রাতেই খুলত। এই ফুলটিই ছিলাম আমি, নাইয়া, ভিতোরিয়া-রেজিয়া বা বিশাল শাপলা ফুল হিসেবে পুনর্জন্ম লাভ করেছি। তারা আমাকে 'জলের তারা' বলে ডাকে। প্রতি রাতে, আমার পাপড়িগুলো জাসিকে স্বাগত জানাতে খুলে যায়, এবং সূর্য উঠলে আমি সেগুলো বন্ধ করে দিই। আমার গল্পটি এই আশ্চর্যজনক উদ্ভিদের সৃষ্টি ব্যাখ্যা করার জন্য বলা হয়। এটি মানুষকে মনে করিয়ে দেয় যে সৌন্দর্য এবং ভালবাসা আমাদের রূপান্তরিত করতে পারে, এবং আমরা যখন আমাদের স্বপ্ন পূরণ করতে পারি না, তখনও আমরা ভিন্ন উপায়ে সুন্দর কিছু হয়ে উঠতে পারি। আজ, যখন শিল্পীরা আমার ছবি আঁকেন বা কবিরা আমার বিশাল পাতা সম্পর্কে লেখেন, তারা প্রেম, প্রকৃতি এবং পৃথিবীকে আকাশের সাথে সংযুক্তকারী জাদুর একটি গল্প বলেন।