Buenas noches, Luna

Imagínate un lugar bañado por un suave resplandor. Aquí, en la gran habitación verde, el tiempo se ralentiza. Las paredes son del color de las hojas de primavera, y la luz de dos pequeñas lámparas proyecta sombras danzantes. Hay un teléfono rojo brillante, un par de mitones y un tazón de papilla que nunca se enfría. El único sonido es el suave tictac de los relojes y el crepitar del fuego en la chimenea. Es un mundo contenido entre mis cubiertas, un santuario de calma diseñado para el final del día. Cuando una mano pequeña abre mis páginas y una voz suave comienza a leer, un ritmo familiar llena el aire. Es una letanía, una nana que nombra cada objeto con tierno cuidado, despidiéndose de cada uno de ellos. El ritual es siempre el mismo, una promesa de que todo está en su lugar, seguro y protegido. Mientras la habitación se oscurece con cada vuelta de página, el mundo exterior se desvanece, dejando solo la seguridad de este espacio. Soy un libro, una colección de papel, tinta y sueños. Soy Buenas noches, Luna.

Nací de la mente de dos personas notables que entendían el silencioso mundo de un niño. Mi escritora fue Margaret Wise Brown, una mujer que veía la magia en lo cotidiano. No le interesaban los castillos lejanos ni los cuentos de hadas elaborados. Su pasión era escribir para el "aquí y ahora", capturando las vistas y los sonidos que llenaban el universo de un niño pequeño. Ella creía que las historias más poderosas eran las que hacían eco de la propia vida de un niño. Margaret me imaginó como una "mecedora verbal", una historia cuyo ritmo y repetición pudieran mecer suavemente a un niño para que se durmiera. Quería que mis palabras fueran un ancla en la noche, simples, predecibles y profundamente reconfortantes. Luego vino Clement Hurd, el artista que pintó mi mundo. Él entendió la visión de Margaret a la perfección. Usó colores llamativos y reconfortantes, pero su verdadero genio fue cómo hizo que la habitación respondiera a la historia. A medida que el conejito se despide, Clement hizo que las sombras se alargaran y la habitación se oscureciera progresivamente, imitando el crepúsculo que se acerca. Para los ojos agudos, escondió un pequeño ratón en cada página de color, un amigo silencioso en un juego de escondite. Margaret y Clement ya habían colaborado en otro libro querido, "El conejito andarín", que incluso puedes ver en la pequeña estantería de mi habitación. Cuando finalmente fui publicado el 3 de septiembre de 1947, en Nueva York, yo era diferente a cualquier otra cosa en la estantería. No tenía una trama dramática ni una moraleja ruidosa. Era simplemente un poema tranquilo para la hora de dormir, un susurro en lugar de un grito.

Mi viaje al mundo no fue una explosión instantánea de fanfarria. De hecho, algunos adultos al principio no sabían qué hacer conmigo. Mi simplicidad los desconcertaba. En una historia que se ha vuelto bastante famosa, la prestigiosa Biblioteca Pública de Nueva York decidió no adquirir una copia de mí cuando fui publicado por primera vez. No fue hasta 1972, veinticinco años después de mi nacimiento, que finalmente me dieron un lugar en sus estanterías. Pero mientras algunos bibliotecarios y críticos dudaban, los niños y sus padres sabían. Ellos entendieron mi magia desde el principio. Fui bienvenido en los hogares, donde mis palabras se convirtieron en un ritual nocturno. Me convertí en un amigo de confianza a la hora de dormir, un regalo pasado de abuelos a padres y a hijos. Mi verdadero propósito siempre fue más profundo que simplemente nombrar objetos. Enseño una lección silenciosa pero profunda: decir buenas noches no es un final. Es una promesa de que el mundo que amas, la habitación, la luna, las estrellas, todo seguirá ahí, esperando tranquilamente a la mañana. Mi legado no está en los premios ni en las reseñas, sino en los incontables momentos de paz que he ayudado a crear. Soy más que una historia; soy un suspiro compartido de alivio al final de un largo día, un recordatorio de que las palabras más simples pueden contener el mayor amor, conectando a las familias a través del tiempo.