Tag des Schwarzen Bewusstseins - Brasilianisch

Hallo. Ich bin der Tag des Schwarzen Bewusstseins, oder Dia da Consciência Negra, wie ich in Brasilien genannt werde. Ich wurde ins Leben gerufen, um ein besonderer Tag zu sein, an dem die tiefgreifende Geschichte, die reiche Kultur und die vielen wichtigen Beiträge der schwarzen Brasilianer gewürdigt werden. Mein Zweck ist zweigeteilt: Ich bin ein Tag des stolzen Feierns, aber auch eine Zeit der ernsthaften Besinnung. Die Menschen nutzen meinen Anlass, um an den langen und schwierigen Weg zu Freiheit und Gerechtigkeit zu erinnern. Diese Erinnerung bezieht sich nicht nur auf die Vergangenheit; es geht auch darum, in die Zukunft zu blicken und die wichtige Arbeit fortzusetzen, eine gleichberechtigtere und gerechtere Gesellschaft für jeden einzelnen Menschen in Brasilien aufzubauen.

Man begeht mich jedes Jahr an einem festen Datum: dem 20. November. Dieser spezielle Tag wurde nicht zufällig gewählt. Er hat eine starke historische Bedeutung. Mein Datum wurde ausgewählt, um an einen großen Helden aus Brasiliens Vergangenheit zu erinnern und ihn zu ehren, einen Mann namens Zumbi dos Palmares. Er war der letzte Anführer einer bemerkenswerten Gemeinschaft namens Quilombo dos Palmares. Am 20. November 1695 wurde Zumbi getötet, als er kämpfte, um sein Volk und seine Freiheit zu schützen. Wegen seines unglaublichen Mutes und seines unerschütterlichen Kampfes gegen die Sklaverei ist er zu einem starken und bleibenden Symbol für Freiheit, Stärke und Widerstand für Millionen von Menschen geworden.

Die Gemeinschaft, die Zumbi anführte, war kein Mythos oder eine Legende; sie war eine echte, blühende Siedlung. Das Quilombo dos Palmares war ein sicherer Hafen, ein Zuhause, das in den Hügeln von Menschen errichtet wurde, die mutig den Fesseln der Sklaverei entkommen waren. Fast 100 Jahre lang war diese Gemeinschaft ein Leuchtfeuer der Hoffnung. Tausende ehemals versklavter Menschen fanden dort Sicherheit. In Palmares waren sie kein Eigentum; sie waren freie Menschen, die ihre eigene Gesellschaft von Grund auf aufbauten. Sie stellten ihre eigenen Regeln auf, bauten ihre eigene Nahrung an, um ihre Familien zu ernähren, und schufen ein System, um ihr hart erkämpftes Zuhause zu verteidigen. Die Existenz von Palmares war ein starker Beweis dafür, dass ein freies und autarkes Leben möglich war, selbst in einer dunklen Zeit der Geschichte.

Obwohl ich eine Geschichte ehre, die Jahrhunderte zurückreicht, bin ich eigentlich ein moderner Feiertag. Meine Geschichte beginnt nicht im 17. Jahrhundert mit Zumbi, sondern viel später, in den 1970er Jahren. In diesem Jahrzehnt kam eine Gruppe nachdenklicher und entschlossener schwarzer brasilianischer Aktivisten zusammen. Sie glaubten, es sei wichtig, einen speziellen Tag zu haben, der dem Feiern des schwarzen Stolzes und der Ehrung der langen Geschichte des Widerstands gegen Ungerechtigkeit gewidmet ist. Also haben sie mich geschaffen. Das allererste Mal, dass Menschen zusammenkamen, um mich zu begehen, war 1971. Die Idee war kraftvoll und begann sich schnell zu verbreiten. Immer mehr Gemeinschaften erkannten meine Bedeutung. Jahrzehnte später, im Jahr 2011, verabschiedete die brasilianische Regierung ein Gesetz, das mich im ganzen Land offiziell anerkannte. Obwohl ich nicht überall ein nationaler Feiertag bin, bin ich in vielen brasilianischen Bundesstaaten und Städten ein offizieller gesetzlicher Feiertag, der vielen Menschen einen freien Tag von Arbeit und Schule gibt, um an meinen Veranstaltungen teilzunehmen.

Heute, wenn der 20. November kommt, begehen mich die Menschen in ganz Brasilien auf viele verschiedene Weisen, die sowohl Feier als auch ernsthaftes Nachdenken miteinander verbinden. In den Straßen von Städten und Dörfern kann man lebhafte und farbenfrohe Paraden sehen, die die Luft mit Energie füllen. Es gibt Konzerte mit talentierten Musikern und beeindruckende Aufführungen von afro-brasilianischer Musik und Tanz. Ein berühmtes Beispiel ist Capoeira, eine erstaunliche Kunstform, die eine Mischung aus Kampfkunst, Tanz und Musik ist. Aber mein Gedenken geht tiefer als nur Feste. Ich bin auch ein Tag des Lernens und der Diskussion. Schulen, Universitäten und Gemeindezentren veranstalten besondere Events. Menschen versammeln sich, um über die wichtigen Teile der schwarzen Geschichte zu lehren und zu lernen, die oft in den Schulbüchern ausgelassen wurden. Sie führen Gespräche über die Herausforderungen des heutigen Rassismus und diskutieren, welche Schritte unternommen werden können, um eine gerechtere Welt für alle zu schaffen. Auf diese Weise diene ich als ein Tag des Stolzes, der Erinnerung und des Handelns.