Gute Nacht, lieber Mond

Hallo, kleiner Freund. Es ist schön, in deinen Händen zu liegen, wenn es Zeit ist, schlafen zu gehen. Hörst du das leise Rascheln meiner Seiten. Ich bin das Buch, Gute Nacht, lieber Mond. In mir siehst du ein großes grünes Zimmer. Dort ist ein kleines Häschen, das schon ganz müde ist. Siehst du den roten Ballon, der an der Decke schwebt. Und da ist eine leise alte Dame, die in einem Schaukelstuhl flüstert: „Still“. Alles ist warm und gemütlich, bereit für die Nacht.

Ich möchte dir erzählen, wie ich gemacht wurde. Eine liebe Schriftstellerin namens Margaret Wise Brown hat sich meine sanften Worte ausgedacht. Sie wollte ein Gedicht schreiben, das sich wie eine Umarmung anfühlt. Ein Künstler namens Clement Hurd malte meine Bilder. Zuerst malte er das Zimmer ganz hell und bunt. Aber wenn du die Seiten umblätterst, werden die Farben dunkler und schläfriger, genau wie du. Sie haben mich am 3. September 1947 erschaffen. Sie wollten, dass ich ein besonderer Freund bin, der Kindern hilft, sich sicher und geliebt zu fühlen, wenn das Licht ausgeht.

Seit diesem Tag bin ich bei vielen, vielen Schlafenszeiten dabei. Ich helfe Kindern auf der ganzen Welt, keine Angst vor der Dunkelheit zu haben. Es macht Spaß, auf jeder Seite nach der kleinen Maus zu suchen, nicht wahr. Ich bin ein Freund für immer. Ich bin hier, um dir zu helfen, allen Dingen in deinem Zimmer gute Nacht zu sagen. Gute Nacht, Sterne. Gute Nacht, Luft. Gute Nacht, Geräusche überall. Jetzt bist du bereit für süße Träume. Schlaf gut.