Inō Tadataka

¡Hola! Mi nombre es Inō Tadataka. Nací el 11 de febrero de 1745, en Japón. Durante la mayor parte de mi vida, no fui un explorador. Fui un hombre de negocios que dirigía la fábrica de sake de mi familia. Pero cuando cumplí 50 años, en 1795, decidí que era hora de una nueva aventura. Me mudé a la gran ciudad de Edo, que ahora se llama Tokio, para seguir una pasión que había tenido desde niño: estudiar las estrellas y el tamaño de la Tierra.

En Edo, me convertí en estudiante de un gran astrónomo llamado Takahashi Yoshitoki. Era mucho mayor que los otros estudiantes, pero no me importó. Me encantaba aprender sobre astronomía, geografía y matemáticas. Tenía una gran pregunta que quería responder: ¿qué tan grande es realmente nuestro país, Japón? Sabía que para descubrirlo, tendría que medirlo yo mismo, paso a paso.

En el año 1800, cuando tenía 55 años, el gobierno me dio permiso para comenzar mi viaje. ¡Fue el comienzo de una increíble aventura que duraría 17 años! Viajé con un equipo de topógrafos y caminamos casi toda la costa de Japón. Usamos herramientas especiales para medir distancias y ángulos, y por la noche, usábamos las estrellas para asegurarnos de que nuestras mediciones fueran correctas. Fue un trabajo duro. Nos enfrentamos a un clima tormentoso, montañas difíciles y días largos y agotadores, pero estaba decidido a crear el primer mapa verdaderamente preciso de mi tierra natal.

Después de 17 años de viajar y medir, regresé a Edo con montañas de datos. Comencé el difícil trabajo de convertir todos esos números en un mapa hermoso y detallado. Lamentablemente, trabajé en este proyecto el resto de mi vida, pero fallecí en 1818 antes de que la versión final estuviera completa. Pero mi historia no terminó ahí. Mis dedicados estudiantes tomaron todas mis notas y terminaron mi trabajo, completando el gran mapa en 1821.

Viví hasta los 73 años. El mapa que mi equipo y yo creamos se llamó 'Dai Nihon Enkai Yochi Zenzu'. Era tan preciso que se utilizó en Japón durante casi 100 años. La gente me recuerda hoy como el hombre que caminó por todo Japón para cartografiarlo por primera vez. Espero que mi historia te demuestre que nunca es demasiado tarde para aprender algo nuevo o para seguir un gran sueño.