Miffy

Stell dir vor, du wärst nur ein paar Linien auf einem Blatt Papier. Genau so habe ich angefangen. Zwei lange Ohren, die neugierig in die Höhe ragen. Zwei kleine schwarze Punkte als Augen, die dich immer direkt ansehen, als würden wir ein Geheimnis teilen. Und anstelle eines Mundes habe ich ein einfaches Kreuz. Das ist alles. Nur ein paar kräftige, schwarze Striche auf einer sauberen, weißen Seite. Aber in dieser Einfachheit steckt eine ganze Welt voller Geschichten. Meine Form ist klar und sicher, ohne unnötigen Schnickschnack. Manchmal sind die einfachsten Dinge die schönsten, findest du nicht auch? In diesen wenigen Linien findest du Freundlichkeit und Neugier. Ich bin Miffy.

Meine Geschichte begann an einem windigen Sommertag im Jahr 1955. Kannst du dir das vorstellen? Ein freundlicher Künstler namens Dick Bruna war mit seiner Familie im Urlaub in einer kleinen Stadt an der niederländischen Küste. Er liebte es, Geschichten zu erzählen, besonders für seinen kleinen Sohn Sierk. Eines Abends, als es Zeit war, schlafen zu gehen, sah Dick ein kleines weißes Kaninchen durch die Dünen hoppeln. Dieses Kaninchen gab ihm eine Idee für eine Gutenachtgeschichte. Er nahm seinen Bleistift und ein Blatt Papier, und in diesem Moment wurde ich geboren. Zuerst war ich nur eine schnelle Skizze, eine Idee, um seinen Sohn zum Lächeln zu bringen. Aber Dick mochte mich so sehr, dass er beschloss, ein ganzes Buch über meine Abenteuer zu machen. Noch im selben Jahr, 1955, wurde das allererste Buch über mich veröffentlicht. Von einer einfachen Gutenachtgeschichte sprang ich direkt in die Hände von Kindern, bereit, meine Welt mit ihnen zu teilen.

Dick Bruna gab mir nicht nur eine Form, sondern auch eine ganze Welt voller leuchtender, fröhlicher Farben. Es sind nicht irgendwelche Farben. Es gibt ein besonderes Rot, so kräftig wie eine reife Tomate, ein sonniges Gelb, ein tiefes Blau wie der Ozean und ein frisches Grün wie das Gras im Frühling. Er nannte diese Farben seine „Primärfarben“, weil sie einfach und stark sind. Er hat mich immer mit dicken, festen schwarzen Linien gezeichnet. Er sagte, diese Linien fühlen sich sicher und klar an, wie eine freundliche Umarmung. Und hast du bemerkt, dass ich dich immer direkt ansehe? Das ist kein Zufall. Dick wollte, dass es sich so anfühlt, als würden wir die Geschichte gemeinsam erleben, wie beste Freunde. In meiner Heimat, den Niederlanden, habe ich übrigens einen anderen Namen. Dort nennen mich alle ‚Nijntje‘, was eine liebevolle Art ist, ‚kleines Kaninchen‘ zu sagen.

Meine Reise begann in einem einzigen Buch in den Niederlanden, aber bald hoppelten meine Geschichten über die ganze Welt. Heute werden meine Abenteuer von Kindern in mehr als 50 verschiedenen Sprachen gelesen. Stell dir das mal vor! Meine Geschichten handeln von einfachen, alltäglichen Dingen, die jedes Kind kennt: in den Zoo gehen, mit Freunden spielen oder einen Geburtstag feiern. Ich zeige, dass man keine komplizierten Details oder ausgefallenen Worte braucht, um eine große Geschichte zu erzählen. Obwohl ich nur eine einfache Zeichnung bin, beweise ich, dass die wichtigsten Dinge im Leben – wie Freundschaft, Neugier und Liebe – einfach, klar und für jeden verständlich sind, egal wo auf der Welt man lebt.