Robin Hood - Español

El susurro de las hojas en el Bosque de Sherwood es la única música que necesito, y los antiguos robles son los muros de mi castillo. Mi nombre es Robin Hood, y este profundo y verde bosque es mi hogar, un santuario para mí y mi banda de Hombres Alegres. No vivimos aquí por elección, sino porque el mundo exterior se ha convertido en un lugar de codicia, gobernado por el cruel Sheriff de Nottingham y el injusto Príncipe Juan mientras nuestro buen Rey Ricardo está lejos. Cobran impuestos a los pobres aldeanos hasta que no les queda nada, ni siquiera una miga de pan para sus hijos. Ahí es donde entramos nosotros. Decidimos que si los ricos no compartían, nosotros les ayudaríamos. Esta es la historia de cómo luchamos por lo que era justo, la leyenda de Robin Hood.

Una mañana soleada, se publicó un aviso: el Sheriff iba a celebrar un gran torneo de tiro con arco en Nottingham. El premio era una única flecha hecha de oro puro. Mis hombres me advirtieron que era una trampa. 'Sabe que eres el mejor arquero de toda Inglaterra, Robin', dijo mi leal amigo, Pequeño Juan. '¡Quiere atraerte para que salgas!'. Tenía razón, por supuesto, pero no pude resistirme al desafío. ¿Puedes imaginar la emoción de un desafío así? Me disfracé de un simple granjero con una capa andrajosa, con el rostro oculto en la sombra. Entré en la bulliciosa plaza del pueblo, donde coloridas banderas ondeaban al viento. Uno por uno, los mejores arqueros del Sheriff hicieron sus tiros, pero ninguno pudo igualar mi habilidad. Para mi último tiro, la multitud contuvo la respiración. Tensé mi arco, escuché el viento y dejé volar la flecha. ¡Partió por la mitad la flecha que ya estaba en el centro de la diana! ¡La multitud rugió! El Sheriff, furioso pero obligado por las reglas, tuvo que entregarme la flecha de oro. Mientras me la daba, me quité la capucha. Su rostro se puso pálido. '¡Es Hood!', gritó. Antes de que sus guardias pudieran moverse, mis Hombres Alegres, escondidos entre la multitud, crearon una distracción. En medio del caos, me deslicé, con la flecha de oro en la mano, y desaparecimos de nuevo en la seguridad del bosque verde. No nos quedamos con la flecha, por supuesto. La vendimos y usamos el oro para comprar comida y mantas para las familias más pobres de los pueblos cercanos.

Nuestras aventuras no se trataban solo de ser más listos que el Sheriff; se trataban de dar esperanza a la gente. Al principio, las historias de nuestras hazañas no se escribieron en libros. Se cantaban como baladas por juglares viajeros en tabernas acogedoras y se contaban alrededor de fogatas crepitantes en las noches frías, extendiéndose de pueblo en pueblo. La gente oía hablar del forajido vestido de verde Lincoln que se enfrentaba a la injusticia, y eso les hacía sentirse un poco más valientes. Durante siglos, mi historia ha sido contada de innumerables maneras: en libros, obras de teatro y emocionantes películas. Ha inspirado a la gente a creer que una persona, con coraje y buenos amigos, puede marcar la diferencia. La leyenda de Robin Hood no es solo un cuento de hace mucho tiempo; es un recordatorio que todavía susurra entre los árboles hoy en día: defiende siempre a los demás, sé generoso y lucha por lo que es justo. Y esa es una historia que nunca envejecerá.