La historia de Ramona Quimby, contada por un libro

Antes de que abras mi portada, puedes sentir la energía que guardo dentro. Estoy hecho de papel y tinta, pero contengo un mundo entero de sentimientos, ideas y aventuras. Soy la historia de una niña con un cabello castaño y rebelde, rodillas raspadas y una imaginación que vuela sin límites. En mis páginas, puedes escuchar el murmullo de un aula de tercer grado, sentir la vergüenza de cometer un error delante de todos y saborear el crujido de una manzana en una tarde soleada. No soy un cuento de magia o reinos lejanos; soy una historia sobre lo que significa ser un niño, aquí y ahora. Mi corazón late con las preocupaciones y maravillas de una niña que solo quiere que la entiendan. Mi nombre es Ramona, y mi vida transcurre en la calle Klickitat, donde cada día es una nueva oportunidad para una pequeña travesura o un gran descubrimiento. A veces, las cosas no salen como las planeo, y mis buenas intenciones terminan en un enredo gracioso o un momento difícil. Pero en cada página, te muestro que está bien sentir todo a la vez: alegría, enojo, frustración y amor. Soy la novela “Ramona Quimby, Age 8”.

Una mujer amable e inteligente llamada Beverly Cleary me dio vida. Se sentaba frente a su máquina de escribir y, con cada “clac” de las teclas, tejía la historia de la vida de Ramona. Me creó porque recordaba perfectamente lo que se sentía ser una niña y quería escribir libros sobre niños reales con sentimientos reales. Durante años, había escuchado a los niños quejarse de que los libros eran aburridos y no hablaban de gente como ellos. Así que decidió cambiar eso. Fui publicado para que todos pudieran leerme el 28 de septiembre de 1981. Beverly llenó mis capítulos con el mundo de Ramona en la Escuela Primaria Glenwood. Escribió sobre cómo Ramona intentaba con todas sus fuerzas ser un buen modelo a seguir, cómo se enfermó en clase y se sintió mortificada, e incluso cómo protagonizó un comercial de televisión para un restaurante local. ¿Te imaginas tener que sonreír para una cámara mientras llevas un disfraz divertido? Beverly no solo escribió sobre las cosas graciosas; también escribió sobre las cosas difíciles, como cuando Ramona sintió que a su maestra, la señora Whaley, no le agradaba. Se aseguró de que cada sentimiento, desde las grandes carcajadas hasta las lágrimas silenciosas, se sintiera auténtico, mostrando que los malentendidos ocurren pero que se pueden resolver hablando. Ella sabía que los problemas de los niños, aunque parezcan pequeños para los adultos, se sienten enormes.

Cuando los niños abrieron mi portada por primera vez, no solo encontraron una historia; encontraron una amiga. Se vieron a sí mismos en las buenas intenciones de Ramona que a veces salían mal. Se rieron a carcajadas cuando ella rompió un huevo crudo en su cabeza en la escuela, pensando que estaba cocido, y entendieron su frustración cuando los adultos no parecían escuchar. Les mostré que está bien ser imperfecto, tener sentimientos desordenados y, sobre todo, ser uno mismo. Mi historia se volvió tan querida que en 1982 recibí un premio muy especial llamado Medalla de Honor Newbery. ¡Es como una medalla de oro para los libros! Este premio significó que muchas personas importantes pensaban que yo era un libro valioso para los niños. Hoy, todavía descanso en las estanterías de bibliotecas y dormitorios de todo el mundo. Espero a nuevos lectores para que descubran las aventuras de Ramona y recuerden que sus propias vidas, con todos los pequeños momentos y los grandes sentimientos, son historias que merecen ser contadas. Les ayudo a ver que ser exactamente quienes son es la mayor y mejor aventura de todas, y que, al igual que Ramona, ellos también son maravillosos a su manera.

Preguntas de Comprensión Lectora

Haz clic para ver la respuesta

Respuesta: La mujer que me creó fue Beverly Cleary. Ella decidió escribirme porque recordaba cómo era ser una niña y quería escribir libros sobre niños de verdad con sentimientos de verdad, para que otros niños se sintieran comprendidos.

Respuesta: “Mortificada” significa que se sintió extremadamente avergonzada o humillada, como cuando se enfermó delante de todos sus compañeros de clase.

Respuesta: A los niños les gusta leer sobre Ramona porque se ven a sí mismos en ella. Les muestra que está bien no ser perfecto, cometer errores y tener sentimientos confusos. Ramona les hace sentir que no están solos en sus propias experiencias.

Respuesta: Recibí un premio llamado Medalla de Honor Newbery. Fue importante porque significaba que muchas personas expertas en libros infantiles pensaban que yo era una historia valiosa e importante para los niños.

Respuesta: Ramona probablemente se sentía triste, preocupada y un poco sola. Es difícil ir a la escuela todos los días pensando que a tu maestra no le caes bien, y eso la hacía sentir insegura.