Anansi la Araña - África Occidental

Puede que me veas tejiendo una telaraña en la esquina de una habitación y pienses que solo soy una pequeña araña común. ¡Pero soy Anansi, y soy mucho más de lo que parezco! Hace mucho, mucho tiempo, el mundo era un lugar muy silencioso y aburrido, porque no había historias que llenaran el aire de risas, maravillas o emoción. Todas las historias del mundo las guardaba en lo alto del cielo el gran Dios del Cielo, Nyame, que las tenía en una caja dorada solo para él. Yo observaba a la gente de abajo y sabía que necesitaban estas historias para aprender, para soñar y para compartir entre ellos. Así que decidí que yo, Anansi, con mis ocho delgadas patas y mi mente astuta, sería quien las traería. Esta es la historia de cómo yo, una pequeña araña, gané los cuentos que llegaron a conocerse como el mito de Anansi la Araña.

Anansi tejió un largo y reluciente hilo de seda hasta las nubes para visitar a Nyame. El Dios del Cielo se rio al oír la audaz petición de Anansi. "¿Tú, una criatura diminuta, quieres mis preciosas historias?", retumbó Nyame. "Muy bien. Pero debes pagar mi precio. Debes traerme tres cosas que nadie ha podido capturar jamás: a Onini la Pitón, que es tan larga como un río; a Osebo el Leopardo, con dientes tan afilados como cuchillos; y a los Avispones Mmoboro, cuya picadura es como el fuego". Anansi no se echó atrás. Para su primera tarea, encontró a Onini la Pitón. Anansi inició una astuta discusión con la pitón sobre si realmente era tan larga como una rama de palmera. Para demostrar su punto, Onini se estiró junto a la rama, y Anansi rápidamente lo ató a ella con su fuerte telaraña. A continuación, Anansi cavó un hoyo profundo y lo cubrió con hojas. Cuando Osebo el Leopardo pasó merodeando, cayó en la trampa. Anansi se ofreció a ayudarle a salir con su telaraña, pero en su lugar, envolvió al leopardo con fuerza. Finalmente, para los avispones, Anansi ahuecó una gran calabaza. La sostuvo sobre su cabeza, fingiendo que era un escudo contra la lluvia, y gritó a los avispones: "¡Avispones tontos! ¿No saben que deben volar a un hogar seco cuando llueve?". Los engañó para que volaran dentro de la calabaza y rápidamente selló la abertura. Con sus tres cautivos, Anansi subió de nuevo por su hilo de seda hasta el cielo.

Cuando Nyame vio a Anansi con la pitón, el leopardo y los avispones, se quedó sin palabras. Una pequeña araña había usado su ingenio para lograr lo que los guerreros más fuertes no pudieron. El Dios del Cielo cumplió su promesa y le dio a Anansi la caja dorada de historias. Anansi la llevó con cuidado de vuelta al mundo. Cuando abrió la caja, las historias salieron volando como mil mariposas de colores. Se esparcieron con el viento, encontrando su camino hacia cada aldea y cada hogar. Desde ese día, la gente tuvo historias que contar alrededor del fuego, para cantar en sus canciones y para transmitir a sus hijos. Estos cuentos, llenos de lecciones sobre la astucia, la bondad y el coraje, se conocieron como "Anansi-sem" o "historias de arañas". Durante siglos, estas historias han sido compartidas oralmente por el pueblo Akan de Ghana y han viajado por todo el mundo, inspirando libros, obras de teatro y arte. Nos recuerdan que no importa lo pequeño que seas, tu astucia y determinación pueden cambiar el mundo. Y así, la próxima vez que escuches una buena historia, puedes agradecérmelo a mí, Anansi, por habértelas traído.