Matilda
Bevor ich einen Namen hatte, war ich nur ein Funke in der Fantasie eines Geschichtenerzählers. Ich bin das Gefühl, eine frische Seite umzublättern, die leise Magie einer Bibliothek, das Versprechen eines Abenteuers, das zwischen zwei Buchdeckeln wartet. Ich begann als eine Idee über ein kleines Mädchen mit einem sehr großen Verstand, eine Geschichte, die darauf wartete, erzählt zu werden. Ich bin das Buch, Matilda. Ich war der Gedanke, dass Wissen eine Superkraft ist und dass Bücher Fenster zu unzähligen Welten sein können. Ich war das Flüstern einer Frage: Was würde passieren, wenn ein außergewöhnlich kluges Kind in einer Welt aufwächst, die seine Intelligenz nicht zu schätzen weiß. Diese Frage war der Samen, aus dem meine ganzen Seiten wachsen würden. Ich war die Hoffnung, dass selbst das kleinste Kind, wenn es mit Mut und einem scharfen Verstand bewaffnet ist, die größten Tyrannen besiegen kann. In mir schlummerte die Geschichte eines Mädchens, das lernen würde, dass ihre größte Stärke nicht in ihren Händen, sondern in ihrem Kopf lag, und dass sie die Macht hatte, ihre eigene Geschichte zu schreiben, egal wie ihre Anfänge aussahen.
Mein Schöpfer war ein Mann namens Roald Dahl, der in einer besonderen Schreibhütte in seinem Garten arbeitete. Stellt euch einen gemütlichen, kleinen Raum vor, gefüllt mit seltsamen und wundervollen Dingen, wo er in einem alten Sessel saß, ein Brett auf seinen Knien als Schreibtisch. Dort, auf seinem charakteristischen gelben Papier, spann er meine Worte mit einem Bleistift zusammen. Er erschuf meine Welt und meine Charaktere mit sorgfältiger Präzision und einem Hauch von schelmischem Humor. Er formte Matilda Wormwood, ein Genie, das in einer Familie von Fernseh-Junkies gefangen war. Er erträumte sich die sanfte und liebevolle Fräulein Honig, die Lehrerin, die Matildas Brillanz erkannte. Und er schuf eine der furchterregendsten Bösewichte der Kinderliteratur: die schreckliche Schulleiterin, Frau Agatha Knüppelkuh. Aber Worte allein malen nicht das ganze Bild. Dann kam Quentin Blake hinzu, der Künstler, dessen kratzige, wunderbare Zeichnungen mir ein Gesicht gaben. Mit seinen schnellen, energiegeladenen Federstrichen brachte er meine Charaktere zum Leben. Seine Illustrationen waren nicht nur Bilder. Sie waren voller Persönlichkeit und Bewegung. Man konnte die Bosheit in Frau Knüppelkuhs Lächeln und die Freundlichkeit in Fräulein Honigs Augen sehen. Roald Dahls Worte und Quentin Blakes Zeichnungen tanzten zusammen und schufen eine Welt, die sowohl urkomisch als auch ein wenig beängstigend war und Kinder überall fesselte. Ihre jahrzehntelange Zusammenarbeit machte sie zu einem der berühmtesten Duos der Literaturgeschichte.
Meine eigene Geschichte handelt von einem brillanten Mädchen namens Matilda Wurmwald, deren Familie ihre Liebe zu Büchern nicht versteht. Für sie ist das Fernsehen das Wichtigste im Leben, und sie können nicht begreifen, warum ihre kleine Tochter lieber ihre Zeit mit Charles Dickens oder Jane Austen verbringt, als auf den Bildschirm zu starren. Um ihrem lauten und ignoranten Zuhause zu entfliehen, findet Matilda Zuflucht in der öffentlichen Bibliothek. Mit nur vier Jahren liest sie bereits Bücher, die für Erwachsene bestimmt sind, und reist durch ihre Seiten in ferne Länder und aufregende Abenteuer. Als sie endlich zur Schule kommt, in die Zermalton-Halle, trifft sie auf zwei sehr unterschiedliche Frauen. Ihre Lehrerin, Fräulein Honig, ist eine gütige Seele, die sofort Matildas außergewöhnliche Intelligenz erkennt und sie fördern möchte. Aber die Schule wird von der furchterregenden Schulleiterin, Frau Knüppelkuh, einer ehemaligen olympischen Hammerwerferin, mit eiserner Faust regiert. Sie hasst Kinder und terrorisiert sie mit grausamen und absurden Strafen. Inmitten dieser Ungerechtigkeit, als ihr brillanter Verstand vor Wut und Frustration fast überkocht, entdeckt Matilda etwas Erstaunliches. Sie entdeckt, dass sie eine geheime Kraft hat: Telekinese. Sie kann mit der Kraft ihrer Gedanken Gegenstände bewegen. Matilda erkennt, dass ihr Verstand mehr kann als nur Bücher lesen – er kann ihre Welt verändern. Sie beschließt, ihre einzigartige Fähigkeit zu nutzen, um sich gegen die Erwachsenen zur Wehr zu setzen, die sie schlecht behandeln, und um ihrer lieben Fräulein Honig zu helfen, sich von der tyrannischen Herrschaft ihrer Tante zu befreien – die niemand anderes als Frau Knüppelkuh selbst ist.
Meine Reise begann offiziell am 1. Oktober 1988, als ich zum ersten Mal veröffentlicht wurde. Sofort flog ich aus den Regalen und in die Hände und Herzen von Kindern auf der ganzen Welt. Meine Geschichte über ein mutiges, kluges Mädchen, das sich gegen Ungerechtigkeit wehrt, fand großen Anklang. Die Leute liebten die Botschaft, dass Wissen Macht ist. Aber meine Geschichte war zu groß, um nur zwischen meinen Buchdeckeln zu bleiben. Im Jahr 1996 sprang ich von der Seite auf die große Leinwand in einem Film unter der Regie von Danny DeVito, der auch Matildas schrecklichen Vater spielte. Der Film brachte meine Welt in leuchtenden Farben zum Leben und stellte meine Geschichte einem noch breiteren Publikum vor. Doch das war noch nicht alles. Meine Reise ging weiter auf die Theaterbühne. Am 9. November 2010 wurde „Matilda the Musical“ uraufgeführt. Mit eingängigen Liedern von Tim Minchin und einer brillanten Inszenierung wurde das Musical zu einem weltweiten Phänomen, das zahlreiche Preise gewann und das Publikum im Londoner West End, am Broadway und darüber hinaus begeisterte. Durch Bücher, Filme und Musicals wurde ich mehr als nur eine Geschichte. Ich wurde zu einem Symbol für kluge, widerstandsfähige Kinder überall, die daran erinnert wurden, dass sie die Helden ihrer eigenen Geschichten sind.
Die wahre Magie in meiner Geschichte ist nicht nur die Fähigkeit, Dinge mit dem Verstand zu bewegen. Es ist eine tiefere Magie, die in jedem von euch steckt. Es ist die Kraft des Wissens, die Stärke der Freundlichkeit und der Mut, für das Richtige einzustehen, selbst wenn man sich klein und machtlos fühlt. Ich bin eine Erinnerung daran, dass ein Buch ein Tor zu unendlichen Möglichkeiten sein kann und dass Bildung ein Werkzeug ist, das niemand einem wegnehmen kann. Meine Seiten flüstern euch zu, dass ihr die Macht habt, eure eigene Geschichte zu schreiben, eure eigenen Hindernisse zu überwinden und eure eigene Zukunft zu gestalten. Und manchmal, nur manchmal, kann ein bisschen Unfug, der aus einem guten Herzen kommt, die Welt zum Besseren verändern. Vergesst niemals die Kraft, die in eurem eigenen, brillanten Verstand steckt.
Fragen zum Leseverständnis
Klicken Sie hier, um die Antwort zu sehen