Una niña, un pez y una zapatilla perdida
Me llamo Yeh-Shen y hace mucho tiempo vivía en una cueva en el sur de China, donde las colinas parecen dragones verdes durmiendo. Mi único amigo era un hermoso pez llamado Yu, que tenía grandes ojos dorados y aletas que brillaban como un arcoíris en el agua. Pero mi madrastra no era amable y hacía que mi mundo se sintiera muy pequeño y gris, y así es como comienza mi historia, un cuento que quizás conozcas como el mito de la Cenicienta.
Mi madrastra estaba celosa de mi amistad con Yu y, un día, me lo quitó. Yo estaba desconsolada, pero un anciano sabio apareció y me dijo que no me preocupara. Dijo que los huesos de mi pez estaban llenos de magia y podían conceder mis deseos más profundos. Pronto llegó el momento del Festival de Primavera, donde todos bailarían y celebrarían. Mi madrastra me dio una tarea imposible de hacer y me prohibió ir. Llorando, fui a los huesos del pez y deseé poder ir al festival. En un instante, estaba vestida con un hermoso traje hecho de brillantes plumas azules de martín pescador y un par de las zapatillas doradas más pequeñas que hayas visto. Fui al festival, pero tuve que tener cuidado de que mi madrastra no me viera. Mientras corría a casa, una de mis preciosas zapatillas se me cayó. Un mercader la encontró y se la vendió al rey, quien quedó asombrado por lo pequeña y delicada que era. Declaró que se casaría con la persona a cuyo pie le quedara bien.
Los hombres del rey llevaron la zapatilla a todas las casas y, finalmente, llegaron a mi cueva. ¡Por supuesto, la zapatilla encajó perfectamente en mi pie!. Le mostré al rey la otra zapatilla a juego y supo que me había encontrado. Nos casamos y nunca más tuve que estar sola. Mi historia es muy antigua, pero no es la única. Muy lejos, en el antiguo Egipto, una chica llamada Ródope también perdió su zapatilla cuando un águila se la llevó al Faraón. En Alemania, una chica llamada Aschenputtel fue ayudada por pájaros en un árbol mágico. Nuestros nombres y nuestros hogares son diferentes, pero nuestra historia es la misma: demuestra que incluso cuando las cosas son difíciles, un corazón amable es un tesoro. Esta historia ha viajado a través de océanos y del tiempo, inspirando dibujos animados, películas y libros que recuerdan a los niños de todo el mundo que la esperanza es la magia más poderosa de todas.