Le premier festin de Thanksgiving : Mon histoire

Mon nom est William Bradford, et il y a bien longtemps, j'ai été le gouverneur d'une petite communauté que nous avons appelée la Colonie de Plymouth. Notre histoire a commencé non pas sur la terre ferme, mais sur l'océan agité. En l'an 1620, nous avons embarqué à bord d'un navire appelé le Mayflower, laissant derrière nous tout ce que nous connaissions pour trouver un endroit où nous pourrions pratiquer notre foi librement. Le voyage a été incroyablement difficile. Pendant plus de deux mois, nous avons été secoués par des vagues gigantesques dans des quartiers exigus et froids. Quand nous avons enfin aperçu la terre en novembre 1620, nous n'avons pas trouvé une ville accueillante, mais une nature sauvage et intimidante. L'hiver est arrivé rapidement et férocement. Le froid était mordant, un froid que nous n'avions jamais connu auparavant, qui semblait s'infiltrer jusqu'à nos os. Nous n'étions pas préparés. Nos maisons n'étaient que des abris rudimentaires et notre nourriture s'épuisait à une vitesse alarmante. Bientôt, la maladie s'est propagée dans notre petite colonie. Chaque jour, nous perdions un ami, un voisin, un membre de notre famille. Sur les 102 passagers arrivés, près de la moitié d'entre nous n'a pas survécu à ce premier hiver terrible. C'était une période de grande tristesse et de désespoir. Nous nous demandions si nous avions fait une terrible erreur. Mais même dans les moments les plus sombres, une petite flamme d'espoir brûlait en nous. Nous nous sommes serré les coudes, nous avons partagé le peu que nous avions et nous avons prié pour des jours meilleurs, croyant que notre persévérance serait récompensée.

Lorsque la neige a enfin fondu et que le printemps a commencé à réchauffer la terre, notre espoir a commencé à renaître. C'est alors que l'inattendu s'est produit. Un jour de mars, un homme grand est entré hardiment dans notre colonie. À notre grand étonnement, il nous a salués en anglais. Son nom était Samoset, et il nous a dit qu'il avait appris quelques mots auprès de pêcheurs anglais. C'était le premier contact amical que nous ayons eu dans ce nouveau monde. Samoset est revenu quelques jours plus tard avec un autre homme, Tisquantum, que nous avons appelé Squanto. La vie de Squanto avait été remplie de difficultés ; il avait été capturé et emmené en Europe, pour ne revenir que pour découvrir que tout son peuple, la tribu des Patuxet, avait été anéanti par la maladie. Miraculeusement, il parlait couramment l'anglais et connaissait la terre comme sa poche. Il est devenu notre plus grand professeur et ami. Squanto nous a montré comment survivre. Il nous a appris à planter du maïs à la manière des autochtones, en plaçant un poisson dans chaque monticule pour fertiliser le sol. Il nous a montré où pêcher les anguilles dans les rivières et comment extraire la sève des érables. Sans son aide, je doute sincèrement que nous aurions survécu. Le 22 mars 1621, Squanto a organisé une rencontre qui allait changer notre avenir. Il nous a présenté Massasoit, le grand sachem, ou chef, de la nation Wampanoag. Ce jour-là, nous avons conclu un traité de paix. Nous avons promis de ne pas nous faire de mal et de nous entraider si d'autres nous attaquaient. Ce pacte de respect mutuel et d'amitié a été le fondement de notre survie et a marqué un tournant décisif pour notre colonie.

L'été qui a suivi a été rempli de travail acharné, mais aussi d'un sentiment d'optimisme croissant. Grâce aux leçons de Squanto, nos champs de maïs ont poussé haut et fort, et d'autres cultures ont prospéré. À l'automne 1621, nous avons récolté une moisson abondante. Nos entrepôts, qui avaient été si désespérément vides l'hiver précédent, étaient maintenant remplis de maïs, de haricots et de courges. La différence avec l'année précédente était comme le jour et la nuit. Nous étions passés de la famine à l'abondance, de la maladie à la santé, et du désespoir à la gratitude. Nous savions que nous devions remercier Dieu pour sa bonté et célébrer notre survie. J'ai décidé que nous devions organiser une fête spéciale de la récolte, une célébration de la vie et des bénédictions que nous avions reçues. Nous avons invité nos nouveaux amis, le sachem Massasoit et son peuple, à se joindre à nous. Nous ne nous attendions pas à ce que Massasoit arrive avec 90 de ses hommes. Notre petite fête s'est transformée en un grand festin de trois jours. Ses hommes sont allés dans la forêt et sont revenus avec cinq cerfs à partager. Nos hommes ont chassé des dindes sauvages et d'autres oiseaux. Les femmes ont préparé du pain de maïs, des ragoûts et des plats de légumes. Nous avons partagé notre nourriture, nos histoires et nos rires. Les enfants des colons et les enfants Wampanoag couraient et jouaient à des jeux ensemble. Pendant ces trois jours, il n'y avait pas de peur ni de méfiance, seulement un sentiment de communauté et de joie partagée.

En regardant ce grand rassemblement, je me suis rendu compte que cette fête était bien plus qu'un simple repas. C'était un symbole puissant. C'était la preuve que, même après la plus sombre des tempêtes, le soleil peut briller à nouveau. C'était la célébration de notre survie contre toute attente, mais plus important encore, c'était un moment de paix et d'harmonie entre deux cultures très différentes. Nous n'aurions pas pu le faire seuls. La gentillesse et la sagesse de Squanto, Massasoit et du peuple Wampanoag ont été une bénédiction inestimable. Ce festin était la reconnaissance que nous étions plus forts ensemble. Il nous a montré qu'en tendant la main de l'amitié au lieu d'un poing fermé, nous pouvions créer quelque chose de beau. La leçon de ce premier festin de la récolte est aussi pertinente aujourd'hui qu'elle l'était il y a près de 400 ans : la gratitude, le respect et la volonté de partager avec les autres peuvent jeter des ponts sur n'importe quel fossé et apporter l'espoir même dans les moments les plus difficiles. C'est l'héritage de notre persévérance et de notre amitié inattendue.

Questions de compréhension de lecture

Cliquez pour voir la réponse

Réponse: Pendant leur premier hiver, les colons ont fait face à un froid extrême auquel ils n'étaient pas préparés, à un manque de nourriture qui a conduit à la famine, et à des maladies qui se sont propagées rapidement dans leurs abris rudimentaires, causant la mort de près de la moitié de leur groupe.

Réponse: Le traité de paix était crucial car il garantissait leur sécurité et leur survie. Il a établi une relation amicale avec la puissante nation Wampanoag, leur assurant qu'ils ne seraient pas attaqués et qu'ils auraient des alliés dans ce nouveau pays inconnu. Cela a remplacé la peur par un sentiment de sécurité.

Réponse: La principale leçon est que la gratitude, la coopération et l'amitié entre différentes personnes peuvent surmonter même les plus grandes difficultés. Il souligne que tendre la main aux autres peut créer la paix et l'harmonie.

Réponse: L'utilisation du mot 'inattendue' suggère que les colons ne s'attendaient pas à se lier d'amitié avec les peuples autochtones. Ils étaient probablement méfiants ou effrayés au début, donc la gentillesse et l'aide qu'ils ont reçues ont été une surprise totale et ont changé leur perspective.

Réponse: Le festin symbolisait un changement complet. L'hiver précédent était marqué par la faim, la maladie et la mort. Le festin, en revanche, représentait l'abondance de nourriture, la bonne santé et la communauté. Il est passé du désespoir à la gratitude et à la célébration de la vie.