Donde viven los monstruos

Imagina la sensación de estar en las manos de un niño. Escucha el sonido de mis páginas al pasar, un susurro de las aventuras que están por venir. Dentro de mí, verás imágenes maravillosas: un bosque que crece en la habitación de un niño, un barco que navega por un océano privado y los ojos de enormes y extrañas criaturas que parpadean en la oscuridad. Soy un lugar donde puedes ser travieso y aun así ser amado. Soy un hogar para los grandes sentimientos, un lugar seguro para explorar cuando te sientes enfadado o incomprendido. Yo soy el libro, Donde viven los monstruos.

Mi creador fue un hombre llamado Maurice Sendak. Cuando era niño, Maurice a menudo se sentía como un extraño. Pasaba mucho tiempo mirando el mundo desde su ventana, dibujando todo lo que veía e imaginaba. Quería crear una historia que no fuera solo dulce y tonta, sino que también fuera fiel a cómo se sienten los niños: a veces enfadados, a veces incomprendidos y llenos de una energía salvaje. Dibujó a mi personaje principal, Max, con su traje de lobo, y luego dio vida a los Monstruos con su pluma y tinta. ¿Quieres saber un secreto divertido?. Maurice basó el aspecto de los Monstruos en sus propios parientes, haciéndolos un poco aterradores, pero también cariñosos y un poco torpes. Cuando me publicaron por primera vez el 16 de abril de 1963, algunos adultos pensaron que era demasiado aterrador para los niños. ¡No entendían que a veces los niños necesitan rugir sus rugidos terribles y crujir sus dientes terribles!. Pero los niños sí me entendieron. Sabían que Max no estaba en peligro real; él era el rey de sus propios sentimientos y fue lo suficientemente valiente como para domarlos.

Pasé de ser un libro que preocupaba a algunos adultos a ser un clásico muy querido. En 1964, gané un premio muy especial llamado la Medalla Caldecott por mis ilustraciones. Mi mensaje duradero es simple pero muy importante: está bien sentirse enfadado o triste, y siempre puedes navegar de regreso al lugar donde más te quieren. Con el tiempo, he inspirado obras de teatro, una ópera e incluso una película, permitiendo que nuevas generaciones se unan a la “juerga monstruo”. Mis páginas han sido un lugar seguro para que los niños exploren sus emociones durante décadas. Soy más que solo papel y tinta; soy un recordatorio de que incluso después de la aventura más grande, puedes volver a casa y encontrar tu cena esperándote, y todavía estará caliente.