Robin Hood - Español

Escuchad con atención... ¿podéis oír el crujido de las hojas y el susurro del viento entre los altos robles?. Ese es el sonido de mi hogar, el Bosque de Sherwood. Me llamo Robin Hood, y algunos dicen que soy el mejor arquero de toda Inglaterra, con una flecha que siempre da en el blanco. Hace mucho tiempo, nuestra tierra estaba afligida por un sheriff codicioso que quitaba demasiado a la buena gente, dejándola hambrienta y triste. Sabía que no podía quedarme de brazos cruzados. Esta es la historia de cómo mis amigos y yo decidimos hacer las cosas justas, en la leyenda de Robin Hood.

No estaba solo en mi búsqueda de justicia. Reuní a un grupo de amigos valientes y alegres que se hacían llamar los Hombres Alegres. Todos vestíamos ropas del color de las hojas del bosque, un tono especial llamado verde Lincoln, que nos ayudaba a escondernos perfectamente entre los árboles. Mi mejor amigo era un hombre gigante llamado Pequeño Juan, que era tan alto como un árbol joven y tan fuerte como un buey, pero tenía el corazón más bondadoso. Y estaba la maravillosa Lady Marian, que era tan lista y valiente como cualquiera de los hombres y me quería mucho. Juntos, vivíamos en un campamento secreto en lo profundo del Bosque de Sherwood, compartiendo todo lo que teníamos. Cuando los señores ricos o los malvados hombres del Sheriff de Nottingham viajaban por el bosque con carros llenos de oro, mis Hombres Alegres y yo les dábamos una ingeniosa sorpresa. Con un silbido y el zumbido de una flecha, deteníamos a los viajeros. Pero no éramos ladrones que se quedaban el tesoro para ellos. Seguíamos una regla muy importante: 'Quitar a los ricos para dar a los pobres'. Repartíamos el dinero entre los aldeanos pobres, asegurándonos de que cada familia tuviera comida en su mesa y un fuego cálido en su hogar. ¡El Sheriff de Nottingham siempre se ponía rojo de ira!. Ponía trampas y organizaba grandes concursos de tiro con arco, esperando atrapar por fin al astuto Robin Hood. ¡Pero yo siempre iba un paso por delante, a veces incluso disfrazándome para entrar en el concurso y ganar el premio de la flecha de oro justo delante de las narices del Sheriff!.

Me convertí en un héroe para la gente. Les mostré que, incluso cuando las cosas parecen injustas, una persona con valor y buenos amigos puede marcar una gran diferencia. Las historias de mi valentía, mis trucos ingeniosos y mi amabilidad se contaban alrededor de las chimeneas en las noches frías y se cantaban en alegres canciones por toda Inglaterra. Durante cientos de años, la gente ha compartido el mito de Robin Hood. Estas historias enseñaron a todos sobre la justicia, la ayuda a los demás y la defensa de lo que es correcto. Los artistas han pintado cuadros de mí apuntando con mi arco, y los cineastas han creado emocionantes películas sobre mis aventuras en el mágico Bosque de Sherwood. La leyenda de Robin Hood nos recuerda que el mayor tesoro no es el oro ni las joyas, sino la amabilidad y el valor para ayudar a un amigo en apuros. E incluso hoy, cada vez que vemos a alguien defender a los demás, podemos ver un poco del espíritu de Robin Hood viviendo, susurrando entre las hojas del bosque.