Gertrude Ederle

¡Hola! Me llamo Trudy. Cuando era una niña pequeña y vivía en una gran ciudad llamada Nueva York, lo que más me gustaba era jugar en el agua. ¡Chof, chof! Me encantaba sentir el agua fresquita en mis dedos de las manos y de los pies. Mi papá me enseñó a nadar, y pronto, ya estaba chapoteando solita como un pececito feliz.

Un día, tuve una idea gigante. Quería cruzar a nado un lugar con mucha agua y olas llamado el Canal de la Mancha. ¡Ninguna mujer lo había hecho antes! La gente decía: '¡Trudy, hace mucho frío! ¡Las olas son muy grandes!'. Pero yo sabía que podía hacerlo. Me puse mi gorro de natación, y mi familia me siguió en un bote, animándome: '¡Vamos, Trudy, vamos!'. El agua estaba fresquita y las olas subían y bajaban, pero yo seguí pataleando y braceando. Patada, chapoteo, patada, chapoteo, durante todo el día.

¡Después de muchas, muchas horas, mis pies tocaron la arena del otro lado! ¡Lo conseguí! Fui la primera mujer en cruzar a nado el Canal de la Mancha, y fui más rápida que todos los chicos que lo habían hecho antes que yo. Todo el mundo estaba muy feliz y orgulloso. Demostró que si tienes un gran sueño y practicas mucho, tú también puedes hacer cosas increíbles. ¡Tú solo sigue nadando!