তোরেস দেল পাইনে জাতীয় উদ্যান

কান পাতো, তাহলে হয়তো তুমি বাতাসবাহিত হয়ে ভেসে আসা আমার কণ্ঠস্বর শুনতে পাবে, যা পৃথিবীর একেবারে তলা থেকে আসছে. আমি সেখানে থাকি যেখানে ভূমি ভেঙে গিয়ে দ্বীপ এবং বরফ-জলের এক গোলকধাঁধায় পরিণত হয়েছে, এক বিশাল মহাদেশের দক্ষিণ প্রান্তে. আমার চূড়াগুলো এবড়োখেবড়ো ধূসর পাথর দিয়ে তৈরি যা মেঘেদের ছুঁয়ে যায়, আর তার নীচে আমার হ্রদগুলো ফিরোজা আর নীলা পাথরের মতো চকচক করে. প্রচণ্ড বাতাস আমার চিরসঙ্গী, আমার সোনালী তৃণভূমির উপর দিয়ে বয়ে যাওয়ার সময় তারা এক বুনো গান গায়. গভীর নীল আলোয় উজ্জ্বল প্রাচীন হিমবাহগুলো আমার পাহাড়ের গা বেয়ে ধীরে ধীরে নেমে আসে, তাদের বরফশীতল নিঃশ্বাস বাতাসকে হিম করে দেয়. লোকেরা সারা বিশ্ব থেকে আমার নাটকীয় সৌন্দর্য দেখতে আসে, আমার বিশাল চূড়ার নীচে নিজেদের ক্ষুদ্র অনুভব করতে. আমি এক বুনো ভূমির বুনো হৃদয়. আমি তোররেস দেল পাইনে, পাতাগোনিয়ার বুকে অবস্থিত একটি জাতীয় উদ্যান.

আমার গল্প শুরু হয়েছিল বহু বহু দিন আগে, যখন কোনো মানুষ আমার ভূমিতে পা রাখেনি. এটি আগুন আর বরফের গল্প. প্রায় ১২০ লক্ষ বছর আগে, পৃথিবীর পৃষ্ঠের অনেক গভীরে, ম্যাগমা নামে এক বিশাল গরম, গলিত পাথরের বুদবুদ উপরের দিকে ঠেলে উঠছিল. এটি প্রচণ্ড শক্তিশালী ছিল, কিন্তু ভূপৃষ্ঠ ভেদ করে বেরিয়ে আসতে পারেনি. পরিবর্তে, এটি লক্ষ লক্ষ বছর ধরে ধীরে ধীরে ঠান্ডা হয়ে গ্রানাইট নামে একটি শক্ত, ফ্যাকাশে পাথরে পরিণত হয়েছিল. আমার উপরে, নরম, গাঢ় রঙের পাথরের স্তরগুলো একটি কম্বলের মতো কাজ করেছিল. সময় যাওয়ার সাথে সাথে, বাতাস এবং বৃষ্টি এই নরম কম্বলটিকে ক্ষয় করে ফেলে. তারপর এলো বরফ যুগ. বিশাল আকারের হিমবাহ, যেন দৈত্যাকার বরফের বুলডোজার, ভূমির উপর দিয়ে চলতে শুরু করে. তারা অবিশ্বাস্যভাবে ভারী এবং শক্তিশালী ছিল. তারা ಭೂদৃশ্যে আঁচড় কেটে, খোদাই করে এবং পালিশ করে, নরম পাথরের শেষ অংশটুকুও ঘষে তুলে ফেলে এবং তার নীচে লুকিয়ে থাকা শক্ত গ্রানাইটের হৃদয়কে প্রকাশ করে. এই শক্তিশালী ভাস্কর্যই আমার সবচেয়ে বিখ্যাত বৈশিষ্ট্যগুলো তৈরি করেছে: কুইরনোস দেল পাইনে, বা ‘পাইনের শিং’, যার মাথায় গাঢ় অবশিষ্ট পাথরের টুপি রয়েছে এবং তিনটি চমৎকার চূড়া, তোররেস দেল পাইনে, যা থেকে আমার নাম হয়েছে. যারা প্রথম এই চূড়াগুলো দেখেছিল তারা ছিল আত্তনিকেন্ক উপজাতি. তারা হাজার হাজার বছর আগে এখানে এসেছিল, বুনো গুয়ানাকোর পাল অনুসরণ করে এবং আমার বাতাস ও ঋতুর সাথে মিলেমিশে বাস করত.

হাজার হাজার বছর ধরে, কেবল আত্তনিকেন্করাই আমার রহস্য জানত. কিন্তু তারপর, দূর-দূরান্ত থেকে অতিথিরা আসতে শুরু করে. ১৮৭৯ সালে, লেডি ফ্লোরেন্স ডিক্সি নামে এক সাহসী স্কটিশ লেখিকা এবং পর্যটক ঘোড়ায় চড়ে আমার উপত্যকা দিয়ে গিয়েছিলেন. তিনি আমার ভূখণ্ডে ভ্রমণ করা প্রথম ইউরোপীয় পর্যটকদের মধ্যে একজন ছিলেন এবং যা দেখেছিলেন তাতে তিনি স্তম্ভিত হয়েছিলেন. যখন তিনি আমার তিনটি বড় গ্রানাইট চূড়া দেখলেন, তখন তার মনে হয়েছিল এগুলো প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভের মতো, এবং তিনি সেগুলোর নাম দিয়েছিলেন 'ক্লিওপেট্রার সূঁচ'. তার গল্পগুলো আমার সৌন্দর্যকে বাকি বিশ্বের কাছে পৌঁছে দিতে সাহায্য করেছিল. বিংশ শতাব্দীর শুরুর দিকে, অন্যান্য অভিযাত্রীরা আমার পাহাড় এবং নদীগুলোর মানচিত্র তৈরি করতে এসেছিলেন. তখনই আমাকে আমার আধুনিক নাম দেওয়া হয়েছিল. 'পাইনে' শব্দটি আত্তনিকেন্ক ভাষা থেকে এসেছে. এর অর্থ 'নীল', এবং তারা প্রায়ই আমার চূড়াগুলোর চারপাশে, বিশেষ করে পরিষ্কার দিনে, যে সুন্দর নীলচে কুয়াশা ঝুলে থাকে তার জন্য আমার এই নাম দিয়েছিল. আমি একটি উদ্যান হওয়ার আগে, পশুপালক এবং বসতি স্থাপনকারীরাও এখানে বাস করতে এসেছিল, আমার বিশাল তৃণভূমিতে ভেড়া পালন করত. তারা কঠোর পরিশ্রমী মানুষ ছিল যারা আমার প্রচণ্ড আবহাওয়ার সাথে বাঁচতে শিখেছিল, কিন্তু তাদের উপস্থিতি ಭೂমিও পরিবর্তন করতে শুরু করেছিল.

যত বেশি মানুষ আমার সম্পর্কে জানতে পারল, তারা বুঝতে পারল যে আমি একটি বিশেষ জায়গা যা রক্ষা করা দরকার. মে মাসের ১৩ তারিখে, ১৯৫৯ সালে, আমাকে আনুষ্ঠানিকভাবে একটি জাতীয় উদ্যান হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল. এটি ছিল আমার ভূমিকে চিরকালের জন্য সকলের জন্য বুনো রাখার একটি প্রতিশ্রুতি. আমার গুরুত্ব বাড়তে থাকে এবং ১৯৭৮ সালে, আমাকে একটি খুব বিশেষ উপাধি দেওয়া হয়েছিল: ইউনেস্কো বায়োস্ফিয়ার রিজার্ভ. এর মানে হলো আমাকে বিশ্বব্যাপী গুরুত্বপূর্ণ একটি স্থান হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে, যা পুরো বিশ্বের যত্নের জন্য একটি সম্পদ. আজ, আমি অগণিত প্রাণীর জন্য একটি নিরাপদ আশ্রয়. গুয়ানাকো, যা দেখতে অনেকটা লামার মতো, আমার পাহাড়ের ঢালে চরে বেড়ায়. শক্তিশালী কন্ডর, যার ডানার বিস্তার একজন লম্বা মানুষের চেয়েও চওড়া, আমার চূড়ার অনেক উপরে উড়ে বেড়ায়. আর ছায়ায় লুকিয়ে থাকে শক্তিশালী এবং ধূর্ত পুমা, আমার পাহাড়ের রাজা. প্রতি বছর, হাজার হাজার পর্যটক এবং অভিযাত্রী আমার পথে হাঁটতে আসে. তারা নড়বড়ে সেতু পার হয়, খাড়া পথে ওঠে এবং উজ্জ্বল তারায় ভরা আকাশের নীচে ঘুমায়. আমি পৃথিবীর অবিশ্বাস্য শক্তি এবং বুনো সৌন্দর্যের একটি স্মারক. আমি আশা করি আরও অনেক বছর ধরে আমি উঁচু হয়ে দাঁড়িয়ে থাকব, যারা এখানে আসবে তাদের সবাইকে আমাদের এই আশ্চর্যজনক গ্রহকে রক্ষা করতে অনুপ্রাণিত করব.