Sieben Städte von Cíbola

Mein Name ist Kai und ich lebe dort, wo die Erde die Farbe von gebackenem Brot hat und der Himmel ein strahlendes, endloses Blau ist. Unser Dorf ist aus dem Land selbst gebaut, mit Lehmhäusern, die übereinandergestapelt sind und nach der Sonne greifen. Wenn die Sonne abends tief sinkt, bemalt sie unsere Wände mit einem Licht, das so warm und hell ist, dass sie aussehen, als wären sie aus purem Gold. Es war dieses wunderschöne Licht, das das große Missverständnis auslöste, die Legende, die Fremde in unser Zuhause brachte. Sie suchten nach den Sieben Städten von Cíbola. Sie hatten Geschichten von Städten gehört, die mit Gold gepflastert und mit Juwelen verziert waren, und ihre Fantasie ging mit ihnen durch. Sie verstanden nicht, dass der Schatz unseres Zuhauses nichts war, was man in der Hand halten konnte.

Der Erste, der kam, war ein Mann namens Estebanico, ein Führer aus einem fernen Land, der der Hauptgruppe vorausreiste. Er war anders als alle, die wir je gesehen hatten, aber er respektierte unsere Sitten nicht, und unsere Begegnung endete in Traurigkeit und Angst. Bald darauf kam ein Mann in braunen Roben, ein Mönch namens Marcos de Niza, in unsere Nähe. Er hatte zu viel Angst, unser Dorf zu betreten, nachdem er gehört hatte, was mit dem Führer geschehen war. Er stand auf einer entfernten Hochebene und beobachtete, wie die Abendsonne unser Zuhause in ihr goldenes Licht tauchte. Aus dieser Ferne muss unser einfaches, schönes Pueblo wie ein Traum von Reichtum ausgesehen haben. Kannst du dir vorstellen, wie ein ganzes Dorf im Sonnenuntergang wie ein riesiger Goldklumpen leuchtet? Er kehrte zu seinem Volk mit einer Geschichte zurück, die nicht wahr war, einer Erzählung von einer Stadt, die vor Gold glitzerte. Seine Geschichte war wie ein Funke auf trockenem Gras. Sie entfachte die Gier und die Hoffnung von Hunderten von Soldaten und Abenteurern.

Ein Jahr später traf eine große Armee ein, angeführt von einem Mann namens Francisco Vázquez de Coronado. Ihre Rüstungen glänzten in der Sonne, und ihre Pferde wirbelten Staubwolken auf. Sie waren monatelang marschiert und hatten von den Reichtümern geträumt, die Fray Marcos versprochen hatte. Als sie endlich vor unserem Dorf standen, sahen sie keine Stadt aus Gold, sondern ein Zuhause aus Erde. Ihre Gesichter wurden lang, und ihre Hoffnung verwandelte sich in Wut. Sie konnten die Schönheit, die wir sahen, nicht erkennen; sie sahen nur, was fehlte. „Wo ist das Gold?“, riefen sie. „Man hat uns betrogen.“ Sie fanden keine Straßen aus Gold oder Türen aus Türkis. Sie fanden Familien, Bauern und Geschichtenerzähler. Zwei Jahre lang durchsuchten Coronado und seine Männer die weiten Länder, von den großen Schluchten bis zu den weiten Ebenen, und jagten immer dem Geist von Cíbola nach. Sie folgten Gerüchten und Träumen, aber sie fanden ihre goldenen Städte nie, weil es sie von Anfang an nie gegeben hatte.

Die Soldaten zogen schließlich ab, mit leeren Taschen und gedrückter Stimmung. Aber die Geschichte, die sie schufen, der Mythos der Sieben Städte von Cíbola, lebte weiter. Er wurde zu einer der größten Entdeckungslegenden und inspirierte jahrhundertelang Bücher, Filme und Schatzsuchen. Die Geschichte lehrt uns, dass das, was eine Person als Schatz ansieht, eine andere vielleicht nur als ein Zuhause betrachtet. Die Spanier suchten nach Gold, aber der wahre Schatz unseres Landes war die starke Gemeinschaft, die Geschichten, die von unseren Ältesten weitergegeben wurden, und die wunderschöne, sonnengebackene Erde, die für uns sorgt. Die Legende von Cíbola regt auch heute noch unsere Fantasie an. Sie erinnert uns daran, in der Welt um uns herum nach Wundern zu suchen und daran zu denken, dass die wertvollsten Schätze oft nicht Dinge sind, die wir besitzen können, sondern die Menschen, die wir lieben, und die Orte, die wir Zuhause nennen.